Học tiếng Anh qua phim có lẽ không còn xa lạ với nhiều bạn. Nó giống như là một method (phương pháp) mà bạn đã từng được recommend (khuyên dùng) khá nhiều lần.
Thế nhưng không phải ai cũng biết cách học qua phim hiệu quả. Nhiều bạn coi phim quá trời quá đất, mà hỏi học được gì không thì chỉ đành lắc đầu.
Cùng 1 phương pháp, tại sao có người tiến bộ, có người thì không? Cùng Tường điểm qua những lỗi thường gặp khiến bạn học tiếng Anh qua phim không hiệu quả.
1. Coi phim tiếng Anh nhưng bật phụ đề tiếng Việt.
Não bộ con người rất lười. Nó được lập trình để luôn chọn cách dễ dàng nhất để tiết kiệm năng lượng. Nếu bạn coi phim tiếng Anh bằng sub Việt, não bạn sẽ chỉ tập trung vào phần tiếng Việt - vốn dĩ quá quen thuộc và không tốn nhiều nơ-ron để hiểu. Thành ra cả mấy tiếng xem phim, bạn coi như phí hoài vì chỉ đọc tiếng Việt mà thôi.
Bởi vậy, nhất định là phải sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh (phụ đề, thuyết minh) để xem nhé.
2. Chỉ tập trung coi phim chứ không để ý các yếu tố ngôn ngữ.
Này thì dễ gặp rồi. Coi phim hay quá. Quên mất đi cả học. Hồi đó Tường cũng vậy chứ không riêng gì ai. Mà phải ý thức lại để điều chỉnh bản thân. Mục đích coi phim là để HỌC, không phải để CHƠI.
Muốn giỏi thì chịu khó để ý phát âm, câu cú, từ vựng người ta dùng thế nào. Từ đó ghi nhận lại, học và luyện tập với nó thì mới biến nó thành kỹ năng của bạn được.
Để học hiệu quả, bạn cần in script (lời thoại) trong phim ra. Có như vậy mới dễ dò, dễ theo dõi. Học được ngữ pháp, từ vựng rất nhiều.
Các bạn học viên SE đều được phát các transcript này để tiện cho quá trình học. Bạn gặp từ mới, khoanh tròn lại và ghi nghĩa trực tiếp trong đó để tiện review (ôn tập). Bạn cũng có thể học được các idioms, slangs từ những bộ phim đấy.
3. Phim vượt quá trình độ hiện có.
Mấy bạn tự học thường gặp vấn đề này. Đa phần lựa phim mới, phim hay. Mà chúng không được thiết kế để học tiếng Anh. Do đó bạn học gặp khó rất dễ nản mà bỏ cuộc. Thấy khó quá bật vietsub lên là coi như thua.
Bởi vậy lựa phim đơn giản, hoạt hình, trẻ em, phim diễn viên thì lựa các bộ sitcoms nổi tiếng mà người học tiếng Anh hay xem: Extra English, Friends, How I met your mother...
4. Không tận dụng hết nguồn tài nguyên từ phim
Bạn cần áp dụng deep learning (học sâu). Nếu xem 1 lần, bạn sẽ rất dễ mau chóng quên hết những gì đã học được. Nên Tường có lời khuyên hãy tập trung vào chất lượng hơn số lượng.
Làm sao không chán khi xem đi xem lại? Mỗi lần xem lại, bạn hãy practice (luyện tập) bằng nhiều cách khác nhau.
Ví dụ một tập phim Friends kéo dài chỉ hơn 20 phút. Tưởng ít nhưng nếu bạn ngắt ra mỗi 2-3 phút để luyện shadow (nói theo) nhân vật thôi thì bạn cũng đủ phê lắm. Từng đoạn này đến đoạn kia cho đến khi hết 1 tập phim. Đảm bảo phát âm và ngữ điệu của bạn sẽ lên rất nhanh. Tất nhiên nỗ lực bỏ ra cũng rất nhiều.
Lúc này bạn cần in sẵn transcript ra để tiện theo dõi. Chọn vài câu thoại của nhân vật bạn thích rồi chọn lặp đi lặp lại để nghe cho thấm. Sau đó tập nói theo cho đến khi giọng mình giống diễn viên nhiều nhất có thể. Tưởng tượng bạn là diễn viên để nhập vai cũng là 1 cách hữu hiệu để luyện phát âm đó.
Tóm lại, bạn cần có 1 bản transcript để học tiếng Anh qua phim tốt hơn. Nó vừa giúp bạn học tập trung, có sẵn từ vựng, ngữ pháp để take note (ghi chú). Vừa có thể nhìn vào nó để luyện tập speaking, pronunciation rất khỏe.
Có rất nhiều trang có sẵn sub phim (như subscenes), bạn google để download về để học cho tốt.
Bạn nào đi học SE thì sẽ được phát sẵn, khỏe re, chỉ cần lo học, lo cày phim. Hehe!
Sau bài viết này, mong rằng mỗi bạn sẽ có một cuốn script để học tiếng Anh qua phim hiệu quả hơn.
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅SMART Mandarin - Katrina Lee,也在其Youtube影片中提到,😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide! https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c Let's Get Connected! 😀 SMART Mandarin Faceb...
「slangs in english」的推薦目錄:
- 關於slangs in english 在 Trần Trinh Tường Facebook 的最佳貼文
- 關於slangs in english 在 Facebook 的最佳解答
- 關於slangs in english 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文
- 關於slangs in english 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的最佳貼文
- 關於slangs in english 在 Rikodon_English Youtube 的最佳貼文
- 關於slangs in english 在 MONGABONG Youtube 的精選貼文
- 關於slangs in english 在 Slang and Idioms 的評價
- 關於slangs in english 在 cool English slangs. - Pinterest 的評價
slangs in english 在 Facebook 的最佳解答
希望你在閱讀完之後,能夠明瞭自己應該如何學英文, 這樣你就會更有信心學會說英語。learn English in a funny way👻
slangs in english 在 Positiff English 職場英語教室 Facebook 的最佳貼文
FAIL = First Attempt In Learning
在英語學習過程中
難免會感到憂慮 緊張 不安
如果你被呢D想像既負面情緒牽著
你看到的一切都係困難和障礙
即使機會來臨 你只會卻步
如果心懷夢想 感恩
身邊也從滿希望
看到一切可能性
一切在乎你怎麼看待
願意踏出一步扭轉局勢嗎
Let's speak and up and shine
Boost your communication confidence
Follow @positiff.eng for workplace English tips
.
.
#slangs #線上課程 #輕鬆學英語 #每日英語 #線上導師 #線上學習 #職場英語 #港式英語 #學英文 #keepgoing #fail #successmindset
#工作態度 #職場#職場英語 #英語 ##停課不停學 #香港打工仔 #workplaceEnglish #辦公室 #扮工一族 #成功語錄
#englishtips #dailyEnglish #dailyEnglishlesson #englishlearning #ielts #hkjobs #dailyquote #englishcommunication #dailymotivation
slangs in english 在 SMART Mandarin - Katrina Lee Youtube 的最佳貼文
😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide!
https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c
Let's Get Connected! 😀
SMART Mandarin Faceboook Group
https://www.facebook.com/groups/319018825960625/
Listen to SMART Mandarin on Spotify
Follow SMART Mandarin on Instagram
smart_mandarin_katrina_lee
--------------------------------------------------------------------------
Suggested Video Lessons 😀
How To Cook Egg Fried Rice In Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=L6HQb5ncMCA&t=731s
Chinese Daily Use Sentences for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
How to Ask Favor in Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=Nya1RBfG5Wc
Don’t’ Understand Mandarin?! Speak Too FAST!!
https://www.youtube.com/watch?v=N3oTjKcHp0Y&t=659s
How to Learn Chinese Characters
https://www.youtube.com/watch?v=k4B9JKrDdtA&t=1457s
Useful Chinese Slangs
https://www.youtube.com/watch?v=ln0U0v7ee38&t=364s
Airport Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=own9Kxc8E18
Useful Chinese Phrases
https://www.youtube.com/watch?v=ybsVmasSfbo
How to Remember Chinese Tones
https://www.youtube.com/watch?v=SQLPOXe8C6s
Super Easy Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s
Chinese Everyday Verbs
https://www.youtube.com/watch?v=TzwErSdwpR8&t=862s
Business Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=suCBDfsMOQc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0rQvTZhQkxA/hqdefault.jpg)
slangs in english 在 Rikodon_English Youtube 的最佳貼文
どーん!みなさんこんにちは☆
今日は、リクエストいただきました、
インターネット上で使われる略語やスラングについての動画です。
自粛モードで、オンラインでのやり取りが増えてきてると思うので、みんなも是非使ってみてね♡
Hey guys! In today’s video, I’d like to share some useful internet slangs in English! I bet many of you guys have been contacting people online so try using these slangs when you need it!
Hope you guys enjoy it ♡
#english #Rikodon #slang #internetslang #bilingual
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<Rikodon_English?>
Hey guys!
This is Riko-don!
I’m very excited to announce that I finally started my YouTube channel!
In my channel, I’d like to introduce some useful English/
Japanese phrases, hidden cool spots in some local areas,
and sometimes talk about my life!
If you have any requests or comments, please leave comments below!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<InstagramとTwitterもやってるよ!フォローしてね!>
Instagram : https://www.instagram.com/rikodon_english
Twitter : https://twitter.com/Rikodon_English
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Ur6CARBQ5bI/hqdefault.jpg)
slangs in english 在 MONGABONG Youtube 的精選貼文
OMG! (do y'all still even use this?) My interns decided to quiz me on my knowledge of Gen-Z slangs... I thought I would be in the know as a millennial myself but.... Well, I really tried my best haha! ? Let me know which ones you guessed correctly, and make me feel less of a “boomer”
Hope that this video made you smile during these difficult times ❤️ sending you guys lots of love and well wishes to stay safe and healthy!
AUDIO DISCLAIMER
I apologise for the bad audio in this video, my mic broke and we had to make do with an old mic while waiting for a new replacement. I didn't know it would be so bad even after post-processing :( Good news is, the new mic is finally here! I'm so excited to film again and once again, very sorry for the bad audio in my recent videos, I hope you guys will still enjoy this nonetheless! Love y'all lots!
FOLLOW ME
► Instagram: http://instagram.com/mongabong
► Snapchat: @mongabong
► Blog: www.mongabong.com
► Email: hello@mongabong.com
FAQ
Hello! My name is Mong Chin and I'm from sunny Singapore. I am 1.63m and I am singaporean Chinese. I speak English, Mandarin and am currently learning Korean in my free time. I love all things beauty and fashion, and I also like to share my life here. I hope you guys enjoy watching my videos!
DISCLAIMER
This video is not sponsored. All content ideas and opinions are my own, and I do not make money out of any purchases.
Thank you for watching! ~
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/e5SHbQl5Ljs/hqdefault.jpg)
slangs in english 在 cool English slangs. - Pinterest 的推薦與評價
Jul 3, 2019 - daily used slang words. See more ideas about slang words, english words, words. ... <看更多>
slangs in english 在 Slang and Idioms 的推薦與評價
are expressions that have a meaning different from the dictionary definitions of the individual words in the expression. Because English contains many idioms, ... ... <看更多>