【音樂會後感 (三)之新歌】
今次亦為音樂會寫了一首新歌,名為《赤子的祈禱》,是首次公開演唱。
話說我剛認識Minnie時,閒談間我問她最喜歡的詩歌有哪些。她想了想後,介紹了我聽一首名為”For Everyone Born” 的英文詩歌 (詞:Shirley Erena Murray),是作者1998年受聯合國世界人權宣言及她在國際特赦組織的參與所啟發已寫的一首詩詞;意思是世上所有人在上帝的筵席中都平等地擁有位置,而上帝喜悅我們每一個人把公義和慈愛行在地上,創出新天新地。
聽了Minnie 給我聽的原曲後,我很受感動,並為這首詩詞寫下了自己全新的旋律,送給Minnie!Minnie 聽過後很喜歡,又在我們結婚前為我的旋律寫下了國語歌詞作為回禮!她寫下的歌詞雖有英文原詩的大意,但亦加入了她自己的表達、風格及訊息,變成了全新的歌曲!這是《赤子的祈禱》的雛形,也是三年半前的事了。
而在音樂會的兩個星期前,正當我在為選曲作頭腦風暴之時,突然想到了這首從沒有公演過的歌!但第一個念頭是,這是一首國語歌,未必最適合今次慶祝粵語福音詩歌四十週年的場合,所以未有即時選下這首歌。可是把它放低後,心𥚃便越覺得這歌的歌詞真的很撮合今次音樂會的主題,因此最後把心一橫,決定為這音樂會再寫下新的廣東話詞!
可以這樣説,這歌曲是迄今自己的作品當中最能表達到我的宗教觀的歌曲;𥚃面牽涉到人的信念、上帝的信實、每個人都可行善或行惡、謙卑面對自己陰暗面的態度、在上帝國𥚃的平等、以及地上的天國等概念。在這𥚃,希望與大家分享:
《赤子的祈禱 》
曲:鍾一諾 詞:鍾一諾/黎明
(贈予中文大學崇基學院禮拜堂)
凡上帝造的,不分貴賤
無論老或幼,皆主的赤子
但俗世內心,太多的怨恨
壓迫、紛爭,求主可悲憫
活在世上的,不分性別
強大與弱小,皆主的赤子
但俗世目光,太多的藐視
傲慢與偏見,求主可改變
義士與罪者,皆可得救贖
在每個內心,都找到赤子
如沒有學會 謙卑的正視
那陰暗深處,求主可寬恕
願上帝子女,返璞歸真
落淚與受困,皆得到救恩
活在我內心,上帝的信實
赤子的真心,求主可應允
[副歌]
憑著那信心,創新天地
美滿國度,如同在天
要以我真心,把公允正義
行在世上,尋求主的旨意
Coda
縱世態變幻,也許挫敗有時
全憑著信念,成全上主旨意
P.S. 樂譜手稿寫得很辛苦,因為我的樂譜通常都非常混亂,但今次要作為紀念品送出去,所以寫了很多稿! 仲要話唔俾打稿,冇咁型咁話喎!究竟係邊個嘅主意?
鍾氏兄弟 The Chung Brothers
Chung Chi Chaplaincy 崇基學院校牧室
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,在這裡我分享一些對英國人的錯誤刻板印象,希望你們會喜歡! 在英國一些受歡迎的人。大家認識他們嗎? Andy Murray J K Rowling David Beckham Adele Ed Sheeran Emma Watson David Attenborough Stephen Hawkin...
「the murray中文」的推薦目錄:
- 關於the murray中文 在 Roger Chung 鍾一諾 Facebook 的最佳解答
- 關於the murray中文 在 Angela的雙語故事沙發 Facebook 的精選貼文
- 關於the murray中文 在 MIDWAY Facebook 的最讚貼文
- 關於the murray中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
- 關於the murray中文 在 emi wong Youtube 的最佳解答
- 關於the murray中文 在 【實測】中環美利酒店|客房變套房!N1變Signature! 的評價
- 關於the murray中文 在 Niccolo Room - The Murray, Hong Kong - - Facebook 的評價
the murray中文 在 Angela的雙語故事沙發 Facebook 的精選貼文
【Podcast 上架 】
今天是 #國際兒童讀書日,也是安徒生的誕辰。根據專家研究,愈早開始進行親子共讀,而且是有意義的對話式共讀,孩子的語言能力發展愈好。
最新一集的故事Podcast終於又上架了!這段時間為了主持工作,以及孩子學校的公共事務忙得兩頭燒,最近終於抽出時間錄製、剪輯了新的一集節目。
這集親子共讀的書,是我所翻譯的繪本,由英國童書作家 Lily Murray 所寫的《The Dinosaur Department Store》,中文版《歡迎光臨恐龍百貨》在去年九月出版。
個性豪邁、極有主見的伊萊莎過生日,她不要爸爸媽媽準備的兔子,而是想要一隻真正恐龍的當作生日禮物。就這樣,爸爸媽媽鼓起勇氣,一家人坐火車來到了恐龍百貨,準備參觀選購一隻恐龍。有如城堡一般華麗的恐龍百貨有夠神奇,裡面住著各式各樣的恐龍。有的小巧可愛還長滿羽毛,有的體型巨大卻個性溫馴,有住在水裡的、天上飛的,有吃肉的、吃草的,應有盡有,任君挑選。熱愛恐龍的伊萊莎到底要買哪一隻回家呢?結局讓人驚喜又覺得溫馨~
一起來聽聽這個可愛的故事吧~ 也預祝所有小朋友兒童節快樂~ Happy reading~
🎙Podcast 可以在這些平台聽到:
👂 Spotify: https://reurl.cc/exZ3lL
👂 Apple Podcast: https://reurl.cc/ar7nmD
書名:#歡迎光臨恐龍百貨
文:Lily Murray 莉莉莫瑞
圖:Richard Merrit 理查邁瑞特
譯:Angela Lu 盧怡君
出版社 : 三民書局與三民網路書店
#親子共讀
#雙語主持人說故事
Angela Lu 盧怡君 專業中英雙語主持人 / 配音員
the murray中文 在 MIDWAY Facebook 的最讚貼文
・
|L I N E S| HereNow 中文版
・
在這個旅行變得流行,變得方便的時代,旅客選擇旅店的要求已經超越單純住宿的層面,整個住宿體驗都成為旅程的一部份。上網找尋旅店的時候,考慮價格、地理位置以外,也更加重視旅店的設計風格、提供的服務,甚至一些設備上的選擇。在香港這個小小的土地上,有三百多間旅店,房間數量不算少,只是礙於土地珍貴,昔日的發展多偏向合乎經濟效益的基本房型。而隨著整個旅行文化的改變,近年開始出現著重設計與細節的精緻旅店,這一趟,我們先把目光放在旅客集中的港島區,發掘 5 家香港設計旅店的特別之處。
・
The Fleming Hong Kong
The Pottinger Hong Kong
Ovolo Hotels
TUVE
The Murray, Hong Kong, a Niccolo Hotel
・
有幸得到來自各方的欣賞,在新一年開始,我們將會陸陸續續為不同媒體撰寫文章。一行一行的文字慢慢構成我們想要傳遞的想法,未來敬請繼續留意我們的最新分享,以及持續閱讀。
・
#midwayvoyage #midwaylines #column #writing #HereNow #discoverhongkong #madeinhongkong #designhotel #boutiquehotel #travel
the murray中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
在這裡我分享一些對英國人的錯誤刻板印象,希望你們會喜歡!
在英國一些受歡迎的人。大家認識他們嗎?
Andy Murray
J K Rowling
David Beckham
Adele
Ed Sheeran
Emma Watson
David Attenborough
Stephen Hawking
Steve McQueen
Graham Norton
For any non-Chinese speakers, at (1:48) I add a comment saying that clothing choice is not directly related to how cultured or educated someone is. I tried to describe the opposite of ‘elegant’, but this probably wasn’t a great description.
如果你想要報名我的小組課程可以跟我聯絡:susiewooenglish@gmail.com
https://www.susiewoo.com
小組課程4人為限。更多資訊:
http://ow.ly/eG3f50Cp2hC
【支持我製作更好的內容】
https://www.patreon.com/susiewoo
我的IG:
https://www.instagram.com/susiewooenglish
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili:
https://space.bilibili.com/696608344
#英國 #英語 #刻板印象
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PTi-e_ygeFY/hqdefault.jpg)
the murray中文 在 emi wong Youtube 的最佳解答
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON
INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_
FACEBOOK: Emi Wong ► https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡Disclaimer: Hotel & Food (In-Room Dining) are sponsored by The Murray, Hong Kong, a Niccolo Hotel
♡Video filmed with Sony RX100VI
♡ My Outfits
Overall: https://rsnap.it/2QJEp
Top: https://rsnap.it/2QJEo
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
WHO IS EMI ► http://bit.ly/WhoIsEmi
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
#mukbang #yourexvsme #couplechallenge #cheatmeal #burger
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Df64skVTGnU/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDCEeLSE8iFcMFuzH9zatR8l93dPA)
the murray中文 在 Niccolo Room - The Murray, Hong Kong - - Facebook 的推薦與評價
Introducing the Niccolo Room, #TheMurrayHK's largest indoor venue where stylish events, celebrations and conferences come to life. ... <看更多>
the murray中文 在 【實測】中環美利酒店|客房變套房!N1變Signature! 的推薦與評價
N1變Signature!|偽貴婦Staycation| The Murray |pt.1|MEH MEH PRODUCTION. ... <看更多>