Restoration for your Own Mistakes
Perhaps you are thinking, “Yes I know I can expect restoration when the devil attacks me or if I am persecuted. But I am suffering now because of my own mistake. Surely I cannot expect God to restore me? I will have to suffer and pay for my mistake.”
Well, the Gospel of Jesus Christ is called the good news because it is really undeserved favor. Even if you are suffering losses from your own mistakes, you can still expect to receive restoration that is better in quality and/or quantity than before.
I know it sounds too good to be true, but I am not just making that up. Look at Abraham’s story. He told his wife Sarah to lie to everyone in Gerar that she was only his sister.
He did this because Sarah had been renewed in her youth and was exceedingly beautiful. Abraham was afraid that if the people knew that she was his wife, they would kill him and take her for themselves.
After hearing that Sarah was only Abraham’s sister, the king of Gerar, Abimelech, took Sarah into his harem.
Reading this story, it is clear that Abraham is the one at fault. He lied that Sarah was only his sister, and his lies stemmed from cowardice and self-preservation, endangering Sarah’s chastity.
Yet, when God wanted to save Sarah from being violated, He threatened Abimelech and his family with death if he decided not to restore Sarah to Abraham.
“God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her. Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”” (Genesis 20:6-7 WEB)
Shouldn’t it be Abraham who was threatened with death for his cowardice and lies? This is God’s Grace towards the righteous ones who are justified by faith. Even if you make a mistake, God is not punishing you for your sins—His heart is to restore you for the negative consequences of your wrong actions.
What does restore “the man’s wife” mean? Is it just to give Sarah back to Abraham? Let us examine what Abimelech did:
“Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him. Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.” To Sarah he said, “Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”” (Genesis 20:14-16 WEB)
Wow, instead of just giving Sarah back to Abraham, Abimelech gave sheep, cattle, servants, land and a thousand pieces of silver to Abraham. Even though Abraham was the originator of the problem, he was enriched through his mistake.
This is what God’s restoration looks like. You never just get the same thing back. It will always be better in quality and/or quantity when He restores you for your losses.
Even though Abraham made mistakes in his life, he had a great relationship with God, such that the Scriptures call him “a friend of God”. Whenever God appeared and spoke to him, he paid attention, delighting in the words and meditated on them.
An example of this would be God’s promise to him that he would have a son who was born of Sarah. Abraham never gave up on that promise, and eventually, he received the fulfillment of it.
“Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers; but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night. He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.” (Psalms 1:1-3 WEB)
Although we are born-again and our spirits are righteous, holy and perfect like Jesus, we still live in this body of sinful flesh. Sometimes we get confused, thinking that the fleshly impulses and thoughts are our own. This causes us to make mistakes.
However, if you have a heart for God’s word like Abraham did, even the mistakes you unwittingly make will prosper. What you did may not be good, but God can still turn things around for your good because He is for you, not against you. Since you are righteous in Christ, you can expect to receive restoration for your losses, even if they were caused by your own mistakes!
Learn God’s plan to prosper you in all things through His restoration. If you have lost in any way, you can expect to gain much more/better back. This eBook, “All Things Made New”, may be the most comprehensive book about God’s restoration:
https://bit.ly/prosper-through-restoration
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「wife on man with a plan」的推薦目錄:
- 關於wife on man with a plan 在 Milton Goh Blog and Sermon Notes Facebook 的最佳貼文
- 關於wife on man with a plan 在 Facebook 的最佳解答
- 關於wife on man with a plan 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於wife on man with a plan 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於wife on man with a plan 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於wife on man with a plan 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於wife on man with a plan 在 Man With A Plan - YouTube 的評價
- 關於wife on man with a plan 在 Man With A Plan - Home | Facebook 的評價
- 關於wife on man with a plan 在 Pin on Man with a Plan - Pinterest 的評價
wife on man with a plan 在 Facebook 的最佳解答
"Pastor Prince, I first heard about your ministry some years ago when I was locked up in prison. My mother shared with me about your teachings on the gospel of grace and God’s love for me. I would love to tell you that when I got released from prison I ran back to God and started living right, but I did no such thing.
Drugs and alcohol had such a hold on my life that it seemed as though I would die with a needle in my arm or a bottle in my hand or both. After many bad decisions, I was at a place where I had reached rock bottom. I had failed at being a wife, mother, daughter, friend, and person. I was completely lost and broken.
One day, I remembered your sermons and began to watch them daily. They filled me with the hope and knowledge that Jesus loves me and died for my sins so that I can be brought into His family. I realized that God was not angry with me and loves me more than I can imagine.
Today I have been free from heroin for two years and alcohol for over a year. I have seen my life change dramatically just by trusting in God and being conscious of His love for me instead of being conscious of my sins. The Lord is continually changing me from the inside out and helping me grow.
My relationship with my parents and son have been restored in full. I also have a wonderful, godly man in my life who prays for me and watches your sermons together with me. We plan on getting married and buying a house soon. I’m also planning to go back to school to become a paralegal and help others who are as lost as I was.
Thank you, Pastor Prince, for your ministry. I still listen to your messages daily and have been deeply blessed by them. They have brought me back to the love of Jesus, who saved my life."
Heather Doty | Texas, United States
—
Beloved, what God has done for others, He wants to do for you as well. As you read this story, I pray that it builds up your faith with the confident expectation of good for your future. Be encouraged because your breakthrough is next!
Visit JosephPrince.com/stories to read more stories like this. #JosephPrince #JosephPrinceStories #StoriesOfVictory
wife on man with a plan 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
🤬 如何主動提勸告卻不煩人
How to Offer Unsolicited Advice Without Being Annoying
開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家
✍️ If your suggestions often meet with resistance, maybe you need to change your technique. The WSJ’s relationships columnist offers these ideas.
如果你的忠告常被拒絕,或許你該改換技巧。華爾街日報的關係專欄作家提供以下點子:
📧 Dear Bonds,
My adult son hates when I give him advice. So I try to stay quiet, let him learn from his own mistakes, and wait until he asks for help, just as I tried to do when he was little. But as a father, I do feel I have valuable wisdom to impart. Take this weekend, when my son was making steaks for dinner. He didn’t warm up the grill before putting the steaks on! When I mentioned this—“Son, let me show you how I like to do it”—he snapped and told me to finish them myself. What did I do wrong? —Grilled in Chicago
親愛的關係大師:
我的成年兒子很討厭我給建議,因此我盡量保持沈默,讓他從自己的錯誤中學習,等到他尋求幫助,就跟我在他小時候做的一樣。但身為父親,我認為我能傳授寶貴智慧,就像這週末,我兒子烤牛排當晚餐,他在放牛排前沒先熱烤肉架!當我說「兒子,讓我來示範我都怎麼烤。」他突然發火叫我自己烤算了。我是哪裡做錯了?—芝加哥的焦頭老爸
-bond: 紐帶;聯繫;關係,例如bond of friendship友誼關係
-impart: 傳授;告知;給予
-grill: 燒烤
-snap: 折斷;突然動怒,就像理智突然「喀嚓」一聲斷線,導致情緒爆發
💞 Dear Grilled,
Oh dear. You’ve butted in between a man and his fire. I realize that the man in question is one whose diapers you once changed. That, as a father, you do have hard-earned knowledge to share. And that searing meat over an open flame seems like a perfect father-son bonding experience. But I’m afraid you need to tend to your technique a little.
My guess is you often offer unsolicited advice, probably not just to your son. I know you’re just trying to be helpful. So let’s come up with a plan to make sure your guidance is welcomed, and maybe even heeded. I want you to follow the Three A’s: Assess. Ask. Adjust.
親愛的焦頭老爸
喔天啊~你竟然對一個男人的火焰潑冷水。我懂你曾替該名男子換尿布,身為父親,你也確實有難能可貴的知識可以分享,而明火上的燒肉像極了完美的父子交心時光,但恐怕你得先練練你的溝通技巧。
我猜你常主動給建議,或許不只對你兒子。我知道你只是想幫忙,因此我們來定個計劃,好確保別人歡迎你的指導、甚至聽從。希望你遵守「3A原則」:Assess、Ask、Adjust。
-hard-earned: 得來不易的
-unsolicited: 未經要求的(not asked for),主動的
✍️ between a man and his fire - 這句有雙關趣味,一指烤肉的炭火,二指熱情,如「man on fire」就是指充滿熱誠的人
👂 Start with assess. You need to do a little research. Talk to a few people you trust—your wife or partner, a good friend, another child who isn’t always annoyed with your advice—and get their take on your feedback style. Do you give too much of it, or does it come across as harsh? This isn’t about analyzing your son’s response; it’s about examining your approach.
從評估開始,你需要稍做功課,跟幾位你信任的人聊聊,像你的妻子或伴侶、一位好友、另一個不總是厭煩你建議的孩子,瞭解他們對你給予回饋風格的看法。你會給太多回饋嗎?講法是否太過苛刻?這不是要分析你兒子的反應,而是要檢驗你的溝通方式。
-harsh: 苛刻;嚴峻
-come across: 讓人覺得,給人的印象
-approach: 方法,途徑
未完待續...
想知道另外兩個A該怎麼運用嗎?
加入文末每日國際選讀計畫,解鎖完整語音導讀版
——
原文連結請看留言
——
❓❓多益模擬題❓:
I don't want to spend my __ money carelessly during these __ times.
🙋♀️🙋♂️
A. hard-earning / high
B. hard-earned / harsh
C. hard-earned / hush
-
【每日國際選讀,熱烈招生中!】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團,浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」,就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽!
#在關係中你常扮演哪個角色
#主動給忠告的按哈
#常被潑冷水的按嗚
#容易惹人厭的按加油
#懂聆聽同理的按愛心
wife on man with a plan 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
wife on man with a plan 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
wife on man with a plan 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
wife on man with a plan 在 Man With A Plan - Home | Facebook 的推薦與評價
The official Facebook page for Man With A Plan on CBS and CBS All Access. ... Adam's self-assured wife, Andi, has gone back to work, forcing him to deal ... ... <看更多>
wife on man with a plan 在 Pin on Man with a Plan - Pinterest 的推薦與評價
Jan 6, 2019 - Man with a Plan - Adam: Okay Lowell, say it in your head and ... Happy wife, happy life #AdamBurns #Manwithaplan #comedy #joke Happy Husband,. ... <看更多>
wife on man with a plan 在 Man With A Plan - YouTube 的推薦與評價
Man With A Plan stars Golden Globe Award winner Matt LeBlanc in a comedy about a contractor who starts spending more time with his kids when his wife goes ... ... <看更多>