【歌詞英文】
<去年聖誕節>
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away.
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special.
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye.
Tell me, baby,
Do you recognize me?
Well,
It's been a year,
It doesn't surprise me
(Merry Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying, "I love you,"
I meant it
Now I know what a fool I've been.
But if you kissed me now
I know you'd fool me again.
[Chorus 2x]
Oh, oh, baby.
A crowded room,
Friends with tired eyes.
I'm hiding from you
And your soul of ice.
My god I thought you were someone to rely on.
Me? I guess I was a shoulder to cry on.
A face on a lover with a fire in his heart.
A man under cover but you tore me apart, ooh-hoo.
Now I've found a real love, you'll never fool me again.
[Chorus 2x]
A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special.
Special...
Someone...
這是一首很紅的聖誕歌曲,不僅是我們Eric老師的媽媽手機鈴聲,更是許多學校在舉辦聖誕歌曲比賽時的熱門選曲呢。只是說這首歌並不全然是歡樂和應景的氣氛就是了…
好,言歸正傳,在A段的第二部份第一句裡面有一句歌詞是這樣的“Once bitten and twice shy”,請問在英文中這應該要如何解釋呢?
(A) 一朝被蛇咬,十年怕草繩。
(B) 第一次總是比較不習慣,之後就會漸入佳境了。
(C) 人要知足,適當就好,以免過了頭,被人說貪心而丟臉。
答案:(A)
這句歌詞其實是來自於諺語“once bitten, twice shy”,表示說第一次嘗試某事而被咬了一口後,接下來要再做一次時,會顯得猶豫躊躇。因此<一朝被蛇咬,十年怕草繩。>就是最適合用來形容這種情況的中文成語了。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文一對一和班級課都有
#多益全修班1月開課
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅The Regina.,也在其Youtube影片中提到,#如果喜歡記得訂閱🙏 點這邊訂閱我的頻道吧👏🏻 https://goo.gl/P94QPa Click For More info.|點這邊看更多👇 🔎Social Media|來社群網站找我 🔍 Instagram https://instagram.com/thereginatw Facebo...
「wrapped up中文」的推薦目錄:
- 關於wrapped up中文 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳貼文
- 關於wrapped up中文 在 The Regina. Youtube 的最讚貼文
- 關於wrapped up中文 在 OMJamie Youtube 的最佳解答
- 關於wrapped up中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於wrapped up中文 在 在美國我們常聽人說It's a wrap ! 意思是"結束, 結尾, 收工 的評價
- 關於wrapped up中文 在 Wrap my head around it!是今天的native英文慣用語 - YouTube 的評價
wrapped up中文 在 The Regina. Youtube 的最讚貼文
#如果喜歡記得訂閱🙏
點這邊訂閱我的頻道吧👏🏻 https://goo.gl/P94QPa
Click For More info.|點這邊看更多👇
🔎Social Media|來社群網站找我 🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index
小紅書 The Regina🌹
🔹Business Inquiries|合作接洽🔹
thereginatw@gmail.com
📌items in Video|影片資訊📌
AD ▪ ShopBack現金回饋網
https://www.shopback.com.tw/
▸透過我的推薦連結註冊將獲得NTD$100元的獎勵金
https://app.shopback.com/twn?raf=Pk4Rvy&slug=referred-signup-bonus
7/26-7/29 使用VISA信用卡透過以下指定連結下單ASOS
▸ https://lihi1.com/rO0Vu
除原有的3.5%現金回饋,再加碼3%回饋,共享有6.5%現金回饋💰
以下連結透過ShopBack商家連結買享有現金回饋唷!
🔻lookfantastic //
ShopBack現金回饋3.5%
https://www.shopback.com.tw/lookfantastic
Kérastase 卡詩 金緻柔馭露 / NTD$1220
http://bit.ly/2LUJl0i
lookfantastic 2019七夕限量美妝禮盒 / NTD$3200
http://bit.ly/2XMiCu9
🔻Charles & Keith //
ShopBack現金回饋4.5%
https://www.shopback.com.tw/charles-and-keith
迷你蝴蝶結粗跟涼鞋 60050820 / NTD$1690
http://bit.ly/30K3wCB
掀蓋式斜背包 80150749 / NTD$1690
http://bit.ly/2LZlk8v
🔻ASOS //
ShopBack現金回饋3.5%
https://www.shopback.com.tw/asos
ASOS DESIGN Fan square toe flip flops in white / £5
http://bit.ly/2XPsMtZ
ASOS DESIGN Jakie lace up espadrille trainers / £21
http://bit.ly/2SltU2s
ASOS DESIGN earrings with open link chain and rope wrapped ball in gold tone / £5.5
http://bit.ly/2Slyrlp
ASOS DESIGN contrast piped wide leg / £14
http://bit.ly/2XJQ58q
🎈Giveaway 抽獎資訊
要送出 lookfantastic 2019七夕限量美妝禮盒 價值NTD$3200
7/31晚上12:00截止,截止後會盡快抽獎公布於IG限時動態並tag得獎人IG做通知💌
參加抽獎方式:
1.追蹤我的IG👉🏻 https://instagram.com/thereginatw
2.訂閱我的Youtube頻道👉🏻 https://goo.gl/P94QPa
3.務必看完本影片🙏
4.此影片下方留言處留言IG帳號並留言喜歡本影片內容的哪一段
複製他人內容貼上/沒有誠意的留言不予獲得抽獎資格唷!
除了以上lookfantastic 2019七夕限量美妝禮盒外
ShopBack也會在IG抽出小CK的新品!
有興趣可以到ShopBack IG參加▸ https://lihi1.com/CzxgW
🔛Subtitles Wanted|徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
歡迎直接製作字幕,製作完成後請來信thereginatw@gmail.com
確認製作人名字與字幕上架後,我會於一個月左右寄出卡片與禮物表達我的謝意,煩請耐心等待唷🙇
附上上傳字幕教學:https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉!
📽Equipment|影音設備 📽
Camera 使用相機:Canon EOS M50+15-45mm
Editing App 剪輯軟體:Final Cut Pro X
🔱About My Look|今日妝容與搭配🔱
Foundation|粉底: Loreal Paris 巴黎萊雅 無瑕完美粉底液
Lipstick|唇膏: Loreal Paris 巴黎萊雅 純色訂製唇膏 霧面#304
Eyelash Extensions|睫毛: LashLab 忠孝店
Nail Art|光療指甲: Lady's(nail/make up)
Hair|髮色: Happy Hair市府店 設計師Winnie
Thanks for your watching!
xoxo💋
♪ Artificial.Music - City Life.
*This video is sponsored by Shopback.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/f8pEOW-jEjY/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBd1jEC4ZvQjU8K4itmXjuX0PWfcg)
wrapped up中文 在 OMJamie Youtube 的最佳解答
譚嘉儀 - 白色強人插曲 Can You Hear Violin Cover ? Listen at Spotify: http://spoti.fi/2lDmfyH ? SUBSCRIBE at http://is.gd/XwYmZ8 ? Comment for song request!!!
SUPPORT MY MUSIC HERE
? iTunes: http://apple.co/29NFMss
? Spotify: http://spoti.fi/2lDmfyH
? Google Play: http://bit.ly/2wB8sKJ
FOLLOW ME
Instagram: http://instagram.com/OMJamieViolin
Facebook: http://fb.com/OMJamie
Twitter: http://twitter.com/OMJamieViolin
SNAPCHAT/PERISCOPE: @OMJamieViolin
Email: TheOMJamie@gmail.com
----------------------------------
✏️SECRET MESSAGE: I Hear you !
----------------------------------
? Please also push the LIKE button and share this video if you love it. This is how I know how much you love this video =] Thank you!!
----------------------------------
℗ 2019 OMJamie
Can you hear me
Whispering your name?
Do you feel me
Lying beside you?
Even though we're apart
Can you hear my beating heart?
It's sending a message to you
Can you hear me
Calling out your name?
In that moment
Hoping we will treasure
How she drifted us apart
That space in my heart
Will always be a heaven for you
Please don't go
Please don't go
When we lie together
Hearts keep time forever
Oh Please don't go
Please don't go away
Please tell I'd like to know can you hear me?
Can you hear me
Whispering your name?
Do you feel me
Lying beside you?
Even though we're apart
Can you hear my beating heart?
It's sending a message to you
Can you hear me
Crying out your name?
In that moment
Reflect in each other
Shall we pick up the parts?
That space in my heart
Can only hold a picture of you
Please don't go
Please don't go
When we lie together
Hearts keep time forever
Oh Please don't go
Please don't go away
Please tell I'd like to know can you hear me?
Wrapped in your arms
Safe from love's harm
When we lie together
Hearts could cry forever
I need you tonight
In darkness I fight
Please tell I'd like to know can you hear me?
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GyOK4R4KD6o/hqdefault.jpg)
wrapped up中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的最讚貼文
Paper Wrapped Galangal Chicken Legs
沙薑紙包雞腿
Ingredients:
Chicken Legs......................3 Pcs
Galangal Powder.................2 Tbsp
Sesame Oil.........................2 tsp
Sichuan Peppercorn...........1/2 tsp
Star Anise..........................1.5 Pcs
Salt....................................1 tsp
Shallot................................6 Pcs
Spring Onion....................1 Stalk
Sliced Ginger....................3 Slices
Method:
1. Heat up a saucepan, oil in. Add Shallot, stir fry with medium heat for 1-2 minutes to enhance the flavor.
2. Keep the Shallot in the saucepan. Add Sichuan Peppercorn and Star Anise, stir fry with medium low heat for 2-3 minutes to enhance the flavor.
3. Turn off the heat. Add Sesame Oil and Galangal Powder to the saucepan. Mix well to become the marinade.
4. Mix the Chicken Legs, Spring onions, Ginger Slices and the marinade. Seat for 20 minutes.
5. Wrap the chicken legs with parchment paper.
6. Pre heat the cast iron pot for 2 minutes with medium heat. Put the wrapped Chicken Legs into the pot.
7. Add 2 tsp of Hot Water into the pot. Put on the cover and cook with low heat for 35 minutes,
Enjoy!
中文食譜 :
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/videos/1915313382072297/
FOR MORE DETAILS PLEASE VISIT OUR FACEBOOK PAGE @我的C家廚房!Bon Appétit
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/UmNuC67zxi4/hqdefault.jpg)
wrapped up中文 在 在美國我們常聽人說It's a wrap ! 意思是"結束, 結尾, 收工 的推薦與評價
在美國我們常聽人說It's a wrap ! 意思是"結束, 結尾, 收工, 下班了. 如果你買東西,你說" wrap it up" 意思是把它包起來, 你買了. ... <看更多>