#偶爾寫寫字📝
#配上咱們攝影工作室最新形象照📷
❤️特別感謝 西班牙小婦人 推薦,我才有機會為這本刊物寫稿,藉此回顧自己來「他方」生活的酸甜苦辣人生滋味!
🙌🏻這篇是連載的完結篇了,還沒看過前兩篇的朋友,趕快先回朔追看吧!
📰《明道文藝》雜誌第482期(2020年11月出刊)
🌍【生活在「他方」】專題
🥄鹹豆子的滋味 ◎胡嘎
3️⃣連載分享 3/3
我從前來馬德里旅遊時,只認為她是個無趣乏味的首都。來此定居後,雖然咱們前幾年經濟時而拮据,但阿卡總是想盡辦法讓我們的精神不致匱乏,把生活過得熱烈絢爛。我們熱愛漫步舊城區、看場電影後長談闊論、走訪美術館看展覽、聽音樂會用力鼓掌、到小酒館喝杯小酒、邀請朋友來家中用餐。我對馬德里的認識,起初是由阿卡一步一步導覽,但隨著我逐漸找回自信心,我也一點一滴建立起我自個兒的馬德里地圖資料庫,對這個城市產生了又愛又恨、難分難解的情感。
她一面堅持保存傳統西班牙的生活方式、一面又努力成為具有創新精神的文化融爐,擁有許多歐洲城市沒有的獨特魅力。老馬德里人直爽親切不造作、飲食面貌繽紛多元、消費物價相對合理、藝文活動豐富多彩、公園綠地友善親民,我尤其心儀她終年燦爛刺眼的陽光和撼人心魄的夕陽。我在此最大的生活興趣,就是保持旅人的好奇心,走訪城裡大小傳統市場、探索各家深藏不露的百年老店、挖掘街坊充滿歷史感的傳統餐酒館,孜孜不倦,樂此不疲。
漸漸地,我成為了友人間聚餐時負責提議餐廳的那個愛吃鬼,來馬德里旅行的鄉親也會請我推薦美食清單。我遊走在居民與旅人兩種身分之間,時而現世安穩、時而蠢蠢欲動,我要深切認識這片大地、深刻體會她的生活況味!因此我對西班牙飲食的熱愛,也隨著我們一次次的國內旅行,自馬德里延伸到西班牙大江南北,各地特色風味料理我都樂於嘗試。
倒是有道西班牙料理,可以總結我這幾年來對於馬德里生活的愛恨情仇。
話說西班牙人喜吃「鹹」豆子,而且當作主食吃,舉凡鷹嘴豆、小扁豆、紅菜豆、白腰豆、大白豆等,全都愛拿來跟各種臘肉香腸馬鈴薯燉成一鍋吃。但這對我們豆子當甜食吃的台灣人來說,是種新奇的口感,我聽過不少台灣人在西班牙住了好幾年,還是不能接受鹹豆子。
而我這幾年來對鹹豆子的愛恨糾葛,走過了好幾個歷程和門檻。初來乍到時吃什麼都新鮮、什麼都好吃,婆婆煮的鹹豆子我愛吃得很;後來經歷了對西班牙社會的厭惡期,我排斥起吃鹹豆子,上館子絕對不會點,婆婆煮的我勉強吃,自己則完全不買。這股對鹹豆子的恨意,自去年我開始著手寫馬德里的旅遊書後,默默地化解了。尤其跨年夜阿卡向婆婆點菜,指定年夜飯要吃白酒蛤蜊燉白腰豆,讓我重新驚豔於鹹豆子的美味。
雖說鹹豆子是這麼一道,與我們基因裡預先寫好的口感喜好徹底相斥的料理,它代表著異地與異文化,提醒著我人在異鄉;但曾幾何時,我竟會在馬德里的寒冬裡,一週燉上一鍋鹹豆子,只因它讓我吃出了溫潤濃郁的家常味。
✻ ✻ ✻
今年西班牙受到新型冠狀病毒重擊,首都馬德里尤其疫情慘重。不能回家探親、無法出門旅行時,我在生活中最喜歡做的事,仍然沒有改變—上市場採買、進廚房煮食、在餐桌收穫、與愛人分享。透過觸覺與視覺感受西班牙季節的更替,也透過味覺與嗅覺體會伊比利大地的滋養。
此時我回想,正是這番生活的儀式,悠悠化解了我在適應異地的過程中受到的巨大挫折感;在專注於當下的一心一意中,找回了自己,以及與西班牙的連結。此心從此已安,吾鄉自此有兩個,此地、他方,我的生活就在能夠好好煮頓飯、慢慢吃頓飯的地方,即使是鹹豆子也無妨。
(完)
👀更多攝影作品請追 @velasco_hu
https://instagram.com/velasco_hu
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過2,850的網紅Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español,也在其Youtube影片中提到,#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔 Hii~ 今天是從小移民國外的心路歷程下集!!! 路易士版本~ 路易士在西班牙經歷了國小和國中,我們一起來看看有些什麼有趣的故事吧!! 老話一句,還想聽我們說哪方面的故事都可以在下方留言喔! 💕 ============================...
「台灣人在西班牙」的推薦目錄:
- 關於台灣人在西班牙 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於台灣人在西班牙 在 米粒翼視界 Facebook 的最佳解答
- 關於台灣人在西班牙 在 米粒翼視界 Facebook 的最佳貼文
- 關於台灣人在西班牙 在 Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español Youtube 的最佳貼文
- 關於台灣人在西班牙 在 狄達 TiKToK Youtube 的精選貼文
- 關於台灣人在西班牙 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
- 關於台灣人在西班牙 在 非官方-台灣人在西班牙同鄉會 - Facebook 的評價
- 關於台灣人在西班牙 在 台灣人歧視西班牙人在捷運 Taiwanese discriminate my ... 的評價
- 關於台灣人在西班牙 在 【外國人為什麼來台灣】西班牙佔據過台灣卻不知道 ... - YouTube 的評價
- 關於台灣人在西班牙 在 西班牙人來解答到底是真的還是刻板印象? - YouTube 的評價
- 關於台灣人在西班牙 在 不知不覺犯了大忌?西班牙YouTuber揭「台灣人5大惡習」 的評價
台灣人在西班牙 在 米粒翼視界 Facebook 的最佳解答
【米粒西城事:阿爾卡拉·埃納雷斯堡-賽凡提斯週】
還記得第一次來到這個馬德里近郊城市是在7年前,當初來馬德里交換時,老師告訴我們交換生10/9那週末一定要去阿爾卡拉·埃納雷斯堡(Alcalá de Henares),因為是塞凡提斯週,整個城市會舉辦很多文藝活動還有最著名的中古市集!🎭🎫🎬🎹🎸🎺🎷🥁🪕🎻
當初知道的賽凡提斯就只知道他是個西班牙很有名的作家,還有西語系學生畢業前很渴望拿到的『賽凡提斯學院頒發的西語檢定DELE證書』。😏😏
直到我再去查相關的資料,才發現誒!他是西班牙文巨作『唐吉訶德』的作者,難怪覺得那麼眼熟。😳
阿爾卡拉·埃納雷斯堡(Alcalá de Henares)是離馬德里開車30到40分鐘的郊區大城,不少在馬德里工作的人,也都住這區,每天通勤。🚗🚄🚇
而這裡,更是賽凡提斯的出生地,他爸爸也在城裡的醫院工作,現在那個小醫院是個觀光景點呢!🏥
『賽凡提斯周』大概是10/9號前後舉行,因為10/9是他的受洗日。為了紀念他,當周整座城市會舉辦無數的文藝活動、中世紀市集跟遊行。
當年,我第一次來就整個愛上那種中古世紀氛圍,我還以為我真的在那個年代勒!☺️因為大家都裝扮成中古世紀的小販,還看到唐吉訶德跟桑丘騎馬、騎驢逛市集。整個市集熱鬧到爆!🥳🥳
隔天我又跑來玩一次,也遇到我在“西班牙的家人”。當初因為沒位置,跟一對夫婦分享一張桌子用餐,結果就聊起來了,吃完飯還特別買了傳統點心給我跟我室友。🥧🧁🍰之後還帶我們觀光,認識整個城市,忘了說這邊也是個大學城,是文藝復興時期著名的大學城,1998年被列為世界文化遺產。🎉🎊🎉🎊
之後那對夫婦甚至變成我在西班牙的爸媽,然而西班牙爸爸再我回台灣那一年,因病去世了。😭
這個城市小而美,曾經被不同民族同時佔領過(有機會再來介紹它的故事)。在這座城市中,你能看到很多賽凡提斯的身影!下次有來馬德里,別忘了來這邊逛逛吧!😍儘管其他時候沒有中古市集,但這是個很適合花半天到一天逛逛的近郊城市。
忘了說!我真的跟這個城市斷不開,因為卷毛一家人就是住在這座城市。我現在也住在這裡⋯
🔺你認識賽凡提斯嗎?你會想要逛逛中古市集嗎?
#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙文化 #米粒西城事 #阿爾卡拉埃納雷斯堡 #阿爾卡拉 #賽凡提斯週 #塞凡提斯 #塞万提斯 #賽凡提斯 #馬德里 #馬德里近郊 #西班牙交換生 #中古市集 #文藝活動 #中古世紀 #西班牙文豪 #西班牙作家 #作家 #西班牙語檢定 #DELE #台灣人在西班牙 #桑丘 #唐吉訶德 #spain #madrid #馬德里去哪玩
台灣人在西班牙 在 米粒翼視界 Facebook 的最佳貼文
【米粒西生活:生日-西國壽星不好當】
前陣子過生日,差點沒-累-死啊!如果你想在這跟當地人一起過生日,那...請記得以下這幾點!今年差點沒直接放生卷毛😏 (黃小琥:沒那麼簡單,音樂請下!🎵🎶
從生日前一週就一直問要怎麼慶祝,由於在週一,所以我說提前慶祝吃韓式料理!但基於疫情,他說之後再補。然後他老杯一直說怎能提前慶祝呢...(誒!又不是你生日😳
————
當天下午五點跟我說『走,去超市!』接著開始一連串的打掃、準備晚餐、蛋糕,原來有人要來家裡。由於大家有準備禮物,所以我得好好招待!(晴天霹靂,你懂嗎?)
人家只想要清幽度過這一天啊啊啊啊...🙈
那天他準備了一個巴斯克起士蛋糕,當我許願時,大家一直叫我趕快吹蠟燭...根本來不及許願,之後他們才說只能許一個而已!讓我靜靜的make a lot of wishes,好嗎🥺
想想這幾年,跟西國人過生日才發現有好多不一樣。以前在台灣都是跟朋友討論要怎麼幫壽星慶生,長大後,通常會在邀壽星吃飯。基本上,大家會主動請壽星吃飯,不然就是送禮物。(對吧?🤔
然而七年前我第一次在這過生日,西國朋友一到餐廳就送我禮物😎
在台灣我們通常是飯後,吃蛋糕時才送禮吧? 🤔
看到帳單有點小驚嚇🙀夭壽!也太貴,畢竟那時候初到西班牙,還是個窮學生,所以我就直接平分帳單!
這時台灣朋友已經把錢放在桌上了,但⋯西人露出訝異的表情,我以為是因為價格...🤑
一個月後,我才知道原來不是價格,而是因為他們送禮,我應當要請他們吃飯....😧😧😧
是誰說壽星最大!🌟我以為壽星當天想幹嘛就幹嘛😏殊不知今年吃完飯後,大家離開,只剩我在廚房洗刷刷洗刷刷!
Anyway今年,我可真的是『受』星呀!🤪
#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙文化 #米粒西生活 #生日文化 #慶生文化 #慶祝生日系列 #西班牙慶生 #壽星招待 #文化差異 #西班牙壽星難當 #壽星辦趴替 #一個願望 #壽星請客 #巴斯克蛋糕 #拉耳朵 #台灣人在西班牙 #spain #taiwan #birthdayculture
台灣人在西班牙 在 Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español Youtube 的最佳貼文
#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔
Hii~
今天是從小移民國外的心路歷程下集!!! 路易士版本~
路易士在西班牙經歷了國小和國中,我們一起來看看有些什麼有趣的故事吧!!
老話一句,還想聽我們說哪方面的故事都可以在下方留言喔! 💕
======================================================
對了,我們有另一個頻道是講全西文的,如果你們有興趣的話或想練練西文聽力可以點下面連結過去看看喔~ 順便支持一下訂閱我們也可以~ 感激不盡!!!
Link : https://www.youtube.com/channel/UCkxbYMsJxEgElgtYteHhTLA
======================================================
拍攝相機 : GoPro Hero 8
剪輯軟體 : Windows Movie Maker + Davinci Resolve
台灣人在西班牙 在 狄達 TiKToK Youtube 的精選貼文
真沒想到有一這天我變性感了~
#性感 #歐美女生 #香港
影片縮圖製作:MOCHA
----------------------------
狄達►►
YT → https://goo.gl/6SnAQW
IG → tiktokyin
推薦影片:
大馬人比香港人更了解港劇?!這些港劇你們知道嗎?
➡︎https://youtu.be/_-3d78X9ATU
香港人第一次煮台灣家常菜!不看食譜大挑戰!結果⋯⋯
➡︎https://youtu.be/1Uk5kXucF38
香港人剛到台灣就遇到吐血場面!差點送命的一次經歷!
➡︎https://youtu.be/i3dFlReNnfs
香港人住台灣發現5大好用物品~!私心推薦日常的愛用品!
➡︎https://youtu.be/jAinjlAIEZk
台灣職場容易被壓榨?!公司裡有XX超神奇!【求職Tips大分享】
➡︎https://youtu.be/JbkNBjiJdvc
當年影響全亞洲的台灣偶像劇,一起愛過的霸道總裁你還記得多少?
➡︎https://youtu.be/0y7U2p7Foh4
感動!在台灣吃到了正宗香港美食!港式餐廳大集合!
➡︎https://youtu.be/QE3n5Cl28ZE
超帥氣嘻哈妝容教學!搖身一變鄧紫棋中國新說唱造型
➡︎https://youtu.be/eP4VLBuWpRs
在台灣生活的日常+挑戰整天4餐都吃拌麵!
➡︎https://youtu.be/BlZMUg9ScHA
公館好吃異國料理!大馬女孩推薦道地家鄉菜!回味無窮
➡︎https://youtu.be/X3Po8VqR_pQ
頻道第一次Q&A!謝謝你來了解我
➡︎https://youtu.be/2KAH7UpNCoI
一秒變鄧紫棋!6招唱歌秘技大公開!
➡︎https://youtu.be/FI8zDOpHdVk
挑戰一整天沒表情!法令紋會消除嗎?結果讓人驚訝!?
➡︎https://youtu.be/5twoSx3_kso
香港人住板橋4年私藏美食大推介!充滿人情味的小店
➡︎https://youtu.be/G_CGSU7rAi0
一秒變周星馳的感覺!香港人原來都這樣說話?!濃濃的港味~~
➡︎https://youtu.be/m12TxJ_vvWo
台灣人別鬧了!薯條竟然配XX?獨特的美食吃法讓香港人超傻眼!
➡︎https://youtu.be/vd1Xi1wti1Y
台灣人在西班牙 在 百靈果News Youtube 的最讚貼文
去年搬到巴塞隆納工作的 Angel趁著聖誕假期回台灣來跟我們一起聊聊她是如何爭取到在西班牙工作,台灣人在西班牙的生活及文化衝擊。也推薦大家去西班牙要怎麼玩!
我們的網站上線了:http://bailingguonews.wixsite.com/bailingguo
訂閱百靈果News/無料福利社 頻道:http://bit.ly/25wWa2h
歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World
我們把高音質的檔案放在其他網路平台,歡迎大家訂閱
百靈果News的Podcast:
蘋果:http://goo.gl/k9qXxb
安卓:https://soundcloud.com/cafreeteria
Spotify : http://goo.gl/QZ1u6j
也可以到Instagram 追蹤我們喔:
Instagram:https://www.instagram.com/bailingguo_news
台灣人在西班牙 在 台灣人歧視西班牙人在捷運 Taiwanese discriminate my ... 的推薦與評價
我愛 台灣 Da... ... 台灣人 歧視 西班牙 人在捷運 Taiwanese discriminate my Spanish friend in the metro [COW杯]. 30K views 7 months ago. ... <看更多>
台灣人在西班牙 在 【外國人為什麼來台灣】西班牙佔據過台灣卻不知道 ... - YouTube 的推薦與評價
【外國人為什麼來 台灣 】 西班牙 佔據過 台灣 卻不知道 台灣 ? 台灣人 是最會睡的民族?feat.黑素斯#4|スペイン人はなぜ 台湾 へ?|WHY Come to Taiwan. ... <看更多>
台灣人在西班牙 在 非官方-台灣人在西班牙同鄉會 - Facebook 的推薦與評價
大家好, 這裡是【長期居住在西班牙的台灣人】互相交流生活資訊、工作消息、新聞等,方便大家了解西班牙的現況的生活社團。1年以下短期遊學請加入"台灣人在歐洲"或是 ... ... <看更多>