今天是殊勝日，也是初一，我就在戶外把《仁王護國般若波羅密多經》念誦一遍，祈求國盛民智，順風降雨。
但念到這段故事時，我不小心大笑...(不是故意的)
這段大概意思是>>
天羅國有個叫斑足的太子，當上國王時不幸遇到邪教組織，對他洗腦命令他要殺了一千個國王來獻給大黑天神，斑足還真的照辦了！
當他收集了999個神奇寶貝...不對，是收集了999顆國王人頭後，就差一個就全部湊滿啦，他往北方走了很久很久，終於遇到一個叫普明的國王，但普明王在斑足取命前，真誠的跟他請求：「可以讓我最後能好好的禮敬佛法僧，我想請師父們吃頓飯念誦經文...拜託，這是我最後的請求！(眼睛閃爍十字光明)」
斑足從沒被這樣拜託過，轉過頭靦腆的說：「好啦好啦！那...你去啦！但你說要多久時間？」
普明王說：「咳咳，其實也沒什麼啦...就給我一點時間把圓周率全部念完就好？」
「你說什麼？信不信我現在就...」(舉刀)
「好啦好啦！我不念圓周率，我念般若波羅密多經文就好？這個保證可以念完，很短！」普明王又眼射拜託光線。
「蛤？菠蘿剝落麵包？那好，只要不是圓周率就好！」
「來哦，念經嘍...」普明王命令手下用大象載來一卡車又一卡車的經文。
「等等，這經多長？」斑足大驚。
「不多啦...就800000000000句偈而已，八千億偈，一偈四句，一句五個字...就8000億×20的字數，等我嘿，我念完就馬上上路！保證不落跑！」普明王翻開第一頁。
斑足愣在原地...
--
我自己讀經時腦內就會腦補很多畫面協助我理解內容，或是增加讀經的趣味記憶，哈哈，當看到八千億偈時，我就腦內產生了上面這段畫面。
但這故事的後續
到底普明王有沒有念完這八千億句偈？
他有從容就義嗎？
斑足後來有湊齊1000顆王頭祭天嗎？
答案是：
他們有全部念完！
而且在念完後得到很大的成就，
帶著眷屬一起準備受死。
但斑足在旁邊聽了八千億句偈，整個好奇心就起來了，問普明王他們到底在念什麼？
普明王就用斑足聽得懂的方式介紹了這部經...
「年輕人，我看你身強體健，悟性極高，我這裡有本佛陀給我的武林秘笈，練成之後能打遍天下無敵手，甚至能破關得到隱藏角色，今天跟你交個朋友...只要8000...億...不，今天免費大放送給你！」(遞上)
「哦？真的嗎？」
單純的斑足就這樣讀完了，還真開了智慧，他跪在普明王前痛哭流涕，懺悔自己當初愚癡信了邪教，還造了這麼多殺業，最後他送回普明王，把王位交給弟弟繼承，自己出家去了...還證得無生法忍。
無生法忍也是七地菩薩以上的成就，真的很難得，這故事告訴我，平常就要帶著一本圓周率...不，是一本武林秘笈，說不定隨時可以救你一命也說不定？
但這本經還真的蠻有趣，而且只要輕鬆的閱讀，是很好理解的，推一個！
最後念完後，迴向給台灣所有發生的一切殺業中往生的生命，也迴向給四海的龍王希望能幫台灣多降雨補水庫，更迴向給像我這樣曾經愚癡無明煩惱燃燒的人們，都能接觸到好老師，好朋友，好家人與子女，遠離那些無腦邪教，能真正找到自己生命的道路和方向，勇敢的前進。
獻給 斑足 與 普明
圓周率全部 在 Re: [笑話] 我知道π的每個數字- 看板joke - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
呃....推文神秘消失前, 有人詢問內容的翻譯
根據原PO貼的圖片完成的
供參考.....XD
嗯? 你說笑點嗎?
笑點就是我幹嘛花時間翻譯這個.....(毆)
第一頁
--本書中一行為100位數, 一頁刊載10000位數
--已盡力確保刊載數字皆為正確值, 但若刊登的數字有誤, 發行者不負責任
--缺頁, 裝訂錯誤可以更換(若有存貨)
當亂數表時的使用方法
1. 隨意翻開一頁
2. 閉上眼睛, 把鉛筆隨意點在數字表上
3. 打開眼睛, 取鉛筆點到的數字
4. 若要驗算, 請取鉛筆點到的連續兩位數字, 翻到該頁(若點到00則為第100頁), 然後重
新再做一次.
最後一頁
Q. 幹嘛發神經寫這本書阿？
A. 我覺得會這樣想的人, 應該不會買這本書
Q. 這種書也拿來賣, 不覺得很偷懶嗎？
A. 我為了這本書, 寫出了圓周率的計算程式. 我覺得比一般的書更費工
Q. 那著作權算誰的？
A. 圓周率不是創作出的東西, 本書只是陳列事實, 因此我並沒有主要內容的著作權. 其
他部份我也放棄著作權. 引用, 轉載, 複製等等都請自便沒關係.
Q. 圓周率就這些嗎？
A. 最好是. 圓周率無限多. 就算100萬本這種書也列不完.
(END)
※ 引述《secjmy (大雄)》之銘言：
: ※ 引述《bezbol (o.o)》之銘言：
: : 只是不知道順序排列而已
: 我知道pi的前100萬位數字是多少啦
: 上次去日本帶了一本鬼東西回來
: 封面就是圓周率1000000位表，出版商名字也是滿中二的，暗黑通信團
:
: 翻開來長這樣，這是第1頁，還順便教你怎麼當亂數表使用
:
: 來特寫第1頁好了，前10000位全部在上面(每頁1萬位，共100頁)
:
: 隨便翻一頁長這樣，下次有人問你pi小數點後面第948794位是多少，很簡單啊，查一下就知道是5了
:
: 最後一頁長這樣，還順便講了一些廢話
: Q. 圓周率全部就這樣嗎?
: A. 怎麼可能~總共有無限多位唷，就算有100萬本這種書也寫不下啦
:
: 然後它現在已經是第3.14159265刷了
:
: 封底長這樣，本體售價314円
: 封底長這樣，本體售價314円
: 封底長這樣，本體售價314円
:
: 我是覺得這種鬼東西當作數學系的交換禮物還滿不錯的啦
: 到底為什麼日本人可以這麼中二XD
: 翻一下日曆，對耶，今天剛好是3/14圓周率日呢
--
All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區
https://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.199.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1489468873.A.FCF.html
※ 編輯: realgenius (36.224.199.191), 03/14/2017 13:23:46
... <看更多>