「致 有馬靖明先生
前略
我真的難以想像,竟然在從藏王大理花公園登上獨鈷沼澤的登山纜車上,與你再度相逢。因為太過驚訝,抵達獨鈷沼澤的二十分鐘內,我幾乎無法言語。
仔細回想,像這樣寫信給你,已經是十二、三年前的事了吧?我以為不再有相見的機會,卻在意料之外與你重逢。看見你迥然不同的顏容與目光,我幾經迷惘、深思熟慮之後,還是用盡方法調查你的住址,寄出了這封信。你儘管取笑我的恣意任性與永遠不懂得記取教訓的性格吧。」
違章女生純讀書|
書名:錦繡
作者:宮本輝
譯者:張秋明
出版社:青空
#違章女生lalaland #違章女生 #違章女生純讀書 #已讀會回 #閱讀筆記 #閱讀日常 #reading #readingtime #bookstagram #booklover #錦繡 #宮本輝 #青空出版
同時也有298部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅とろちゃんねる【ゲーム考察の人】,也在其Youtube影片中提到,#ツイステ #VTuber #新人VTuber ごめん!!!!!!!予定変更!!!!こっちが気になってスケモン第二部読めない!!!w ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ ♠️配信情報 ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ ◆予定時間◆ 20:00~21:30頃(延長の可能...
「宮本輝」的推薦目錄:
- 關於宮本輝 在 李屏瑤 Facebook 的最佳貼文
- 關於宮本輝 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的最佳貼文
- 關於宮本輝 在 靜靜讀一本書 Facebook 的最佳解答
- 關於宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的最佳貼文
- 關於宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的最佳貼文
- 關於宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的精選貼文
- 關於宮本輝 在 Re: [請益] 宮本輝的作品有哪些值得一看的- 看板JPliterature 的評價
- 關於宮本輝 在 青空文化- 感謝鏡文化本週二推薦了宮本輝《月光之東》!... 的評價
- 關於宮本輝 在 【嗑書】宮本輝《優駿》 - YouTube 的評價
- 關於宮本輝 在 【第三倉庫オンラインLIVE】宮本 輝 - YouTube 的評價
宮本輝 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的最佳貼文
「革命不是小事。但革命始於小事。」
──宮本輝
#宮本輝
(圖片來源:https://style.nikkei.com/article/DGXKZO36760240S8A021C1BE0P00/)
宮本輝 在 靜靜讀一本書 Facebook 的最佳解答
聽說今年東京奧運最年長的參賽選手是六十六歲澳洲馬術選手,想起宮本輝的《優駿》。
剛翻開《優駿》時,稍微有點擔心,因為以賽馬為背景的這部小說,一開場就是北海道小牧場押下重金配種的母馬即將生產,關於品種、血統、配種的許多歷史淵源與專業知識,讓對馬一無所知的我,有點怕「進不去」。
但,這終究是宮本輝的小說。表面上說的是一匹出身偏遠小牧場、背負眾人期待的小駒,在馬賽中奮戰的故事。但實際上刻畫的,卻是圍繞著這匹馬的牧場主人、馬主、馴馬師、騎師,各自的人生故事。
贏得馬賽固然是共同的目標,但為何而贏?如何去贏?每一個人都有著各自的理由,有往事的幽靈,也有對未來的期待,就連其中最單純只愛著這匹馬的牧場小主人,都懷抱著讓牧場發光發熱的遠大夢想。
賽馬場上僅只幾分鐘就決勝負,但在那短短的賽途中,騎師卻必須敏銳地察覺馬的每一個呼吸、每一條肌肉的張弛,在眾馬奔馳中,迅速做出判斷與調整,稍一不慎,甚至馬死人亡。
而成為有趣對照的,是《優駿》裡這匹名為「祈禱」的馬主。身為大企業主的他,也不時因應時勢變化,做出外人看來殘酷,卻是為企業發展不得不然的決定。人生比之於賽馬或許漫長許多,但企業主與騎師專注每一個當下、掌握每一個細微變化的作為,並沒有不同。人生,或許就是一場放大許多倍的馬賽吧。
宮本輝的每一本小說都值得讀。
#宮本輝
#優駿
#青空文化
宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的最佳貼文
#ツイステ #VTuber #新人VTuber
ごめん!!!!!!!予定変更!!!!こっちが気になってスケモン第二部読めない!!!w
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️配信情報
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
◆予定時間◆
20:00~21:30頃(延長の可能性あり)
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️放送の注意事項
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
●チャット欄の書き込みはチャンネル登録者様のみご参加いただけます。新規に登録してくださる方は登録1分後にチャットの書き込みが可能となります。
●配信主、視聴者様が不快になるコメントや誹謗中傷はお控えください。厳守でお願いします。(荒らしやネガティブ発言など)
●チャット欄にて視聴者様同士のやりとりも原則OKとしますが適度でお願いします。
●配信主が触れていない配信者様の名前や話題はお控えください。(配信主が触れた場合はOK)
ご理解、ご協力いただけますと幸いです。
みんなで楽しい思い出を作りましょう!!🍣😸
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️とろちゃんねる支援関連
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
■Twitterはこちら
https://twitter.com/toro_cocoron0te
■メンバーシップ
動画:https://youtu.be/GfYKtfxwYrw
手順:https://www.mashilog.com/entry/youtube-member-cardnasi#103
■ファンネーム
とろにゃー
■ファンアートのタグ
#とろにゃーと
■動画や生放送の感想
#とろさん他人任せ
■amazon欲しいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/18DRLC8Z7G32E?ref_=wl_share
■匿名配送
ゆうパックスマホ割りをご利用ください
https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/sumahowari/
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♦️作品の情報
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
▼タイトル
ディズニー ツイステッドワンダーランド /
TWISTED-WONDERLAND
▼機種
iOS / Android
▼公式サイト
https://twisted-wonderland.aniplex.co.jp/
▼トレーラー
https://www.youtube.com/watch?v=ozMosqgpalM
▼作品概要
アニプレックス企画・配信、ディズニー協力のスマホアプリ。
ディズニーの悪役-ヴィランズ-が題材となっている。
原案・メインシナリオ・キャラデザは枢やな先生。
(代表作:黒執事など)
▼主な登場人物と声の出演
【ハーツラビュル寮(ふしぎの国のアリス)】
リドル・ローズハート(CV:花江夏樹)
エース・トラッポラ(CV:山下誠一郎)
デュース・スペード(CV:小林千晃)
トレイ・クローバー(CV:鈴木崚汰)
ケイト・ダイヤモンド(CV:小林竜之)
【サバナクロー寮(ライオンキング)】
レオナ・キングスカラー(CV:梅原裕一郎)
ジャック・ハウル(CV:坂泰斗)
ラギー・ブッチ(CV:市川蒼)
【オクタヴィネル寮(リトルマーメイド)】
アズール・アーシェングロット(CV:田丸篤志)
ジェイド・リーチ(CV:駒田航)
フロイド・リーチ(CV:岡本信彦)
【スカラビア寮(アラジン)】
カリム・アルアジーム(CV:古田一紀)
ジャミル・バイパー(CV:二葉要)
【ポムフィオーレ寮(白雪姫)】
ヴィル・シェーンハイト(CV:相葉裕樹)
エペル・フェルミエ(CV:土屋神葉)
ルーク・ハント(CV:糸川耀士郎)
【イグニハイド寮(ヘラクレス)】
イデア・シュラウド(CV:内山昂輝)
オルト・シュラウド(CV:蒼井翔太)
【ディアソムニア寮(眠れる森の美女)】
マレウス・ドラコニア(CV:加藤和樹)
リリア・ヴァンルージュ(CV:緑川光)
シルバー(CV:島﨑信長)
セベク・ジグボルト(CV:石谷春貴)
【ナイトレイブンカレッジ関係者】
ディア・クロウリー(CV:宮本充)
サム(CV:木村昴)
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♥️オススメの動画
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
◆エピックミッキーの実況
https://youtu.be/y9-PnL9L3J8
◆ツイステ謎&伏線まとめ
【プロローグ】
①https://youtu.be/RNpZw7BPKxo
②https://youtu.be/1VupYX5GVpI
③https://youtu.be/1ugD-Jrytjc
④https://youtu.be/2Y0XvW_y-ko
⑤https://youtu.be/tA64bVpz9o8
【5章】
①https://youtu.be/JHjYvIfH_ko
②https://youtu.be/nRax-6NLz9w
◆フレンドにお困りの小鬼ちゃんはこちら!
https://www.youtube.com/watch?v=tTcnGjAPpWk
◆linさんのイデアお迎え
https://www.youtube.com/watch?v=o94v7ikNtzM
◆花幽カノンさんのマスターシェフ、歩き方調査
https://www.youtube.com/watch?v=Qt04cJOPL9s
※記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
©Disney. Published by Aniplex
宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的最佳貼文
#ツイステ #VTuber
◆背景イラスト
まっちゃさん(@yuzu170907) に描いて頂きました!
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️配信情報
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
予定を最速で読むだけ。アーカイブの時間を考慮して短めでお送りします。
◆予定時間◆
18:00~18:15頃(延長の可能性あり)
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️放送の注意事項
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
●チャット欄の書き込みはチャンネル登録者様のみご参加いただけます。新規に登録してくださる方は登録1分後にチャットの書き込みが可能となります。
●配信主、視聴者様が不快になるコメントや誹謗中傷はお控えください。厳守でお願いします。(荒らしやネガティブ発言など)
●チャット欄にて視聴者様同士のやりとりも原則OKとしますが適度でお願いします。
●配信主が触れていない配信者様の名前や話題はお控えください。(配信主が触れた場合はOK)
ご理解、ご協力いただけますと幸いです。
みんなで楽しい思い出を作りましょう!!🍣😸
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️とろちゃんねる支援関連
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
■Twitterはこちら
https://twitter.com/toro_cocoron0te
■メンバーシップ
動画:https://youtu.be/GfYKtfxwYrw
手順:https://www.mashilog.com/entry/youtube-member-cardnasi#103
■ファンネーム
とろにゃー
■ファンアートのタグ
#とろにゃーと
■動画や生放送の感想
#とろさん他人任せ
■amazon欲しいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/18DRLC8Z7G32E?ref_=wl_share
■匿名配送
ゆうパックスマホ割りをご利用ください
https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/sumahowari/
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♦️作品の情報
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
▼タイトル
ディズニー ツイステッドワンダーランド /
TWISTED-WONDERLAND
▼機種
iOS / Android
▼公式サイト
https://twisted-wonderland.aniplex.co.jp/
▼トレーラー
https://www.youtube.com/watch?v=ozMosqgpalM
▼作品概要
アニプレックス企画・配信、ディズニー協力のスマホアプリ。
ディズニーの悪役-ヴィランズ-が題材となっている。
原案・メインシナリオ・キャラデザは枢やな先生。
(代表作:黒執事など)
▼主な登場人物と声の出演
【ハーツラビュル寮(ふしぎの国のアリス)】
リドル・ローズハート(CV:花江夏樹)
エース・トラッポラ(CV:山下誠一郎)
デュース・スペード(CV:小林千晃)
トレイ・クローバー(CV:鈴木崚汰)
ケイト・ダイヤモンド(CV:小林竜之)
【サバナクロー寮(ライオンキング)】
レオナ・キングスカラー(CV:梅原裕一郎)
ジャック・ハウル(CV:坂泰斗)
ラギー・ブッチ(CV:市川蒼)
【オクタヴィネル寮(リトルマーメイド)】
アズール・アーシェングロット(CV:田丸篤志)
ジェイド・リーチ(CV:駒田航)
フロイド・リーチ(CV:岡本信彦)
【スカラビア寮(アラジン)】
カリム・アルアジーム(CV:古田一紀)
ジャミル・バイパー(CV:二葉要)
【ポムフィオーレ寮(白雪姫)】
ヴィル・シェーンハイト(CV:相葉裕樹)
エペル・フェルミエ(CV:土屋神葉)
ルーク・ハント(CV:糸川耀士郎)
【イグニハイド寮(ヘラクレス)】
イデア・シュラウド(CV:内山昂輝)
オルト・シュラウド(CV:蒼井翔太)
【ディアソムニア寮(眠れる森の美女)】
マレウス・ドラコニア(CV:加藤和樹)
リリア・ヴァンルージュ(CV:緑川光)
シルバー(CV:島﨑信長)
セベク・ジグボルト(CV:石谷春貴)
【ナイトレイブンカレッジ関係者】
ディア・クロウリー(CV:宮本充)
サム(CV:木村昴)
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♥️オススメの動画
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
◆エピックミッキーの実況
https://youtu.be/y9-PnL9L3J8
◆ツイステ謎&伏線まとめ
【プロローグ】
①https://youtu.be/RNpZw7BPKxo
②https://youtu.be/1VupYX5GVpI
③https://youtu.be/1ugD-Jrytjc
④https://youtu.be/2Y0XvW_y-ko
⑤https://youtu.be/tA64bVpz9o8
【5章】
①https://youtu.be/JHjYvIfH_ko
②https://youtu.be/nRax-6NLz9w
◆フレンドにお困りの小鬼ちゃんはこちら!
https://www.youtube.com/watch?v=tTcnGjAPpWk
◆linさんのイデアお迎え
https://www.youtube.com/watch?v=o94v7ikNtzM
◆花幽カノンさんのマスターシェフ、歩き方調査
https://www.youtube.com/watch?v=Qt04cJOPL9s
※記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
©Disney. Published by Aniplex
宮本輝 在 とろちゃんねる【ゲーム考察の人】 Youtube 的精選貼文
#ツイステ #ツイステ考察 #VTuber
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♣️動画の説明
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
『アリス・コメディー』は書籍で確認しただけで実際に作品を視聴したことはないため、何か詳細をご存じの方はコメント欄で教えていただけると幸いです!(Disney+で配信してくれえええ)
◆1分でわかるエピックミッキー(オズワルドについても説明あり)
https://youtu.be/tlncXequIIw
◆1分でわかるハートの女王
https://youtu.be/U2qH3SwROys
◆考察:エースのユニーク魔法
https://youtu.be/yX47IdBCWtk
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♠️とろちゃんねる支援関連
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
■Twitterはこちら
https://twitter.com/toro_cocoron0te
■メンバーシップ(有料:絵文字などが使用可能になります!)
動画:https://youtu.be/GfYKtfxwYrw
手順:https://www.mashilog.com/entry/youtube-member-cardnasi#103
■ファンネーム
とろにゃー
■ファンアートのタグ(Twitter)
#とろにゃーと
■動画や生放送の感想(Twitter)
#とろさん他人任せ
■amazon欲しいものリスト
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/18DRLC8Z7G32E?ref_=wl_share
■匿名配送
ゆうパックスマホ割りをご利用ください
https://www.post.japanpost.jp/service/you_pack/sumahowari/
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♦️作品の情報
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
▼タイトル
ディズニー ツイステッドワンダーランド /
TWISTED-WONDERLAND
▼機種
iOS / Android
▼公式サイト
https://twisted-wonderland.aniplex.co.jp/
▼トレーラー
https://www.youtube.com/watch?v=ozMosqgpalM
▼作品概要
アニプレックス企画・配信、ディズニー協力のスマホアプリ。
ディズニーの悪役-ヴィランズ-が題材となっている。
原案・メインシナリオ・キャラデザは枢やな先生。
(代表作:黒執事など)
▼主な登場人物と声の出演
【ハーツラビュル寮(ふしぎの国のアリス)】
リドル・ローズハート(CV:花江夏樹)
エース・トラッポラ(CV:山下誠一郎)
デュース・スペード(CV:小林千晃)
トレイ・クローバー(CV:鈴木崚汰)
ケイト・ダイヤモンド(CV:小林竜之)
【サバナクロー寮(ライオンキング)】
レオナ・キングスカラー(CV:梅原裕一郎)
ジャック・ハウル(CV:坂泰斗)
ラギー・ブッチ(CV:市川蒼)
【オクタヴィネル寮(リトルマーメイド)】
アズール・アーシェングロット(CV:田丸篤志)
ジェイド・リーチ(CV:駒田航)
フロイド・リーチ(CV:岡本信彦)
【スカラビア寮(アラジン)】
カリム・アルアジーム(CV:古田一紀)
ジャミル・バイパー(CV:二葉要)
【ポムフィオーレ寮(白雪姫)】
ヴィル・シェーンハイト(CV:相葉裕樹)
エペル・フェルミエ(CV:土屋神葉)
ルーク・ハント(CV:糸川耀士郎)
【イグニハイド寮(ヘラクレス)】
イデア・シュラウド(CV:内山昂輝)
オルト・シュラウド(CV:蒼井翔太)
【ディアソムニア寮(眠れる森の美女)】
マレウス・ドラコニア(CV:加藤和樹)
リリア・ヴァンルージュ(CV:緑川光)
シルバー(CV:島﨑信長)
セベク・ジグボルト(CV:石谷春貴)
【ナイトレイブンカレッジ関係者】
ディア・クロウリー(CV:宮本充)
サム(CV:木村昴)
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
♥️オススメの動画
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
・考察:ブロットの正体
https://youtu.be/CM2uJMfPBXE
・オルトの考察
①オルトの真実 https://www.youtube.com/watch?v=3_Pi1S_Te2E
②オルトの年齢 https://www.youtube.com/watch?v=6e4CVTVuGCA
・エピックミッキーの実況
https://youtu.be/y9-PnL9L3J8
・ツイステ謎&伏線まとめ
【プロローグ】
①https://youtu.be/RNpZw7BPKxo
②https://youtu.be/1VupYX5GVpI
③https://youtu.be/1ugD-Jrytjc
④https://youtu.be/2Y0XvW_y-ko
⑤https://youtu.be/tA64bVpz9o8
【5章】
①https://youtu.be/JHjYvIfH_ko
②https://youtu.be/nRax-6NLz9w
・岡本信彦さんのツイステ実況
https://www.youtube.com/watch?v=8kpPVwOYRPE
・ジャック・オ・蘭たんさんのツイステ実況
https://www.youtube.com/watch?v=EC5V-ksEdvk
・ツイステ1周年記念PV
https://www.youtube.com/watch?v=NwHij6Ik0MY
・イグニハイドCM
https://www.youtube.com/watch?v=81NHUhN3Gf4
※記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
宮本輝 在 青空文化- 感謝鏡文化本週二推薦了宮本輝《月光之東》!... 的推薦與評價
感謝鏡文化本週二推薦了宮本輝《月光之東》! 在8月的月光之東講座時有預告接下來我們會推出宮本輝另一部作品《優駿》,而現在編輯也正加緊腳步製作中! ... <看更多>
宮本輝 在 【嗑書】宮本輝《優駿》 - YouTube 的推薦與評價
嗨,大家好,我是廢文青,今天要來談談 宮本輝 的《優駿》! 從前讀 宮本輝 的時候,個人私心最喜歡《幻之光》與《錦繡》,兩本的篇幅都不長, ... ... <看更多>
宮本輝 在 Re: [請益] 宮本輝的作品有哪些值得一看的- 看板JPliterature 的推薦與評價
※ 引述《rhythmsisit (rhythms)》之銘言:
: ※ 引述《robert211 (蘿蔔頭)》之銘言:
: : 最近看了他的河的三部曲
: : 蠻吸引我的
: : 不知道他的代表作還有哪些
: : 哪些值得一看
: : 哪個翻譯版本較好
: 宮本輝早期代表性的作品就是河川三部作
: 我一開始也是被他這三部作品吸引 後來開始看他的其他作品
: 但一直覺得中文譯本翻的不是很順
: 中文版的部份 我後來有看過又推薦的是他寫很久才寫完的流轉之海系列
: 流轉之海第五部「花の回廊」(2007)日本才剛出版
: 第一部流轉之海(1984)
: 第二部地上之星(1992)
: 第三部血脈之火(1996)
: 第四部天河夜曲(2002)
第五部花の回廊 2007年7月已經在日本發行了,
有人知道台灣出版社(麥田)有任何發行計畫嗎?
其實我覺得麥田後來的書系有一點亂,
應該要整理一下比較好。
比如說阿輝伯的作品,
原先是放在文學の部屋這個書系,
但是後來發錦繡第二版的時候獨立出"宮本輝作品集"這個書系,
原先的流轉之海卻沒有跟著轉到新書系,
這樣要找作品確實有點眼花撩亂。
或許流轉之海之後麥田會想改版吧!
錦繡二版的封面就超好看的,
但是麥田也是只默默發了這個版本,其他作品就又不見了XD
阿輝伯的作品在台灣好像分散在遠流和麥田,
我還是希望有出版社要統一買下版權啊...
(話說第五部過了兩年多還沒有繁體中文版,會是版權的關係嗎??
台灣在翻譯和出版外文書的部分好像比較慢、也缺乏統整喔?→相較於大陸來說)
: 中文譯本目前應該是出到第四部,我上面寫的年份是指日文版的時間
: 麥田翻的這系列我覺得比遠流翻的其他作品好很多....
: 譯者邱振瑞老師文筆很好,文句也很流暢,頗能抓到宮本輝原本的韻味
: 宮本輝作品的中文譯本我唯一能順暢無礙的看下去的應該只有流轉之海這系列
: (不過這也許是我個人問題=.=)
: 但先不論中文版譯本如何,目前市面上有的就是麥田和遠流出版的...
: 中文出版的也都是宮本輝的重要作品
: 值不值得一看嘛,我個人很喜歡宮本輝...所以覺得都滿值得看的.....XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.73
... <看更多>