關於 何してるの google translate ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

今天來教大家如何善用「Google翻譯」！

其實很簡單，可以在Chrome瀏覽器上面安裝Google翻譯
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=zh-TW

在看日文網頁時，按下滑鼠右鍵「翻譯成中文」即可
應該蠻簡單又實用的！

雖然Google翻譯有時候語意怪怪的，但至少可以大致了解其原意，不至於太偏差！不懂日文的朋友也可以自行幫助判斷、杜絕假訊息！

試試看這網頁吧！
https://www.sankeibiz.jp/macro/news/210603/mca2106031334007-n1.htm

1. 我好像沒看到"為何會只給台灣124萬劑"這個問題?
2. 我好像沒看到"台灣政府沒想要很多"這件事?
3. 這新聞是6/3的會議，但直到6/3晚間我們才開始聽到日本要送台灣疫苗的消息，然後6/4就真的送過來台灣了！網路上有些謠言，把這段改得好像是6/4之後的事情一樣...邏輯上怎麼看都怪怪的。

所以請大家不要亂傳假訊息、亂帶風向了！謠言止於智者！

另外可以參考以下日本新聞影片
https://www.youtube.com/watch?v=Vk2lL8gACyw
「台湾国内におきましては、７月以降ですね、国内での生産体制というのは、まだあのかなり整ってくると考えておりまして、当面の緊急のニーズというのが台湾にある、このような認識でおります」（茂木敏充外相）

311東日本大震災，台灣對日捐款高達200億日幣(那時候匯率還是0.35)，是全球捐助第一多的國家！日本感謝台灣這麼多年，應該不會說出"台灣為何只給200億?"、"日本政府只要200億"這種話吧？....不然我們聽了應該也會很傷心的.....

所以台灣人民的文明素養跟道德水準，真的還要靠大家努力共同提升！請大家少製造社會不必要的對立紛爭，多給台灣增強防疫力量吧！

多謝邀請，我會出席今晚喺牛棚劇場開演嘅舞臺劇《屋根裏》talk show嘉賓(日本語うしろ)上一次去前進進牛棚劇場睇舞臺劇係寺山修司先生嘅作品，今次好期待觀賞，日本「讀賣文學獎」「紀伊國屋劇場獎」「讀賣劇場大獎」得獎作品《屋根裏》，多謝林沛濂將屋根裏首次帶入香港。

《屋根裏》意思就係日本三角形屋企裏面嘅最頂嘅狹窄空間，以前小朋友做錯，被爸爸媽媽嬲，有時被關喺呢個地方，我都細果陣，好驚昵個地方 ，對於果陣嘅我來講，佢好似係黑蒙蒙嘅黑洞或者鬼住嘅地方咁好恐怖。

屋根裏亦都係隱藏秘密嘅地方，可能會有唔想被鄰居睇到嘅東西或者個人特別嗜好，狂氣都喺度有機會栖息緊，亦都代表到日本社會問題噄閉門族嘅精神空間。

大家去日本時可能會覺得，日本屋好靚，不過將睇似好靚嘅皮層，剝一剝時，裏面會睇到日本社會嘅，或者係我地d人嘅暗部。

#屋根裏 #作者坂手洋二 #林沛濂 前進進戲劇工作坊 On & On Theatre Workshop 第一輪演期7月12-15號，第二輪演期7月17-20號

日本大学芸術学部で演劇を学び、「ぬけがら」「笑いの大学」といった日本語に改編された、もしくは日本オリジナルの舞台作品を広東語に翻訳し、香港では初となる公演をおこなった、自身も役者として参加している。そんな林沛濂(Anson Lam)さんが今度は岡山出身の劇作家坂手洋二さんの作品《屋根裏》を翻訳し、香港公演を行う。

日本語に改編された舞台劇や、日本の舞台劇を翻訳し、香港で公演を行う彼の功績は非常に大きいと思う。

前回のぬけがらの時は大反響でチケットがとれなかった。今回、見に行けることができ非常にうれしい。

屋根裏の原作も見てみたくなった。屋根裏、小さい頃はおばけがいるんじゃないかと怖い場所だった、ある人にとっては安息の地でもあり、宝物や見られたくないものをかくしたり、人の秘密、凶器、恥部や闇を隠す場所でもあるとおもう。

日本にもどって街並みをみていると、相変わらず整然としていて清潔で綺麗だな～と思う…そんな風景の中をちょっとむすっとした、疲れたような表情をした、なんだか無機質な表情の人々がしゃっしゃっしゃっと歩いていく。

上手く言えないが、なんだか映画のセットの中のような、妙な不自然さを感じることがある。日本人はとかくむきだしにしない性質をもっていると思う。

一見整然として綺麗にみえる表層だからこそ、ぼくらの闇はより根深いのではないか？

そこにはきっと様々な悲鳴が潜んでいる気がする。

到底咩係屋根裏?
//二十世紀，「日本人住喺兔仔屋」，聽講係咁樣被西方人取笑。今個世紀初屋根裏組合成為熱潮，就被譏諷為「日本人住喺棺材」。住喺入面嘅人係咪將呢個屋根裏當做棺材使用呢?//

今集「迷你部屋大作戰」請來了《屋根裏》導演林沛濂及演員解構這個最細小的舞台空間作品~ 先睹為快~~

日本巨匠坂手洋二代表劇作
《屋根裏》
粵語演出
12-15, 17-20 /7 @前進進牛棚劇場
bit.ly/2HKQV9M
買第一輪「劇季‧夏」任何2個節目或以上有85折添~
購票傳送門：goo.gl/pnCTDt

宣傳片設計：hongnin.
日本語不負責任翻譯：google translate
=========
前進二十年 四季花開『超級劇季 戲劇盛宴』
＃對倒時光：bit.ly/2HboAwd
＃建豐二年：bit.ly/2qIdVyL
＃甜美生活：bit.ly/2HKidgC
#屋根裏：bit.ly/2HKQV9M
=========
Follow 前進進 IG： goo.gl/RGWuxj

#屋根裏 #日本 #兔仔屋 #棺材 #迷你部屋 #林沛濂 #舞台空間作品 #坂手洋二 #前進進牛棚劇場 #onandontheatreworkshop #劇季夏

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチータ—ＸＩ】（エックスワン）
WEB戦略サポートツールへ、スマートチータ—１１新登場
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スマートチーターＸＩ　は、これまでのＷＥＢ分析に加え、
ＷＥＢ戦略の目標管理や、日々の運用を記録する機能も備えました。総合的なＷＥＢ戦略をサポートするツールとして進化していきます。
１００以上の新機能を搭載して、３月１日（金）公開いたしました！
　　　　　http://www.pencil-cheetah.jp

【スマートチーターＸＩ　★１０個の主な新機能】

　　●予実分析　（目標・実績・予測比較グラフ）
　　●行動ログ　（運用記録機能）
　　●６４カ国に対応（多言語翻訳機能）
　　●キーワードランキング（自社・競合分析）
　　●アトリビューション分析（直接効果・間接効果）
　　●ページ毎詳細分析
　　●単ページサマリー
　　●デザインリニューアル第２段（誘導元メニュー）
　　●タグログ・ネオ（ドメイン横断解析）
　　●リアルタイム解析１.０

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターＸＩ　主な新機能】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜１：予実分析（目標・実績・予測比較グラフ）＞

サイトの目標値を設定すると、日々の目標に対する今日時点での日別達成度、累積達成度をグラフで見ることができます。

また、月末までの予測値を自動で算出するため日々の目標達成度と、目標と予測の差を一目で確認でき予実管理が簡単になります。


＜２：行動ログ（運用記録機能）＞

サイトの運用で実施したことを記入すると「行動ログ」として記録していく機能ができました。「行動ログ」はグラフと連動し、ポップアップで表示されます。

日々の更新業務や、イベントを記録しておくことで
数値が増えた・減った、という変化要因を
より察知しやすくなり、ふりかえりの手間も省けます。


＜３：多言語翻訳機能　６４カ国語以上に対応！＞

スマートチーターが英語やフランス語、スペイン語、中国語、韓国語など６４カ国語以上に対応しました。

Google Translateにより、６４カ国語以上の言語に自動翻訳できます。


＜４：キーワードランキング＞

Yahoo！やＧoogleで、自分のサイトが何位に位置しているかを登録キーワード毎に定点観測することができます。キーワード毎のランキングを表とグラフで見ることができます。

また、競合他サイトが何位にいるのかも１位〜１００位内で調べることができるようになりました。


＜５：アトリビューション分析＞

「チーターＸ」で登場した、「アトリビューション分析」のための機能をさらに充実させました。今回は、新しくアトリビューション４つのメニューを公開します。

　●アトリビューションキーワード経路分析
　●エントリーまでの日数グラフ
　●初回と直接の誘導元組み合わせ分析
　●アトリビューション経路分析（広告のみ）

アトリビューション分析とは、どの広告やサイトがどれくらいエントリーに貢献しているかを調査する分析です。最終的にエントリーした誘導元だけでなく、ファーストタッチや
アシストなどの間接的に貢献したものも分析します。


　＜６：ページ詳細分析＞

ページに訪れ、コンバージョンをしたユーザ—がどんなところに注目していたかを分析する機能を開発しました。

より成果が上がるページをつくるため、ペンシルはコンバージョンするユーザ—は、ページのどこをよく見ていたのかどこに興味を示さなかったのかを明らかにすること。

また、コンバージョンしなかった多くのユーザ—は何が違っているのかを明らかにすることが大事だと考えました。

最初にどこまでを見、どこまでをスクロールし、どこを良く読みどこを読まず、どこで去ったのか・・・といった一連の動きを分析することができるようになりました。

従来のページ分析の手法に、ＷＥＢコンサルティング会社ペンシルの分析ノウハウを加え、画期的な新ツールが完成しました！


＜７：単ページサマリー＞

１つのページの分析に、必要な情報を「ポン・パ」で表示！メニューを行ったり来たりしなくてもワンクリックで分析を始められる機能を作りました。様々な機能を覚える煩雑さや、タイムロスをなくし問題点発見までの時間をグッと短くします。


＜８：デザインリニューアル第２弾＞

スマートチーターＸに引き続き、今回は誘導元分析系の機能でデザインリニューアルを行いました。よりシンプルで見やすい画面に生まれ変わりました。


＜９：タグログ・ネオ　　ドメイン横断解析＞

関連サイトの分析のため、ドメインが異なるサイトでも一気通貫して解析できるしくみを開発しました。タグを設置してアクセスログに情報を書き出すタグログの仕組みを進化させた「タグログ・ネオ」の登場です。


＜１０：リアルタイム解析１.０＞
　
ログ型の解析は、計測漏れがなく正確な数字が取れるとともに再解析ができること、またタグサーバーを必要としないのでコストを押さえれるなど様々なメリットがあります。
その反面、タグ型に比べて解析にタイムラグがあり、リアルタイムで数値を確認できないという懸念事項がありました。

その弱点の克服のため、ログ取得システムと解析システムなど関連システムのリアルタイム化を実現しました。

＊リアルタイム解析の実現には、ご利用のＷＥＢサーバでログ生成のローテーションを数時間単位で設定する必要があります。
また、リアルタイム解析のご利用はオプション料金となります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターＸＩ（エックスワン）　機能拡張】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　●購入者分析で、商品名をインポート可能に！
　●企業別アクセスキーワードを一覧で表示する機能を追加
　●タグログによるフォームエラー計測機能を追加

進化するツール、スマートチーターは今後も精度をあげる取り組みを続けていきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマートチーターコンセプト】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スマートチーターは、サイトの分析を行、問題点を見つけて、改善を行うことでサイトのパフォーマンスを最大化できる、ＷＥＢコンサルタントやＷＥＢプロデューサーが使う専用の「サイト分析ツール」です。

「分析」＋「問題発見ができる」＋「改善ができる」＋「検証できる」

●「分析ができる」　ＷＥＢコンサルに使いやすく解りやすく簡単
●「問題発見ができる」比較が出来る。コンサル・サイトチェック５００表示
●「改善ができる　コンサルティングノウハウを動画で解説
●「検証できる」　　改善し解決できたことを、検証できる

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【リリース対応について】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　●スマートチーター１０.０導入済みのサイトは、
　全て「スマートチーター１１.０」になります。
　●ログインＩＤやパスワードもそのまま使えます。
　●ＵＲＬも変わりません、数値も変わりません。

　いつもご利用いただいているスマートチーターを、
　自動的にバージョンアップ致します。
　ブックマークなどの変更も必要ございません。

　今後とも、スマートチーターをどうぞご活用ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

-ARTIST CHANNEL
https://www.youtube.com/channel/UCLE6AjF0n83WSN-PfBRqz_w/videos

twitter、Instagram もぜひフォローしてください！
https://twitter.com/yuabeatbox
https://www.instagram.com/yuabeatbox/

個人的なおすすめ動画★
日本で路上ライブしてみたらまさかの結果に!?
【https://www.youtube.com/watch?v=qz0fXl2YW0s&t】

帰国子女はリスニング問題を何倍速まで聞き取れるの!?【検証】
【https://www.youtube.com/watch?v=WxInOBmTF4M&t】

早稲田大学に通いながらYouTubeやってる大学生の1日【密着企画】
【https://www.youtube.com/watch?v=y3MDtFGVKRk】


BGM・効果音ダウンロード
https://dova-s.jp

#Google翻訳 #帰国子女 #対決

ではまた次の動画でお会いしましょう。laterz~!!

昨晩はみあたみ2周年記念配信ありがとうございましたー!!!!!
まさかの全世界規模障害発生!!あの時、私たちは…!!!
それでも楽しかった昨晩の振り返りとスパチャのお名前コメント読みも!!

✨みあたみ2周年!!ダブル3D配信はコチラ!!✨
https://youtu.be/TDt2rPCBmOA

🐱みあぞーアクリルスタンド間もなく販売開始!!🐱
成瀬御殿
https://narusemia.booth.pm/items/2555281
現在はまだ入荷待ちになってますが、倉庫に納品は終わってるのでまもなく販売開始です!!いつ始まるのか事前にわからないので、今のうちに「入荷お知らせメールを受け取る」にチェック入れておいてくださいねっ!!!

🐱みんなで話したお約束🐰 { みあたみでのローカルルールだぞ!
・チャット欄でみみみん同士の会話、うちではOKです。(他所ではあまりダメ)
ただしみあたみに関係ある話にしといて!私語はチャット欄じゃないとこでね!
・チャット欄で他のVtuberさんの話題や名前を出す行為、〇〇さんが何してますよーと伝えに来る「伝書鳩」行為、またはみあたみの事を他のチヤット欄で言う行為はとってもマナー違反です。やめよう!!
・みあたみで使われる独特の挨拶やmmm等はをコラボ先のチャット欄で使うのはダメ!みあたみがコラボしていただいている相手です。お邪魔しますの気持ちでね!
・スパチャは自分がごはんを食べてからね。ありがとう。
・上記守れない人や荒らしがいても、全部スルーしよう!!

時々読み返して、素敵なみみみんでいてくれるとたいそう惚れ直します。


✨みあたみ公式ページ出来ました✨
みあたみちゃんねる
https://ci-en.net/creator/4470

🐱お知らせです🐰
祝🎊収益化審査最短合格。2019/3/10から週一のみスパチャを解禁致しました。個人勢として活動している中で動画投稿にも機材費や維持費がかかるので応援はとってもとってもとってもとってもありがたいのですが、投げていただいてもコメントを拾いきれなかったり一人ひとりご対応出来ない時もあると思います。(そして皆がそんな事を求めてない事も知ってるんだ…ありがとう)
スパチャはお賽銭です。何よりご無理なく…!!
現在は週に1回だけスパチャON。ラストに「ナイスピッチングタイム」を設けて皆様のお名前を呼ばせていただいております。

🐱生配信の冒頭点呼を飛ばしたい人は、配信後のコメント欄参照
🐰 ない時はきっと誰かが何分からか書いてくれるさ!

🐱目指せ銀盾10万人!是非ちゃんねる登録押してってねっ🐰
https://www.youtube.com/channel/UC7yqc24BjJwi3PoqhXrx6og

🐱ご意見ご感想は🐰
#みあたみちゃんねる　や今回のハッシュで。

🎶テーマソング🎵
「リセット ～脱・残念系女子の歌～」
民安ともえフリー素材プロジェクトCD『ボーカル:民安ともえ2』収録の
フリー素材ボーカル曲です。
※CDは現在ロットアップしております。再販検討中※
※商用可のフリー素材の為、同じ名前で「remix」がamazon等で
販売されていますが、そちらは原曲ではありません。

♪BGMお借りしています♬
魔王魂様　https://maoudamashii.jokersounds.com/
音楽素材MusMus様　http://musmus.main.jp/
ミュージックノート様　http://www.music-note.jp/bgm/
H/MIX GALLERY様　http://www.hmix.net/
DOVA-SYNDROME様　https://dova-s.jp/
「PeriTune」様　http://peritune.com/

🐱質問、Vtuber出演のご依頼はたみーのツイッターからDMでどうぞ🐰

🐱最新情報はツイッターから🐰
みあぞー(成瀬未亜)　https://twitter.com/narusemia
たみー(民安ともえ)　https://twitter.com/tammy_now

😺ファンアートはどちらも #みあたみあーと 🐰

🐱翻訳者様!!大募集!!助けてー!!🐰
We are looking for people that can translate our content!
Please make so that our words get into your language!

Payme : https://bit.ly/paymegoo
Payme QR code : https://bit.ly/paymegooQRcode
Paypal : https://paypal.me/hall1c
Links :
周庭 Patreon : https://bit.ly/ep39agnespatreon

#何韻詩 #黃詠詩 #周庭

上月周庭被黑警以違反國安法罪名被捕，引來全球公憤，
#FreeAgnes同 #RealMulan 瞬間成為Twitter Trending熱話，
學運/宅男女神一夜間成為Global女神。

菇武門兩位主持表示非常羨慕，因此今集請來Real Mulan。
我地不談政治，只談無謂嘢，請周庭教我地如何成為女神！
我地一定得㗎，俾啲信心（我係話大家俾啲信心自己睇呢一集）！嗯！GANBATTE！

（以下為咗日本觀眾，我地用Google translate直譯咗一次。。。）
先月、Zhou Tingは国家安全保障法違反の容疑で黒人警察に逮捕され、
世界的な大衆の怒りを巻き起こしました。
Guwumenの2つのホストが彼らの羨望を表明したので、
Real Mulanがこのエピソードに招待されました。
私は政治について話すのではなく、ただ無意味について話すだけです。
周ティンが女神になる方法を教えてください！
私たちはmustを持っている必要があります、私は自信があります
（私は皆について話している、
私はあなたがこのエピソードを自分で見ると確信しています）！
OK！ガンバット！ Support our channel! :)

周庭 ig : https://bit.ly/ep39agnesig
黃詠詩Facebook : https://bit.ly/wongwingsze
ASKGOO-問問題/發表意見 : https://bit.ly/askgoogleform
JOIN HOCC's Email list! : https://bit.ly/hoccviplist
脂脂肪《你說不對》繪本 : https://bit.ly/gigifonggoods

Song :
何韻詩《親愛的黑色》：https://youtu.be/P4aMkyBqI5A

❤️感謝字幕組用心幫忙：Iris、Lafont、Istas、Bonnie！❤️

▶︎Like and Subscribe to our channel！
Official website (albums and merch) : http://hall1c.com

?Follow Hocc
http://www.facebook.com/hocchocc
http://www.instagram.com/hoccgoomusic/
http://t.me/hocchocc (Telegram)

?Follow Hall1c
Facebook : http://www.facebook.com/hall1cshop
Instagram : http://www.instagram.com/hall1cshop/

?Follow Goomusic
Facebook : http://www.facebook.com/goomusiclimited
Instagram : http://www.instagram.com/goomusiclimited

For collaborations or inquiries
please send email to info@goomusic.com.hk
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－