Search
🔡#英兒讀讀樂 📖 #每日一句
又到了 #每日五分鐘，今天要學習的是跟動物有關的有趣『俚語』！
👩🏫 rain cats and dogs【下傾盆大雨】
---------------------------------
這個俚語的典故相傳是在十七世紀，英國的排水系統還不太完善，所以當下大雨時街道常因為堵塞而積水，常會看見小狗與小貓的身影漂來漂去，而產生了這樣的說法。
例句-
According to the weather forecast, it will rain cats and dogs tomorrow.
根據天氣預報，明天會下一場傾盆大雨。
.
📌英兒小教室
根據 according to
天氣 weather
預測 forecast
下傾盆大雨 rain cats and dogs
明天 tomorrow
-----------------------------------
適合 #中高年級小朋友
#輕鬆學英文 #幼智英兒abc 👦 👶 👧
🔡#英兒讀讀樂 📖 #每日一句
又到了 #每日五分鐘，今天要學習的是跟動物有關的有趣『俚語』！
👩🏫 rain cats and dogs【下傾盆大雨】
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
這個俚語的典故相傳是在十七世紀，英國的排水系統還不太完善，所以當下大雨時街道常因為堵塞而積水，常會看見小狗與小貓的身影漂來漂去，而產生了這樣的說法。
例句-
According to the weather forecast, it will rain cats and dogs tomorrow.
根據天氣預報，明天會下一場傾盆大雨。
.
📌英兒小教室
根據 according to
天氣 weather
預測 forecast
下傾盆大雨 rain cats and dogs
明天 tomorrow
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
適合 #中高年級小朋友
#輕鬆學英文 #幼智英兒abc 👦 👶 👧
🔡#英兒說唱樂🎤 #每日一句Sentence
這周都有可能會有午後 #傾盆大雨🌧，但日溫依然偏高!小朋友最近都要準備 #雨衣Raincoat 在書包裡唷‼爸媽們也要記得攜帶🌂雨具~ 免得淋個💦落湯雞!小編來告訴大家，怎麼簡單地用英文來形容現在的天氣☔
--------------------
“rain cats and dogs 傾盆大雨”
原意: 茅草屋頂下面沒有木材，所有的小狗、小貓和其他小動物得到溫暖的唯一地方。所以牠們都住在屋頂。當它下雨時，它變得滑溜溜，因此有時動物會滑落並從屋頂掉下來。所以說，“下雨的貓和狗”。
現在比喻🌧雨下得很大、雨勢很急。
例句👉 It's raining cats and dogs outside .
(外面正下著傾盆大雨。)
--------------------
🔖圖片來源: Clipart Library
#幼智英兒abc👦👶👧
