Search
最近有很多演出，明天若時間來得及會去看娩娩工作室的
昨天才看完創作社的<媽媽歌星>，很喜歡，推薦給大家。
這是鄭文堂導演的新戲<奇蹟的女兒>，看了預告覺得很有溫度，很特別，也推薦給大家看看。
端午節，粽子一次不能吃太多，我喜歡北部粽。
希望正直和正義不會熄滅，不會變質，而台灣一直都有堅持價值與理想的人。
奇蹟的女兒｜第一集預告
明晚九點
連播兩集
/
公視時代迷你劇「奇蹟的女兒」
6月16日 公視頻道／公視+
每週六晚間9點
［台中歌劇院推廣文第三篇：同情的罪］
你會對身患絕症的人說出真相嗎？——
台中歌劇院：《同情的罪》
時間：6/8(五)19:30、6/9(六)14:30、6/10(日)14:30
地點：臺中國家歌劇院 中劇院
立即購票：https://goo.gl/L61EXH
.
這就是《同情的罪》裡男主角的困境，事實上我們都有機會遇到這種事情。
故事是這樣的：在一次偶然的機緣下，
男主角認識了一位腿上有麻痺症的千金小姐。
她的父親將她視為掌上明珠，但是因為經歷了太多次復健、治療法都宣告無效
千金小姐已經不抱希望了，幾乎絕望的父親因此拜託男主角
希望男主角能向醫生打探小姐真實的情況。
.
醫生既粗魯又無禮，告訴男主角現今沒有方法可以救治她的病
但是在最近的醫學期刊上似乎已經出現了成功治療麻痺症的案例，已經去要詳細資料了
不過醫生也叮囑：但是目前這希望很渺茫，所以還不能讓他們知道。
.
男主角不曉得要怎樣和哀戚的老人開口。一回到宿舍門口
發現老人竟然在雨中等他等到半夜，主角看著搖搖欲墜的老人
......脫口就把這個成功的案例告訴了他。
.
作者斯蒂芬・茨威格在二戰爆發前夕
寫下這篇一戰爆發前夕的故事，本身其實就帶有某種反思的意義。
事實上「同情」只是其中之一，身為輝煌舊時代的軍官，男主角渾身散發著各種天真爛漫的特質----
相信尊嚴、忠誠、虔信，不忍看到他人受苦，事實上就是那個時代所有人的縮影
.
軍人們背起背包、戴起鋼盔，堅信自己為了正義和上帝而戰
因為戰爭距離遙遠，所以就被當時的歐洲人賦予一種浪漫的英雄色彩
他們看到的戰爭其實是教科書和美術館裡的戰爭： 騎兵穿著顯眼戎裝進行廝殺
致命的一槍總是擊中心臟、壯烈犧牲的畫面
而全軍則在嘹亮的凱歌中勝利前進，只有極少數人大聲疾呼、卻無人聽見
.
就在一戰爆發前，茨威格遇到一位見證過普奧戰爭的年老女士
她撕開喉嚨、朝著茨威格大喊：「為什麼你們年輕人仍然無動於衷呢？
打仗和你們關係最大！你們要團結起來、你們要起來反抗！」
最後她說：「形勢從來沒有這樣壞過，戰爭機器已經在運轉。」
.
後來在寫完《同情的罪》時，二戰已經即將爆發
他看見那時的群眾已不再像上次那麼心潮澎湃，而是沈默地接受國家召喚。
因為他們已經看過太多生離死別，就像《同情的心》中那名醫生一樣
.
醫生和男主角的對話，其實很像一二戰前夕的兩個人在對話
乍看之下醫生雖然很粗俗無禮、對老人的痛苦焦慮根本無動於衷
但是他總是默默的嘗試最新的辦法，從來沒有放棄救治千金的希望。
在給那對父女希望這方面上也非常克制，在男主角把成功案例脫口而出後
醫生嘆了口氣，說了一句我覺得至今都還受用的話：
.
「同情就像嗎啡，起初對痛苦的確有幫助，但如果不知道停止的界線，它就會變成最可怕的毒物；
同情的癮和嗎啡的癮都會越來越大、永無止盡，
總有一天要對他說『不行』，但那時候他的痛苦就會不堪想像。」
.
然而儘管有醫生的諄諄告誡，男主角每次只要看見老人焦急盼望的臉
就仍然只能繼續編織美麗的謊言
一開始他認為，這一切都是起因於他不忍他人受苦的高貴情操
但其實到最後他也發現，真正染上同情癮的人不是那對父女、而是自己
.
在編織夢境的時候，他感受到自己有種被需要的感覺
他感到自己的言語注入了老人的身體裡，讓他身體再次硬朗、眼神發光
周圍所有人都歡迎他的到來，而有錢老人給他的報酬更是多到難以計量
終於到最後一次爆發，終於釀成完全無法挽回的悲劇。
.
事實上，《同情的罪》揭露的那種善惡之間的模糊性
一直到現代都還適用。在我們很多人心中，黑與白中間總是界線分明
但其實根本沒有這種東西。
真心覺得這篇劇目非常精彩，相信在茨威格鋪陳的緊湊劇情中
觀眾絕對能看見這個奧地利最知名作家，努力想要傳達的一個信息----
.
通往地獄的路總是善意鋪成的。
#同情的罪 #BewareOfPity #賽門麥克伯尼 #SimonMcBurney #柏林列寧廣場劇院 #SchaubühneBerlin #史蒂芬茨威格 #改編自焦灼之心 #亞洲首演只在臺中 #合拍劇團 #Complicité #耿一偉 #NTT戲劇
［台中歌劇院《同情的罪》推廣文第二篇：寂寞的大公］
＃真實的王子與公主故事不總是幸福的
台中歌劇院《同情的罪》
時間：6/8(五)19:30、6/9(六)14:30、6/10(日)14:30
地點：臺中國家歌劇院 中劇院
立即購票：https://goo.gl/L61EXH
.
1914年6月，德皇威廉二世在遊船上享受難得的夏日時分。就在這愜意的時候，他突然看見一艘小艇快速朝向他駛過來。
他打著手勢要小艇避開，但小艇上的人竟然是帝國海軍司令
立刻就知道小艇正是衝著自己而來的
.
司令掏出一張小紙條，疊好放在一個菸盒裡後拋到船上
一個水手將煙盒遞給皇帝，皇帝拿出紙條一看後，臉色立刻轉為蒼白
紙條上記載著，正是一個令人戰慄的消息：
.
奧國王儲斐迪南夫婦，在塞拉耶佛被刺！
而在之後的幾天，整起事件的所有細節也漸漸地浮在世人眼前----
.
一件很哀傷的事情是，大公還真的有夠不受歡迎的！
因為個性不討喜的關係，整個奧匈帝國簡直是萬眾一心的討厭他。關於他的謠言漫天飛舞
什麼他主張對賽爾維亞開戰、陰謀篡位、計劃奪取波蘭和威尼斯.....
光是看刺客的證詞就知道謠言的力量有多大。他們說：
.
「我知道奧國外交部有主戰派想征服塞爾維亞，而領袖就是大公。」
「我一點也不後悔我清除了我們途中的一個障礙。他是一個日耳曼人，是南斯拉夫人的敵人。」
.
外界的人也就算了，但甚至連在宮中大公都遭人嫌，而原因則在於他的婚姻。
我在上一篇提過，斐迪南老婆其實原本是個小姐丫鬟的角色
她本來的主子是捷克公爵的女兒，從1890年開始小姐開始認識大公
而大公與丫鬟也在這個時候漸漸產生了情愫，然後
事情就爆發了......
.
爆發的原因有夠羞辱人的。原來有一天大公把懷錶忘在捷克公爵那裡
公爵夫人一打開，結果發現裡面的照片不是自己的心肝寶貝女兒
竟然是旁邊的丫鬟！！
.
丫鬟當天晚上就被掃地走人。而斐迪南在各方壓力下
毅然而然選擇與這位蘇菲結婚。雖然最後皇帝勉強同意，但代價非常苛刻：
這對夫婦竟然要在婚禮當天發誓：所有將來生出的所有孩子
都無法繼承大公權利及稱號，此外蘇菲在所有公開場合上也無法與丈夫同時出現。
在宮廷的宴會上，堂堂一個皇帝繼承人的老婆，竟然得在最年輕的未出嫁伯爵小姐進入會場後才能進去
而且還只能待在最旁邊的角落裡。
在宮裡他們真的都沒什麼朋友，只有少數的例外
其中一個，就是德皇威廉二世。
.
德皇與大公之所以能成為好朋友，是因為一次在德國的晚宴上
通常的宴客是一條大長桌，所有人入場次序、座位，都根據當時的階層而定
德皇知道他們的難處、想讓兩人坐在一起，不過又怕把大公夫人置於其他夫人前面
絕對會引起一連串的閒言閒語。在左思右想下，終於到了宴客的那晚
所有人一進入宴會廳，驚訝地發現
宴會廳裡不是一張大長桌，而是像現在一樣許多小圓桌！
.
德皇的這個做法完美的解決了這個尷尬的問題，沒有人能批評說德國把夫人放在任何皇族的公主之上。
而一整個晚上，德皇和皇后都陪著大公夫婦坐在一張桌上。大公對德皇的用心極為感激
兩個人也因此培養出了堅定的友誼，事實上一直在刺殺兩個星期前
德皇才去了大公的府邸，看他最得意的玫瑰花。
.
但是除了德皇以外，大公夫婦都是孤寂的。
這種難熬的日子就這樣過了十四年，一直到決定性的1914年6月28日。
對刺客這些激進民族主義份子來說，6月28日這個日子並不吉利
500多年前的這一天，鄂圖曼土耳其擊敗了塞爾維亞王國，也註定了整個科索沃地區分裂的命運。
而奧匈帝國的繼承人卻選在這天跑去叛亂省（波士尼亞）檢視軍隊，更是對所有塞爾維亞人的侮辱。
.
這天街道兩旁的民居和店鋪牆面上，都掛著代表哈布斯堡的黑黃相間旗幟，以及代表波士尼亞的紅黃相間旗幟。
人群熱情的迎接著大公夫婦，身在其中的刺客遠遠望見大公的車隊
看著斐迪南大公穿著禮服、配戴整套勳章，而夫人則穿著白色長服、戴著大帽子，坐在他身旁
.
刺客拿著左輪手槍的手突然愣住了。他事後說：「當我看到一名女士坐在他的身邊，我曾猶豫是否要開槍。而同時，我的心裡也是百感交集……」
但他還是開了兩槍。大公的屬下目睹了這一切
「我......注視著殺手的臉，他開槍了，但似乎並沒有煙塵和火光出現，取而代之的是寂靜......」
.
之後幾天報紙一一揭露大公的過去，奧匈帝國的百姓才驚覺自己過去對大公的誤會有多深
大公的性格冷冰冰的，那是因為大公的肺有毛病
這件事情影響了他的性格。造成他脾氣不好、使他感到命運對他不公平，養成他迴避社會生活的傾象。
當過去他的病情嚴重到使大家都認為他不會登上王位時，很多人、特別是宮廷裡的那些人，都毫不掩飾地拋棄他，更增加他對四周的人的不信任，並加劇了他對一般人的鄙視。
但其實骨子裡，大公是一個善良的人。
.
不知道是不是因為身體缺陷的原因，他對帝國內的弱勢民族非常敏感。
大公非但沒有打算鎮壓境內的南斯拉夫人，事實上他還極力反對壓迫政策，
根據文件，他甚至打算在奧地利與匈牙利之外，將境內的斯拉夫族地區重組為第三個皇室！
至於巡視的6月28日，這些斯拉夫民族主義者不知道的是，這日子還有另一個意義
.
這是斐迪南夫婦，結婚14週年的紀念日。
.
歷史學家A·J·P·泰勒寫了這樣感性的文字
「（蘇菲）永遠不能同享（弗朗茨·斐迪南）的地位......永遠不能分享他的光彩，永遠不能再任何公眾場合坐在他旁邊。」
「有一個漏洞......當他展示出軍事能力，他的妻子就可以享受同等地位的認可。因此，他在1914年決定視察波士尼亞的部隊。在該國的首都塞拉耶佛，大公及其妻可以並排駕駛敞篷車......」
.
「所以，大公是為了愛情而赴死的。」
.
第一顆子彈穿過了車門，擊中大公夫人的腹部並瞬間切斷胃動脈；
第二顆子彈則擊中了大公的脖子，穿過頸靜脈。
當車向著目的地酒店開去的時候，索菲的身子倒了下來，面貼到了她丈夫的雙膝上
斐迪南氣若遊絲，裝飾著綠色鴕鳥羽毛的頭盔從他頭上滑落，一邊喃喃著：「索菲，索菲，你不能死，要為咱們的孩子活下去！」
當天晚上城市敲起了喪鐘，夫婦都死於暗殺之下。
.
可能是對誤會的虧欠、也可能是對大公的同情
在暗殺之後幾天，大公的聲勢開始扶搖直上。但有光明處必有陰影
大眾的同情卻卻成為奧地利主戰派的利刃
作者茨威格也許就在經歷了這一切，才促成他寫下《同情的罪》
作者嘗試提醒我們任何善良的動機都有可能導致不幸，對當時奧國的主戰派來說
想要把奧國建立成聯邦國的大公一死，其實都在暗地鬆了一口氣，
但是在幾天之後，最大聲喊為大公復仇的也是他們。正如一名奧國高層說的：
.
「他的死讓我們找到了一種他在世時永遠不可能帶來的力量！」
（待續）
Peatle - Ritalin feat. D.ten (Prod. KUMA)
Peatle 「Undercurrent」 EP Coming Soon.
Spotify https://reurl.cc/O0vmn3
#hikarigang #peatle
Peatle
ㄧ早起床 服下第ㄧ顆ritalin
是新的ㄧ天但ㄧ樣留在鋼筋叢林.
超載的情緒現蹤跡 情感豐富 在感受裡加入更多身影
不找藉口給自己也不需同情
說者無心可惜傷害卻沒道理 在這
裡最擅長的事 奉獻給命運
想破關這個遊戲 但難度是終極
他們跟我ㄧ樣都注入 很多心血
我已經長大了 學著 解開心結
試著道歉試著付出我的愛
曾經壓抑的憤怒從今不再負載
像歌詞常說的 man do or die
人生只有ㄧ次它不可重來
該做的決定卻不只one time
在外支離破碎 也要記得回來
（ㄧ樣每天抽兩包煙
改變的是 曾不想改變
在心裡面蕩著鞦韆
我努力活著 所以不會糾結）
很多事其實沒有對錯 只是立場不同 還是只是你不認同就是罪過 反面的教材只怕副作用太多
大部分的人都等到時候再說
細膩跟我扯不上邊 ，破碎的家庭使我放不下戒備
體驗著更破碎的世界 ，看見裙帶關係為了利益變得嗜血
ㄧ樣場景 ㄧ樣夢見那天
刺眼光線 依舊向我身上堆疊
有天善惡有報 如何通往極樂世界
付出代價那天 我們的Pay day
也用最憤怒的音樂 歌頌生命 無盡
正義的無賴配最美麗的風景我願意相信
別讓 強硬 的個性 變成武器
只要努力活的像你自己
D.ten
別讓燈熄滅 在我離開之前
別說我累 還能勇敢一點
重播的音樂 詞改了又寫
寫下腦海中片段的畫面
別說破太多 讓我好過一點
別問太深 還沒走的太遠
我還沒看見 你說的樂園
繼續走吧總會到的那天
走在別人說是未來的路上
聽他們說著經歷跌跌撞撞
有些人說著編出的謊
有些人陪著你闖
有些人只是過客但在你身上留下傷
他們裝作巧合相遇都是意外
太過巧妙的偽裝連他自己都錯亂
反問著自己是誰也不知該怎麼辦
心急了愈來愈慌 他走得愈來愈快
不再迷惘也不再分錯對
再多的辛苦也不再喊累
用最單純的方式試著兌現 yeah
改變了曾經的不想改變
不再迷惘不在過去徘徊
再多的辛苦也不再喊累
用最單純的方式試著兌現 yeah
還留下的 讓我說聲謝謝
Directed & Edited by Kuma
Song Produced by Kuma
3D Design by RemisFF
Peatle https://www.instagram.com/peatlestillshiny/
Kuma https://www.instagram.com/kfrom70/
Dten https://www.instagram.com/dten_lin/
RemisFF https://www.instagram.com/remisff_design/
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
相談したいです
書き出せ
自分 44才 会社員
妻 41才 会社員
結婚12年目
子供二人 10才 8才
上の子ができてから11年間、
一度しか嫁とやってない
それで下の子が出来た
そんなこともあるのかなー
すごい的中率だと思った
下の子が出来たころ、
ヨメが家出した
3日後に帰ってきたが、
どこに行っていたか一切
言わなかった
でも自分はそれを不問にした
下の子が小学生になり、
だんだん大きくなるにつれ、
自分と全く似ていない
ことが気になりだした
自分と似ているところが全くない
そこで先月親子鑑定をしたら、
父子の可能性ゼロ%との結果が出た
いまは人生で一番つらい
それはさぞかし辛かろう
同情しかできない
助けて
奥さんのこと好きなの?
浮気相手の特定が出来るまで我慢
ヨメとはレスだけど、
一緒においしいもの
食べたり旅行に行ったり
人生を共にしたいと思って
いた いまは分からない
9年前の浮気相手が分かるかな?
続いてるのかな
日常生活で気付いたことはない
産むぐらいだから水面下の
可能性もあるだろ
可能な限り調べるべき後、
嫁はバレた時のことを想定
して浮気相手と自分の身を
守ること考えてる
はずだからやみくもに
問い詰めたらダメだよ
ガチのことならこんな
とこで相談せずに先ずは
弁護士に相談して対策をたてるべき
俺なら制裁しかないわ
他人の子を孕んだクソ
なんかいらないから上の
子の確保だけ目指す
クソと馬の骨を養う金が
もったいない
弁護士には相談してる
こんなこと誰にも言えない
聞いて欲しい
一人で考えてるだけだとつらい
いまも歩きながら泣けてきた
制裁か
そやなまだそこまで考えが
至ってない
受け入れるのがたいへん
金があるなら興信所に依頼
して1ヶ月ぐらい嫁の素行調査
家に浮気相手の手掛りが
ないか調べる浮気相手が
分かる前に問い詰めたら
無理矢理されたで通されて
養育費を支払わせられる
おそれがあるからな
ありがとう
素行調査か
考えてみる下の子は8年
育ててるし、
罪はない
まだあんまり深く考えてないけど、
養育費はだしてもいいかも
Peatle - Ritalin (visualizer) feat. D.ten (Prod. by KUMA)
Spotify https://reurl.cc/O0vmn3
Peatle
ㄧ早起床 服下第ㄧ顆ritalin
是新的ㄧ天但ㄧ樣留在鋼筋叢林.
超載的情緒現蹤跡 情感豐富 在感受裡加入更多身影
不找藉口給自己也不需同情
說者無心可惜傷害卻沒道理
在這裡最擅長的事 奉獻給命運
想破關這個遊戲 但難度是終極
他們跟我ㄧ樣都注入 很多心血
我已經長大了 學著 解開心結
試著道歉試著付出我的愛
曾經壓抑的憤怒從今不再負載
像歌詞常說的 man do or die
人生只有ㄧ次它不可重來
該做的決定卻不只one time
在外支離破碎 也要記得回來
(ㄧ樣每天抽兩包煙
改變的是 曾不想改變
在心裡面蕩著鞦韆
我努力活著 所以不會糾結)
很多事其實沒有對錯
只是立場不同 還是只是
你不認同就是罪過 反面的教材只怕副作用太多
大部分的人都等到時候再說
細膩跟我扯不上邊 破碎的家庭使我放不下戒備
體驗著更破碎的世界 看見裙帶關係為了利益變得嗜血
ㄧ樣場景 ㄧ樣夢見那天
刺眼光線 依舊向我身上堆疊
有天善惡有報 如何通往極樂世界
付出代價那天 我們的Pay day
也用最憤怒的音樂 歌頌生命 無盡
正義的無賴配最美麗的風景我願意相信
別讓強硬的個性變成武器
只要努力活的像你自己
D.ten
別讓燈熄滅 在我離開之前
別說我累 還能勇敢一點
重播的音樂 詞改了又寫
寫下腦海中片段的畫面
別說破太多 讓我好過一點
別問太深 還沒走的太遠
我還沒看見 你說的樂園
繼續走吧總會到的那天
走在別人說是未來的路上
聽他們說著經歷跌跌撞撞
有些人說著編出的謊
有些人陪著你闖
有些人只是過客但在你身上留下傷
他們裝作巧合相遇都是意外
太過巧妙的偽裝連他自己都錯亂
反問著自己是誰也不知該怎麼辦
心急了愈來愈慌 他走得愈來愈快
不再迷惘也不再分錯對
再多的辛苦也不再喊累
用最單純的方式試著兌現 yeah
改變了曾經的不想改變
不再迷惘不在過去徘徊
再多的辛苦也不再喊累
用最單純的方式試著兌現 yeah
還留下的 讓我說聲謝謝
Peatle https://www.instagram.com/peatlestill...
KUMA https://www.instagram.com/kfrom70/
D.ten https://www.instagram.com/dten_lin/
Cover by. https://www.instagram.com/remisff_design/
柏林列寧廣場劇院X 合拍劇團Schaubühne Berlin X Complicité 《 同情的罪 》Ungeduld des Herzens (Beware of Pity) *改編自史蒂芬‧茨威格《焦灼之心》 ... ... <看更多>
同情的罪 ... 經典劇作，亞洲首演！獨樹一幟劇場導演賽門‧麥克伯尼，與柏林列寧廣場劇院聯手製作，詮釋二十世紀文學大師史蒂芬‧茨威格唯一長篇小說。 少尉霍 ... ... <看更多>
同情的罪 在 [心得] 同情的罪- 看板book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://tinyurl.com/mn9m7p2
“捨得割愛、把千頁手稿刪去八百頁也在所不惜”，是褚威格
成功的秘訣。嚴格地去蕪存菁、精雕細刻的過程，保證了作品
成為千錘百煉的精品。因此絕大多數褚威格的小說都是濃縮凝煉
的中短篇；也因此，這部絕無僅有的長篇，一直以來都是褚迷們
心中超級的夢幻逸品。
《beware of pity》是褚威格生前唯一完成的長篇，一貫細膩
深沈的感情、濃烈馥郁的詩意，讀之令人心醉。她的華文譯本
至少有三種篇名：沈櫻《同情的罪》、張玉書《愛與同情》、
李雪媛《焦灼之心》，光從中英對照便可領略沈櫻譯作之美好
—古樸典雅的文字不僅達意，更能傳神，但”小心同情”怎麼
成了”同情的罪”呢？若讀完全書，應能感受到她體會入微、
曲盡其妙的字斟句酌。雖說並非完全直譯，但在幾組譯名當中
，是最能將原作情調與言外之意，微妙地傳達給讀者之佼佼者
，可謂逸品中的逸品。
或許也有不少人會投票給《焦灼之心》，的確，讀了這曲折的
故事，幾乎會覺得生命是難以承受的，人很容易陷入長期焦灼
盼望的狀態之中。這組譯名似乎更生動地、描繪出褚威格擅長
的波瀾壯闊之內心世界。但如果重讀至少一次以上，會發現作者
對人的深層心理，除了受到佛洛依德觀點的影響，其實更試圖
在如詩歌的篇章當中，傳達出宗教意涵（雖然極為隱微），這一
主題和無神論的佛洛伊德，可是大相逕庭的。如果少了這層宗教
意識，也許《心靈的焦灼》之譯法會勝出，但這並非故事的全貌
…
同情，何罪之有？本該是人類最高貴的情感，為何帶來鉅大的
災難？話說從頭，青年軍官赫米勒偶然間結識了"貴族"少女薏迪
，因為陰錯陽差他成了柯克斯夫家的常客。在赫米勒，他認為
自己經常性地探訪雙腳殘疾的薏迪，是出於高尚溫情、帶有自我
犧牲意謂的；但在情竇初開的薏迪，卻悄悄地滋生了愛慕之意。
而愛情和咳嗽一樣—畢竟藏不住，女孩終於向對方告白，軍官
發現薏迪對自己心懷欲念時感到驚恐，一場情感的驚濤駭浪就此
掀起，讀者在這場風暴中跟著浮沈翻騰、幾經起伏，最終以苦澀
的幻滅作為尾聲。
看起來，這就是一個悲傷的愛情故事，要說罪的意識，豈不沈重
？但就如書中為薏迪治療的康特醫生所說：「冷靜理智、正確的
知識、貫徹的毅力、堅強的耐性，只有在不慌不忙、不屈不撓的
狀況下，才能做到，也才能真正幫助別人。」承擔他人的業力、
真正的捨己為人是需要智慧的，不能光靠一時感情的衝動。在
佛教所謂的「西方三聖」，觀世音是象徵「慈悲」；文殊是「
智慧」；普賢是「包容」。沒有「智慧」的「慈悲」，有時候是
一種「虛妄」。藏傳佛教的阿底俠尊者，也從三個面相探討了「
慈悲」的內涵：「何謂慈悲」、「慈悲的本質」及「慈悲的實踐
之道」。
不去細想，並不會感受到愛情故事宗教性的一面。我想，會成為
褚威格的鐵桿粉絲，便是折服於這樣的奇特性：他用象徵意味
太過濃烈而幾乎要落入俗套的場景，帶出真實以及震憾力；同時
些許通俗的精彩當中又透著寬廣的眼界、深刻的思想和高尚的
人格；主角人物無一例外皆偏執瘋狂，卻演繹沈靜莊嚴的心靈
世界；出神入化描寫的盡是感官情慾，掩卷之際令人若有所悟的
，卻是神聖的顫慄—這位集所有不可思議的反差於一身的作家，
教人愛之入骨。
--
★ 我的部落格：https://blog.sina.com.tw/cathysheu
★ 我的書櫃：https://www.anobii.com/cathysheu
※ 編輯: cathysheu (111.251.164.111), 05/21/2015 11:46:06
... <看更多>