昨天（4/23）是威廉生日，英國國家戲劇院線上直播（NTLive）莎翁經典《第十二夜》（Twelfth Night）向他老人家致意，在這個劇場全面停擺的疫情當頭，別具意義。
在家看《第十二夜》，百感交集。
與這齣戲緣分特別深，第一次演出莎士比亞筆下的人物便是這齣戲：大四的畢業製作。那年我理了個大光頭，飾演那位最後穿著黃色吊帶襪跳舞嚇壞女主人的管家，馬弗里歐（Malvolio）；如果說每個學表演的演員，都曾經歷一個「開竅」的時刻，那我的確在那幾晚雙面台的震撼教育下，正式感受到如何與現場觀眾「呼吸」，也第一次真正地「享受表演」。
雖是諧星出身，但也狗屎運地被呂柏伸導演找去演了《哈姆雷》跟《馬克白》的男一；學到非常多，也認清自己真的只適合演配角，而且越醜越好，越荒謬越對味。
那年在倫敦看英國演員馬克勞倫斯在《第十二夜》反串演出女主人奧莉薇亞，令人拍案叫絕，捧腹大笑，至今仍舊難忘。
六年前以校友身份回台大戲劇系導戲，情不自禁地又選了《第十二夜》，以寶萊塢和印度的背景為基調，大跳野獸戰隊，與Twins Annie Lo寫了幾首歌，和學弟妹玩得頗為過癮（雖然麥克風搞死人）；至今想起來，某些橋段還是蠻荒謬的，但是，喜歡，尤其讓宇威反串奧莉薇亞（如圖）搖呼拉圈上場毫無違和（自己在講）；蠻好奇有人看過這個版本嗎？
台南人劇團近年也推出以老上海為背景的《第十二夜》音樂劇，現在公視線上平台也能免費欣賞，沒有看過的們請把握機會；看凱爾如何撩，看大甜多會唱，看啟運與小豪的精彩碰撞，看導演的精彩調度，最重要的，看老爹如何回東北。
想念劇場嗎？說實話，我第一時間回答不出來。
可能被害妄想症的覺得，在防疫如同作戰的緊張時刻，哀嚎劇場存在的必要性是否有些過於白目了；但今天讀一篇紐時文章《在新冠肺炎之前，劇場是我的救贖，如今我何去何從呢？》（https://reurl.cc/GVKO63）時，竟然意外地讀到哽咽。作者說，他知道現在一定有很多劇作家正在家中，把現在他們所體驗的一切化作文字。再有些耐心吧，希望在不久的將來，我們能夠在劇場重新感受此刻我們所經歷的；沒有什麼地方比劇場更能夠提供一個安全又私密的場域，讓我們一起反省，一起療傷，一起釋懷，一同走過世紀的災難。
原本一度覺得線上看戲，如果拍得好，那真的又方便且蠻好看的；但其實劇場最動人的還是那種，與一群陌生人共處一室，引頸期盼燈暗幕起的瞬間，與台上一同呼吸、狂笑或落淚的時刻吧？英國導演，賽門・麥克伯尼（Simon McBurney）說：「就是在這樣的時刻，讓坐在劇場裡的我們，這些註定孤獨終老的靈魂們，突然間，覺得不再孤單了。」
我仍舊相信這句話；而我也深深地期盼，劇場重新打開的那一天。
等，我，們；然後，一，起。
#莎士比亞生日快樂
#劇場不死
賽門麥克伯尼 在 #賽門麥克伯尼| Facebook 的推薦與評價
獨樹一幟劇場導演賽門‧麥克伯尼，與柏林列寧廣場劇院聯手製作，詮釋二十世紀文學大師史蒂芬‧茨威格唯一長篇小說。 少尉霍夫米勒以同情為名，對少女艾蒂絲伸出助人之 ... ... <看更多>