#聖女的救贖【伽利略20週年全新譯本】
作者｜#東野圭吾
譯者｜#王蘊潔
類型｜#文學小說 #翻譯文學 #日本文學 #懸疑推理
讀感｜
說來慚愧，這大概是我看的第一本東野圭吾的小說，#解憂雜貨店 是看電影，那時候也沒特別是因為作者才看的電影，不過我得說，看完這本《聖女的救贖》後，我真的很想繼續看東野圭吾的每一本作品。
《聖女的救贖》這本書與我以前看過的推理小說不同之處在於，兇手一開始就隱隱約約的浮上檯面，然而即使如此，跟著警方以及湯川的解謎之下，還是會不斷發現更多有跡可循的人。
這本書雖是懸疑推理小說，但是卻只用了一天的時間就看完了，於我而言，書很快就讀完通常有兩種原因，一是太簡單、二是非常精彩。這本書在懸疑推理的部分一點也不簡單，而且故事線十分緊湊，甚至讓我一度把書闔上，想先思考一遍犯人是誰？可能的作案方式會是什麼？但是我的腦袋太簡單，根本想不出來，只能跟著草薙和薰去拜託湯川了。（入戲太深）
劇情的部分如果可以再狗血一點，可能更精彩（其實已經很好了，是我太重口味了啦。）我好想跟看過還有沒看過的大家說：真的很好看欸！喜歡～我要再去尋找東野圭吾的小說了。
出版日期：2021/07/26
#妮啵閱讀 #妮啵手寫 #妮啵2021 #閱讀 #閱讀筆記 #好書推薦 #書籍推薦 #bookstagram #皇冠文化
簡薰小說 在 [心得] 簡薰- 花開- 看板Romances 的推薦與評價
作者：簡薰 書系：新月，花園系列1113
書名：花開 出版時間：2009年1月
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
個人很喜歡簡薰的短篇小說，
應該是起因於新月好久好久好久好久以前推出的【文字玩家】，
那時簡薰的短篇小說，總是在短短篇幅裡，呈現出不輸給長篇文章的精彩。
她的文字可以說是淡淡的，不重口味、沒有太過華麗與累贅的裝飾。
所以我那時還買了不少她的短篇小說集哪。
（剛剛突然很懷念起【文字玩家】，裡面真的不少短篇小說寫得很好的作者～～
家裡書櫃還放了好幾本....因為以前也有在投【文字玩家】.... 題外話了 囧）
之前也看過幾本簡薰的長篇故事，但是看完常常讓我想不起來故事裡講了什麼orz
【花開】是簡薰的第一本古代小說。
故事簡介：
那年，花開十五歲，賣身入了何家繡坊當丫鬟已快八年，
她真的沒想到，一樁好姻緣在成親當天小姐會留書落跑，
害她這琴棋書畫不懂、連字都寫不好的丫頭得頂包代嫁，
當這個新娘子她一點心理準備也沒有，寅時定親，卯時過門，
是夜就被夫君給、給……生米煮成熟飯了，
「上官少夫人」這位置她坐得戰戰兢兢，畢竟不能丟小姐的臉，
但許是奴性堅強，馬腳還是不小心露出來些，
讓丈夫懷疑媒婆不只畫像造假，連讚她的話都是騙人的──
「金枝玉葉，掌珠般養大」、「博覽群書，善詞工詩」，
試問哪個金枝玉葉可以自己抬著一大盆水服侍丈夫梳洗？
詩詞不會半句，還把夫君比喻成「烏草湯」?!
成天只愛跟些崽鹿、小兔玩耍，十足小孩心性，
欸，哪知她相公倒挺愛她這一款，成婚半年就「有了」，
兩人愈過愈幸福，怎麼辦？到時她怎麼捨得把他還給小姐啊……
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
光看文案，就可以猜到【花開】會是一本老梗中的老梗－－
新娘落跑，由他人頂替（這個他人，95%以上是落跑新娘的丫鬟！），
假新娘嫁到夫家，儘管行為舉止都有點不符夫家這邊原本所知悉的形象，
甚至新娘的娘家很少派人來探訪近況等等不太合理的情節，
但是....假新娘一定可以安然無事地待了一段時間！
這期間，一定有個表小姐出來嗆嗆聲、
或是這個不知道自己娶錯新娘的新郎，外面還有個紅粉知己，沒事也來嗆嗆聲。
再老梗一點就是－－假新娘九成以上的發展一定是：懷孕！
九成以上生男的！（這樣以後被拆穿是假新娘時，作者還可以幫女主留個優勢或後路）
..........
再講下去，也可以寫一篇老老梗故事了，囧。
是的，【花開】真的是一個老梗故事。
而且，很淡。
很順地看完，很穩地發展，很平的沒有什麼波折.......
簡薰的文字沒有什麼問題，
雖然是她第一本古裝故事，但用詞遣字部份不會有違和感。
可是....
代嫁丫鬟的故事太多人寫過了，
老梗中，沒有翻出比較不一樣的新意，實在會沒有特別的記憶點哪。
我只覺得這本是平淡、沒有與他人不同新意的老梗故事。
新娘落跑（跟長工一起落跑） → 丫鬟代嫁 → 男主發現跟耳聞、媒婆說的不符
→ 暗戀男主的表小姐＆賣藝不賣身的紅粉知己（但都沒威脅性）
→ 女主生子（娘家幾乎不太往來） → 家中地位提升＆與婆婆奶奶等關係良好
→ 女主發現原本該是新娘的小姐與長工過得不好 → 通知娘家老爺與夫人
→ 男主外出工作（同時真相爆發） → 男主回家後找不到女主（連小孩也被女主帶走）
→ 找了好幾個月，終於找到了，一家團圓
→ 沒了
【花開】裡的女主角花開，代替小姐嫁進上官家以後，一切都太過順遂。
花開很平淡地生活著、很平凡地應對著，
也許對男主角上官武玥來講，這種平凡溫和的妻子，
讓他在日常生活之中，慢慢地愛上了。
甚至在知曉花開的代嫁身份以後，沒有大怒或吃驚等等的情緒。
書中偶爾來嗆嗆聲的表小姐，沒有任何攻擊性。
（我居然希望有...orz 這樣還比較可以添加劇情的精彩度orz）
而男主角在外頭認識的賣藝不賣身的紅粉知己，也只限於朋友關係。
其實這樣的順遂當然是很好的，
不是每段愛情、每本言情小說都要來個第三者啊、家族爭產啊、兄弟鬩牆的情節，
只是，太多應該會出現衝突的地方，簡薰幾乎都是用帶過的方式。
無論是愛情、或是代嫁事件，都不應該這麼地理所當然，
應該一定有一些不一樣或是衝突的地方哪！
像是整本書中，男、女主角從未吵過架，很溫很溫地相處.....
沒有一起面對挫折或是打擊，也沒有意見不合之後的溝通等等。
（唯一一次有鬧脾氣的，是上官武玥看到別的男人和花開聊得開心，而吃醋）
或者像是真相終於被揭穿，花開被奶奶趕出上官家，
整個經過只用了第九章最後幾行以及第十章的幾行帶過，總讓人覺得少了些什麼....
太過雲淡風輕的處理故事的波折，
完全無法顯現出男、女主角一起面對代嫁事件後續處理的態度與作為，
也無法呈現出男、女主角之間的感情漸深、或是轉折之類。
這種波瀾不興的發展，少了些精彩度、缺了些意外，
整本書看完，讓我只記得最後的尾聲....（也就是新月這套書四姐妹的主旨）
--
女孩子的心中或許都住了一個公主。一個有病的公主。
差別只是，看誰病得比較嚴重。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.171.12
... <看更多>