Search
［#日常書摘］
羅伯·葛特利，《嗜讀者：改寫美國文學史的傳奇編輯》（Avid Reader: A Life by Robert Gottlieb），東美出版，2018。
.
「⋯⋯每本書一定有不同的需求、規格與問題：作者生氣了、書名難產、書衣設計、書衣文案、裝訂、文稿編輯、訂價，等等不一而足。#完成一本書有無數步驟，而且，#每個步驟都可能出錯，#而且經常出錯。
.
如果你是編輯，你可能會面對文字難題以及與作者關係緊張的問題。如果你是出版者，你的精力會花在替每一本書煽風點火，燃起市場興趣；同時也要忙著替煽風點火過程中出現的問題滅火。此外，還有負面書評帶來的情緒壓力、不滿意的作者（以及抱怨的經紀人）、另謀他就的作者、不順利的合約談判。或者，天啊，徹頭徹尾、眾所週知的失敗。
.
我一年大約編輯廿到卅本書，而且全年的書都是我出版的，所以，我經常在混亂中過日子（倒不是說我不喜歡這種日子，而是說，這種日子我要一直過到喜歡為止。）所以，某方面來說，《紐約客》讓我有機會喘息與療癒。⋯⋯」
#每月一書 之三月推薦：《我彌留之際》William Faulkner
應該還記得《燃燒烈愛》中，男主角曾說過自己最喜歡的作家就是威廉福克納，李滄東除了改編自村上春樹以外，實際上也參考了此位作家 1938 年的短篇小說〈燒馬棚 Barn Burning〉，相信許多尚未一讀其作品的觀眾都深感好奇，而繁體書市也許久沒有見到福克納的身影，終於最近麥田推出了他的代表作之一《我彌留之際》90 周年新版新譯，讓我們有機會再度親自重新體驗文學史上最浩瀚的一段送葬之路。
▍《我彌留之際》博客來：https://reurl.cc/exv78b
「二十世紀小說家當中，福克納與喬伊斯同為偉大的實驗者，福克納可能甚至略勝一籌。很少看見他有兩部小說採取類似技巧，他似乎想憑藉著不斷創新，以達到在地理上、題材上，這個有限世界所不能給予他不斷擴充的廣度。」
1949 年諾貝爾文學獎如此盛讚這位美國文學史上最具影響力的作家之一，長篇短篇小說皆能駕馭，影響古今中外無數後輩，1897 年生於美國密西西比州一個沒落的莊園地主家庭，維基頁面寫道 5 歲時隨家人遷至牛津，一生的大部分時光都在這個小鎮度過，從小愛好閱讀，但沒有受過多少正規教育，只在密西西比大學待了一年多。青年時參加過皇家空軍，但未正式參戰，之後短暫遊歷過歐洲。1920 年代末期開始以寫作為業，30 年代曾為好萊塢寫電影劇本解決經濟問題。其作品最初在國內影響不大，銷售成績不理想，卻於歐洲吸引一些青年作家的注意。
「人的內心衝突，是世上唯一值得書寫的事物。」
福克納的作品風格多變，常常不按時空順序組織情節，讓人與人、事物與事物、過去與現在進行對照，創造意義的無限可能，內心獨白與意識流手法也廣泛使用於小說中。他時常將自己的作品連結起宗教和神話，並大量使用象徵與隱喻，這些作品既具有現實性，又有豐富的想像，既有悲觀主義情緒，也包含英雄主義的激情。他在描寫美國南方歷史的同時，融合現代人的異化和孤獨，主張寬容、理解與同情。一生寫了 19 部長篇小說、125 部短篇小說、20 部劇本、6 部詩集，大部分的故事都以「約克拿帕托發郡」這個由福克納虛構的小地方為舞台。
「福克納是一位與我靈魂息息相關的作家。我崇拜的大師是兩位極為不同的北美洲小說家，當年他們的作品只要一出版我一律沒放過，但我不是把它們當作互補性的讀物，而是兩種完全截然不同的文學創作形式。一位是威廉福克納，另一位則是海明威。」
這便是馬奎斯對他的推崇，《我彌留之際 As I Lay Dying》為意識流文學、荒誕主義文學、美國南方文學最重要作品之一，取名自荷馬《奧德賽》裡阿加曼農告訴奧德修斯一句：在我彌留之際，在我抵達冥界之前，那個有著狗眼的女人都不會將我的眼睛闔上。As I lay dying, the woman with the dog's eyes would not close my eyes as I descended into Hades.
根據出版社的介紹，故事於此展開，母親愛笛正瀕臨垂死之際，因此邦德倫一家重要工作都停了下來，兒女們有的忙為母親趕製棺木，有的忙盤算是否該趁母親嚥下最後一口氣之前跑一趟送貨賺錢。他們答應母親，她死後一定要由家族親手送到四十英里之外的娘家墓地裡去下葬，即便天氣如此炎熱，長達數天的路途又如此遙遠。母親死後，一家人將愛笛的棺木抬上了騾車，展開浩浩蕩蕩的返鄉旅途。一路上歷經種種磨難，一家人差點遭凶猛的溪流淹死，棺木中的屍臭甚至引來鄰居議論與禿鷹盤旋。不僅如此，長子凱許摔斷了腿、次子達爾精神失常、女兒杜葳‧戴爾想墮胎卻遭人誘拐、三子珠爾賺錢買來的馬遭到父親變賣。他們都有祕密，都等著葬禮之後能完成私心想望，然而生死無情，苦難始終籠罩在邦德倫一家身上。
「一個人的出生必須仰賴兩個人，但死亡這件事，只要一個人就能辦到。到頭來你會明白 ── 死亡，只是一種心靈作用。」
《我彌留之際》所寫的是人類對抗殘酷命運的奮力搏鬥，短短十天的旅程，同時展現了人類文明最悲劇性，也最荒誕可笑的面向，全書 59 個篇章，分別由 15 位角色自白組成，曾數度改編為舞台劇，並於 2013 年也由 James Franco 改編為同名電影，入選當屆坎城影展一種注目單元。
#十分鐘一本書
有沒有一本書對你的影響是很久很久的？
對寫長篇小説的 那天晴 來説，或許就是《On the Road》。他收集了三本，除了已經汎黃被翻得有點皺巴巴的英文本，還有中譯本以及沒有分段的完整原版。
聼寫公路小説的作者來聊一本六零年代美國文學史的經典公路小説，很酷！
星期二，8月13號，下午5點，歡迎收聽 CITYPlus FM。
也歡迎點擊收聽他來分享他寫的這本公路小説《寂寞公路》：
https://bit.ly/2McVVZ3
××××××
哪里听得到？怎麼听？
频道：FM106（雪隆及芙蓉）FM92.5（古晉）
Apple App Store: http://apple.co/2pMLMaf
Google Play Store: https://goo.gl/dq2GRZ
网上收听：https://listen.cityplusfm.my/
Dailymotion Live：https://www.dailymotion.com/video/x76eol7
#下班忙什麼
#閱讀天下
#全馬唯一一個討論閱讀議題的中文電台
🔥你喜歡《逃出絕命鎮》跟《我們》嗎？那你更不能錯過這部火力全開的驚悚神劇！
🔥史蒂芬金都甘拜下風的驚悚大師H.P. Lovecraft筆下的各種奇幻生物，其實別有深意！
🔥Lovecraft超級種族歧視？白人至上遭到挑戰？白宮為什麼是白的？新影片一次告訴你！
線上看這部神劇：https://bit.ly/30aZSCK
虛擬活動Sanctum：https://bit.ly/3lHFp2y
如果你光聽中文劇名，應該會覺得很耳熟，因為《逃出絕命村》正是由當年以《逃出絕命鎮》Get Out這部電影一砲而紅，拿下了奧斯卡最佳原創劇本的Jordan Peele，以及知名導演J.J. Abrams擔任執行製作，並由擅長編寫歷史劇的Misha Green擔任編劇。
改編自2016年由Matt Ruff出版的同名小說，《逃出絕命村》敘述在1950年代的美國，一名年輕的黑人男子Atticus為了尋找他失蹤的父親，橫越了當時種族歧視極為嚴重的州郡，來到了一個神秘的小鎮。而這個小鎮正是文學史上知名的美國奇幻小說作家H.P. Lovecraft筆下許多驚悚故事發生地的原型。
這部影集每週二晚上九點會在HBO播出，也會同步在HBO GO上架，第一季一共有10集。雖然目前《逃出絕命村》只上架了一集，但我們卻被它精美的製作、撲朔迷離的劇情、緊湊驚恐的動作場面以及逼真駭人的神秘生物都深深給吸引了。除此之外，影集緊緊扣住了現在正在全球蔓延的種族平權運動，藉由對比歷史上真實發生過的事件以及懸疑的杜撰文學，交織出一段驚心動魄的寓言故事。
今天的節目我們首先會介紹影集的劇情大綱與故事觸碰到的幾個歷史重點，尤其是H.P. Lovecraft筆下的重要元素；不過不太熟悉的觀眾可能覺得有點不明所以，因此接著會帶你認識Lovecraft這位驚悚大師，以及在影集裡出現的幾個元素！
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
KKBOX：https://bit.ly/3aJntQ8
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl
-----------------------------------------------------------------------------
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
#逃出絕命村
#LovecraftCountry
#那些電影教我的事
一輩子偷偷藉由小說來偷偷抱怨自己太太公主病的費茲傑羅？
☞〈那些年我們一起（錯）追的女孩〉全文連結｜https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/01/14/%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%B9%B4%E6%88%91%E5%80%91%E4%B8%80%E8%B5%B7%EF%BC%88%E9%8C%AF%EF%BC%89%E8%BF%BD%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%AD%A9%E2%94%80%E2%94%80%E8%B2%BB%E8%8C%B2%E5%82%91%E7%BE%85%E3%80%8A%E5%A4%A7%E4%BA%A8%E5%B0%8F%E5%82%B3%E3%80%8B
☞Instagram｜https://www.instagram.com/egoyanzheng/?fbclid=IwAR0CRPn_h2sypklRnpQIdV4Xx-hOR28qLbHmC-tuF2f_g2KkK0GNzQAsOjs
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#大亨小傳 #費茲傑羅 #書單
────
那是西元一九二五年。時年二十九歲的費茲傑羅剛剛出版了《大亨小傳》──他尚且是個炙手可熱的文學新秀，娶了貌美又有才氣的名門千金賽爾妲（Zelda Sayre）；同時為了揮金如土的奢華生活，他必須快速產製大量短篇小說供稿給通俗雜誌。他自己就是明星，他自己就是幻象（一個天才作家，一位美女，一對璧人，觥籌交錯，彷彿一場永恆的電影，絕無散場燈亮之時）。那想必就是出生於冰雪之鄉明尼蘇達的費茲傑羅的夢想，他的愛，他個人的顛倒夢想，他身處其間的海市蜃樓。伊格言說，沒有什麼比對熾烈愛情的執著與貪婪更頹廢更「誤事」的了，也沒有什麼比那樣的堅持更動人的了。我們很難用任何文字去再現《大亨小傳》中那世故與天真、清醒與迷醉的奇異並存──對，《大亨小傳》最厲害最深沉的地方正在於，作者費茲傑羅既無比清醒地譴責了幻象的欺騙性，同時卻又誠摯而充滿同情地讚頌了幻象的美麗迷人。
故事結尾，蓋茲比已死，豪宅人去樓空，尼克已決定離開紐約，放棄金融投機事業轉而回鄉。但放棄幻象真的是常人辦得到的嗎？不，別傻了，就算是得道高僧都不見得辦得到了。所以，為了這些，為了人類永恆的顛倒夢想，《大亨小傳》的結尾這樣寫：
我們繼續前行，像逆流而行的船隻，不斷地被浪潮推回到過去。
飛蛾撲火。這同樣可能是文學史上最著名的小說結尾之一了......
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
一輩子偷偷藉由小說來偷偷抱怨自己太太的公主病的費茲傑羅？
#大亨小傳 #費茲傑羅 #文學
───
☞〈那些年我們一起（錯）追的女孩〉全文連結｜https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/01/14/%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%B9%B4%E6%88%91%E5%80%91%E4%B8%80%E8%B5%B7%EF%BC%88%E9%8C%AF%EF%BC%89%E8%BF%BD%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%AD%A9%E2%94%80%E2%94%80%E8%B2%BB%E8%8C%B2%E5%82%91%E7%BE%85%E3%80%8A%E5%A4%A7%E4%BA%A8%E5%B0%8F%E5%82%B3%E3%80%8B
☞Instagram｜https://www.instagram.com/egoyanzheng/?fbclid=IwAR0CRPn_h2sypklRnpQIdV4Xx-hOR28qLbHmC-tuF2f_g2KkK0GNzQAsOjs
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
────
費茲傑羅《大亨小傳》（The Great Gatsby，了不起的蓋茲比）顯然是文學史上最著名的小說之一了。故事背景設定於美國1920年代，經濟大繁榮的爵士時代──這是個美國夢的年代（伊格言說，那是個夢的量化寬鬆、希望的通貨膨脹的年代）──然而，這也正是一九三０年代經濟大蕭條的前夕。時間就是如此詭譎：經濟到達極盛巔峰，其實已快要盛極而衰了。而這同時呼應了故事主角蓋茲比的處境。
《大亨小傳》的故事是這樣開始的：敘事者尼克由中西部故鄉移居至紐約，打算從事金融期貨投機生意。安頓妥當後，他前往故事女主角──表妹黛西家中拜訪。這也是他在相隔多年之後再次見到表妹黛西的老公湯姆‧布坎南。作者費茲傑羅的寫作手法堪稱迅速俐落；從幾位主角的開場亮相就已經暗示了他們的基本性格。以湯姆‧布坎南為例──這是個反派角色，果然一現身就很討人厭。小說如此形容：
現在他三十幾歲，身材健碩，頭髮呈現金黃的稻草色，舉止高傲，一副目中無人的樣子。他炯炯有神的雙眼散發著傲慢的光芒，永遠給人一種盛氣凌人的感覺。那套騎裝雖然講究得像給女孩子穿的，卻掩蓋不住他魁梧壯實的身軀。
這是一個孔武有力的身軀，一個蠻橫的身軀。
亮相之後，僅僅相隔八頁，湯姆‧布坎南便當眾發表了一番歧視有色人種的謬論；再相隔四頁，就在宴席之間，我們就偷偷知道湯姆「已經」背叛了黛西──他在外面養了個小三。
一般讀者看到這裡，不會討厭湯姆‧布坎南才怪。沒錯，這就是小說作者的技術了......
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1：
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2：
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
美國文學史 在 美國文學史春假作業S0641047涂軒瑋- YouTube 的推薦與評價
美國文學史 春假作業S0641047涂軒瑋. 5 views 2 years ago. 涂軒瑋. 涂軒瑋. 1 subscriber. Subscribe. 0. I like this. I dislike this. ... <看更多>