【尚未追上之前——媒體作為賦權與集體創傷療癒的一種路徑 (下)】
作為一個倡議組織，我們還是想要利用一點時間，跟大家推薦我們友台的工作，像是每天來點布農語，用插畫的方式影響了很多人去關注布農文化與其他議題，也有親愛的漢人在做podcast，講話很尖很利不過聽說是聽過一次就會愛上的那種，IG上也有很多原住民族議題與一些影像評論，很推薦大家去看看。資訊爆炸的現時，比起如何去說，我們更在意這些微弱的聲道是否被聆聽，我們或許很渺小，但我們的渺小很重要。這也是一種療癒的過程，原來我們都有一樣的傷口，原來我們的部落都面對相似的問題，原來身為原住民就是一種戰鬥，反壓迫是一趟未完的旅程，是在制度尚未追上之前，先看見正義的旅程。
我不知道在場有多少大學生或高中生，我想要分享我自己的故事，高三的時候我在無名小站分享某次旅程(到底多老這個小編)，有個陌生人跑來留言好好喔，可以加分又跑出去玩，我當然是忍不住要回應他，然後那個晚上以及之後的許多個晚上，我都很清晰的記得，為了回應國家政策壓迫跟歷史脈絡，我做的許多功課，但那個晚上的陌生人對我造成的無以名狀的穿透傷，我到現在還記得這個感覺。這也是我想跟在座的學生們說的，記得你的憤怒，記得你的哀傷，記得這些疑惑跟不解，然後投入到你的戰鬥，不論誰開啟了戰場，你要找到夥伴，你要記得，即使帶著傷痕，你終究會生還。
Buan月亮說話也在試著去記得，去年底整理了2020年台灣年度歧視清單，每年原住民族日也會紀念那些未被關注的議題與觀點，大家知道今年原住民族日在哪裡辦紀念特展嗎？在國父紀念館。你們能聽出其中的諷刺嗎，在尚未解殖的中華民國國父紀念館裡，紀念被殖民的原住民族，在我們看來毋寧只是一種紀念的收編。而在一個紀念原住民族正名運動的節日裡，文化部長的致詞是「原住民族文化是定義台灣文化不可或缺的一環」，不談正名運動與統治正當性，只談原住民族文化是定義台灣文化的一環，是一種「貢獻」，而不是先談尊重與理解，那種文化置於主體性之前的說詞，也讓我們更加警覺，必須去堤防偽善的這個時代。
但當然，最後想留給大家的只是很簡單的幾個原則，比如從原住民族集體權中理解到，其實部落與部落之間並不能被統整為同一個「民族」，原住民族是一個原運催生的集體政治認同，也就是說最終我們還是要去理解部落主權如何實踐，不只是原住民族集體權的討論。其二，是回應剛剛說過的，投入文化敏感度的媒體識讀工作，要請大家跟我們一起去看見族群差異，在各位面對不同層次的決策與選擇時，能夠去思考公共領域如何落實族群平等的政策，比如我們倡議身分證件單列族名是落實人格權且避免漢字誤譯的訴求，也比如我們倡議的學術界需要重新反省與檢討將原住民族天分當成立論的這些論文，這些看起來隱微卻影響巨大的地方，希望大家一起來關注。第三，與我們一起走完還我土地運動的路程，持續去看見土地正義的討論，實踐層面或許仍要由部落跟國家協商，但是光是推動更多人去支持部落主體性的討論，去看見為什麼東海岸的部落要反對某些開發、去聆聽他們，這些都可以支持我們更理解彼此所在意的，關於如何生存、如何和解的討論。
開頭還記得我跟大家問候的那一句Mihumisang，有人或許知道輕鬆來講是好好呼吸的意思，過去布農人生活領域遼闊，所以對久違的朋友親人，會用這一句希望對方好好活著好好呼吸，但大家不知道的是，這一句其實是長輩對晚輩很親密的、嚴謹的一種叮嚀，即使我們在不同的獵場繼續打拼，你也要好好活著，好好照顧自己。這也是我們想送給大家的祝福，希望大家帶著這份祝福，我們一起打拼族群共好的土地。感謝大家，Uninang Mihumisang !
親愛的 漢人 在 [轉錄][新聞] 平埔族爭正名換來原民會羞辱- 看板TW-history 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: Eriol (自然の痛みを知りなさい) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 平埔族爭正名 換來原民會羞辱
時間: Thu Jun 25 07:16:41 2009
批乞丐趕廟公 指平埔族欺壓原住民
〔記者謝文華／台北報導〕上百名平埔族人昨天在行政院原住民族委員會前鳴放竹炮，要
求將平埔族正名為「原住民」。但原民會強調「依法行政」，態度未軟化，更在族人散去
後，罕見以發新聞稿強硬表示，平埔族人要與原住民成為一家人，應尊重原住民族人意願
，不應「乞丐趕廟公」！
西拉雅協會錯愕 前原民會主委斥指控
新聞稿指，原民會唯一任務是為四十九萬原住民服務。平埔族從清朝至今，選擇與漢人融
合，原漢對抗時有和原住民站在一起嗎？為共享原住民資源，而自稱「原住民」，以欺壓
原民會、原住民手段，強迫四十九萬原住民接納他們，原民會深表遺憾。
台南縣平埔西拉雅文化協會理事長萬淑娟對此則錯愕表示，原民會說法與馬總統說「會把
原住民當人看」一樣，踐踏族人尊嚴。二十年前投身正名運動入獄的前原民會主委夷將也
說，原民會的指控，對平埔族人是很大污辱與傷害，當年原住民提案要求國民大會修改憲
法，將「山胞」正名為「原住民」，即包括平埔族，平埔族從未缺席，「原民會高官未參
與原運，現卻有權決定誰是原住民！」
夷將反駁，現行原住民族基本法、原住民族身分法都足夠認定平埔族是原住民，是原民會
限縮、扭曲法令解釋權，民進黨卸任前編列平埔族推動小組預算、計畫，到國民黨手裡都
不執行。台灣原社社長汪明輝指出，原民會不應圍堵排斥，不妨獨立一個部門處理平埔族
事務。
https://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/25/today-life10.htm
--
けど人間には気のいい奴もいっぱいいて...オレの周りはバカばっかりだけど...
そんな奴らばっかりで...
だから...だから人間全部を...人間全部を嫌いにならないでくれ...
リリーフ．エースにゲタあずけてベンチで麦茶なんてワケにゃいかねーんんだよ？
てめーのケツぐれー てめーでふくぜ！
＜幽☆遊☆白書-桑原和真＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.43
--
=============================
Boundary representation is
not necessarily authoriative.
=============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.18.172
... <看更多>