《信報》專欄
「當甜酒不是用來配甜品……」
轉眼兩年即過——前年5月我在意大利北部城市Modena裡米芝蓮三星兼曾經排行世界第一的Osteria Francescana作客,意大利菜之王Massimo Bottura特別安排我在他餐廳酒窖裡吃晚餐,因為只有我一人,他幾乎全程陪著我聊天,在品嚐第一道主菜的時候,忘了他在說什麼,忽然我叫了一聲,他停了下來看著我:「發生什麼事?」我瞪大眼睛說:「這個pairing實在做得太美妙了!」那是和牛片配洋蔥木魚高湯,我把牛肉連湯一起入口,然後再淺啜一口用來配搭的2009年Castelnau Sauternes,哇,那一口甜酒,竟然跟口腔裡迴盪的洋蔥木魚高湯結合起來,成了豉油味,這道菜搖身一變,有了Sukiyaki風味!喝了甜酒之後,牛肉的鮮甜味又加深了,更添可口,無法停下來。這道菜不複雜,但配酒的效果很美妙,洋蔥木魚高湯配甜酒會產生豉油味,確實令菜色有了顯著的食味變化,味道昇華,繼而有了完成度。菜跟酒的關係超越了配對,而是唇齒相依。
我一口氣跟Massimo Bottura說完種種感受以後,他也很興奮地回答說:「Exactly! Exactly! You really understand !I am glad you understand it!」這是我印象深刻的一次wine pairing效果,甜酒在其中扮演了調味料的角色,角度突出又到位。
最近一次,美食家朋友在家中請飯,他的家廚做了一道滷水拼盤,有豬腩、鵝肝、鵝腸、豆腐、滷蛋。吃潮州滷水被公認為配搭威士忌最夾,或者偏甜的意大利酒Amarone、Aristeo應該也不錯,但朋友用來配搭的是Le Haut-Lieu Moelleux 1959(沒錯,多虧酒神保佑,我又喝Domaine Huet另一個老年份的酒了),甜型,入口卻是清甜不膩。杏果、香梨、青蘋果的氣息先浮現,然後有蜂蠟、橙香,以及細緻的熏香……體態輕盈,風味清新但味道豐富,跟滷水配搭起來真有火花!
首先是酒味裡的熏香轉化為香料的氣息,是意外驚喜!因為香料本來在這酒裡是毫無存在感的——我推測,也有可能是滷水裡的香料,被酒味推了出來,又剛好可以跟那些許的熏香味連結上。鵝肝跟甜酒本來就很匹配(在歐洲一些國家素有用甜酒來配鵝肝/鵝肝醬的傳統),但是跟這款甜型的59年Le Haut-Lieu Moelleux 分外合拍,鵝肝的豐腴把酒裡的橙味,推得有了稠厚度,橙皮果醬的味道浮現,美味加分!又,酒味滑溜的酸度、清澈的甜美讓滷水鹹更有平衡感一些,尤其是吸飽了滷汁的豆腐,沒有它的中和顯得過鹹。這款酒跟滷水配搭起來的層次交替更迭,讓我不期然想起了上述在Osteria Francescana的美妙wine pairing經驗,同樣是用配酒配得有個人的視角,帶來啟發。
朋友素來不愛甜酒,這款酒他是第一次喝,卻能把配對效果拿捏得精準,是經驗也是觸覺吧。更值得一提,跟這位美食家朋友吃飯,他會根據菜單做wine pairing,往往都是開至少十瓶酒的陣容。吃中菜很能反映他對酒菜特質的了解,因為總能做出貫徹菜單連貫性的配酒,從來不會因為前一道菜配的酒影響味蕾,接著影響下一道菜的味覺判斷,選酒不但是配對有關的菜式,跟前後菜式亦能產生連貫性。這點很難,但他駕馭得很好。
注:刊登文章中的圖解寫Le Haut Lieu Vouvray 1959是筆誤,應該是Moelleux才對。
圖解:
1. 和牛片與洋蔥木魚高湯配甜酒,結果甜酒在其中發揮了調味料的作用。
2. Le Haut Lieu Vouvray 1959配滷水拼盤,酒菜交流一見如故。
#massimobottura
#osteriafrancescana
#castelnausauternes2009
#lehautlieuvouvray1959
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過39萬的網紅Ting's Bistro克里斯丁,也在其Youtube影片中提到,#MassimoBottura #SaminNosrat #時代百大人物 【克里斯丁人氣影片】 ■ 牛排如何分級?Prime跟日本和牛一較高下|克里斯丁聊料理 https://youtu.be/6IXWqEcs9N0 ■ 實測爆紅「奶油牛排」到底滋味如何?|克里斯丁食驗室 https://you...
massimobottura 在 Agnes Chee謝嫣薇 Facebook 的最佳解答
Facebook 彈出來的記憶
再看還是動人
那次Massimo Bottura 不知道發了什麼神經(他的個性就是有點神經刀),
剛從巴黎開完會,確定可以回到去Modena ,就臨時说可以在他餐廳見。害我真的最後一分鐘改了行程,從威尼斯回到Padova再去Modena。
結果他從巴黎趕回去,我從Padova過去,在Osteria Francescana 碰面。他很有心地給了一個大驚喜,就是在餐廳酒窖裡我一人晚餐,不過幾乎全程他有陪吃。
不知道什麼時候可以再去意大利呢!
#意大利菜之王
#massimobottura
#osteriafrancescana
massimobottura 在 The One Way Home with Tim Oh Facebook 的最佳解答
Thanks to technology, you can now learn to cook with Massimo Bottura - Osteria Francescana!!!
https://www.instagram.com/massimobottura/channel/?utm_source=ig_embed
In both English and Italian! As shared on Tech Tuesday today.
#techtuesday #michellinstar #massimibottura #italianfood
massimobottura 在 Ting's Bistro克里斯丁 Youtube 的最佳解答
#MassimoBottura #SaminNosrat #時代百大人物
【克里斯丁人氣影片】
■ 牛排如何分級?Prime跟日本和牛一較高下|克里斯丁聊料理
https://youtu.be/6IXWqEcs9N0
■ 實測爆紅「奶油牛排」到底滋味如何?|克里斯丁食驗室
https://youtu.be/f9gQpfN6nY0
■ 【Gordon v.s. Jamie 】戈登傑米恩怨史上集 | 克里斯丁聊料理
https://youtu.be/EqRc24aSxtk
■ 傑米奧利佛餐廳真的破產了!一代餐飲帝國殞落真正原因?|克里斯丁聊料理
https://youtu.be/X0ucZOxfq6k
■ 地獄廚神戈登米其林餐廳「Petrus」實地拜訪!一餐吃完接近破萬!|克里斯丁Vlog
https://youtu.be/FMgbDBKLKK0
■ 【激省DIY】自宅乾式熟成牛排上集|克里斯丁vlog feat. Costco好市多
https://youtu.be/9rOj0XOBwz8
■ 豬肉是不是一定要吃全熟?6分鐘詳細探討 (修改版)|克里斯丁聊料理
https://youtu.be/bRVQ9gbz17A
【CookKit酷廚快煮食材箱】
■ https://lihi.vip/PzXg5/YT
【克里斯丁也在這】
■ https://www.facebook.com/tingsbistro/
■ https://www.instagram.com/tingsbistro/
【影音合作邀約】
📩tingsbistro@gmail.com
【贊助Ting's Bistro美食自學廚房】
🎁https://lihi.cc/BRglk
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/JrDxuBPP7ko/hqdefault.jpg)
massimobottura 在 Gucci餐廳米其林主廚Massimo Bottura肺炎疫情IG上「免費」教 ... 的相關結果
Massimo Bottura 是一位享譽盛名的義大利廚師,除了旗下米其林三星餐廳Osteria Francescana 多次登上「世界前五」的寶座,2016年及2018年都獲得世界前50最 ... ... <看更多>
massimobottura 在 Osteria Francescana - Massimo Bottura - Modena, Italy 的相關結果
Osteria Francescana, a three-Michelin-star restaurant based in Modena, Italy. Italian culinary traditions seen from ten kilometers away. ... <看更多>
massimobottura 在 詩人主廚Massimo Bottura - Harper's Bazaar 的相關結果
Massimo Bottura 是位料理天才,生長於義大利摩德納。從小受到媽媽和祖母的啟發,義大利菜的精髓融於他的血骨之中。他曾經說:「義大利麵 ... ... <看更多>