疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 onyomi ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在onyomi這個產品中，有2篇Facebook貼文，粉絲數超過35萬的網紅GamingDose，也在其Facebook貼文中提到， ณ เวลานี้สื่อหลายเจ้าทั่วโลกนั้นได้เปิดเผยคะแนนรีวิวของเกม Ghost of Tsushima ออกมาให้เห็นกันแล้ว ซึ่งก็ทำคะแนนไปได้ดีไม่น้อย แต่ที่น่าสนใจคือคะแนนจาก...
　同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...

onyomi 在 GamingDose Facebook 的最讚貼文

GamingDose By GamingDose

2020-07-15 22:33:02 有 1,207 人按讚
  • Share this:


ณ เวลานี้สื่อหลายเจ้าทั่วโลกนั้นได้เปิดเผยคะแนนรีวิวของเกม Ghost of Tsushima ออกมาให้เห็นกันแล้ว ซึ่งก็ทำคะแนนไปได้ดีไม่น้อย แต่ที่น่าสนใจคือคะแนนจากสื่อเกมประเทศญี่ปุ่นนั้นมาแรงเกินกว่าที่คาดมากทีเดียว
.
เว็บไซต์ Kotaku ได้รวบรวมความเห็นและบทรีวิวจากสื่อเกมในประเทศญี่ปุ่นของเกม Ghost of Tsushima เกม Open World เกมใหม่ที่ดำเนินเรื่องราวในยุค Kamakura(ปีค.ศ. 1185 - 1333) ที่น่าแปลกใจก็คือสื่อญี่ปุ่นหลายเจ้านั้นให้คะแนนและมีความเห็นในเชิงชื่นชมเกมนี้ค่อนข้างมาก โดยแต่ละสื่อนั้นให้ความเห็นเกี่ยวกับเกมเอาไว้ดังนี้
.
Akiba Souken
ทาง Akiba Souken ให้ความเห็นเกี่ยวกับชื่อ การใช้ภาษาญี่ปุ่นในเกม และส่วนประกอบอื่น ๆ ว่าทำออกมาได้ดีและมีความหมายแอบแฝงตรงกับวัฒนธรรมของพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้อักษรตัวคันจิในแบบ Kunyomi ที่ถูกต้องตามยุคสมัย เช่นคำว่า 村長 ที่แปลว่า "ผู้นำหมู่บ้าน" ที่เปลี่ยนมาใช้คำอ่านว่า Muraosa แบบ Kunyomi ไม่ได้อ่านว่า Sonchou แบบ Onyomi ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรู้และใส่ใจถึงองค์ประกอบของการใช้ภาษาในยุคนั้นได้เป็นอย่างดี
.
Dengeki Online
เว็บไซต์สื่อเกมยอดนิยมเจ้านี้ก็มีความเห็นในเชิงเดียวกันกับทาง Akiba Souken เกี่ยวกับการใช้ภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้องครบถ้วน และยังรวมไปถึงการนำบรรยากาศของหนังซามูไรยุคก่อนเข้ามาใส่ในเกมได้อย่างลงตัวแบบสุด ๆ ทำให้ตัวเกมดูมีชีวิตชีวาขึ้นอย่างมาก
.
Engadget Japan
ทาง Engadget Japan ให้ความเห็นว่า เนื้อเรื่องของเกมและรายละเอียดปลีกย่อยต่าง ๆ นั้นไม่ได้ชวนให้พวกเขารู้สึกผิดแปลกหรือขัดใจแม้แต่น้อย ต่างจากความผิดที่ผิดทางที่เห็นได้ทั่วไปในภาพยนตร์ของอเมริกา พวกเขาสัมผัสได้ถึงความเคารพต่อสถานที่และผลงานของผู้สร้างอย่างชัดเจน และนั่นทำให้เล่นเกมนี้ได้อย่างสนุกสนาน
.
Famitsu
ถือเป็นอีกหนึ่งเกมในประวัติศาสตร์ของ Famitsu ที่สามารถคว้าคะแนนเต็มจากพวกเขาไปได้ โดยก่อนหน้านี้มีเกมจากฝั่งตะวันตกเพียงแค่สองเกมเท่านั้นที่ทำได้ นั่นก็คือ The Elder Scrolls V: Skyrim และ Grand Theft Auto V ซึ่งทางผู้ให้คะแนนก็กล่าวชื่นชมในเรื่องของรายละเอียดที่เก็บมาอย่างดี ไม่มีความผิดแปลกหรือทำให้รู้สึกขัดใจ และยืนยันว่าเกมนี้คือเกมที่จะประสบความสำเร็จต่อไปในอนาคต
.
Ghost of Tsushima วางจำหน่ายในวันที่ 17 กรกฎาคมนี้ บนระบบ PS4 ครับ
.
ที่มา: https://kotaku.com/ghost-of-tsushima-is-being-praised-by-ja…
#ข่าวเกม #gamingdose #GhostofTsushima

Tags:
GamingDose

About author
ข่าวสารวงการเกม Review Preview พร้อมบทความระดับคุณภาพ www.GamingDose.com
349247 followers 277933 likes "http://www.gamingdose.com/"
View all posts

onyomi 在 Phan Xine Facebook 的最佳解答

Phan Xine By Phan Xine

2016-09-02 20:57:00 有 81 人按讚
  • Share this:


Mình đồng ý với thầy nhiều điểm. Học chữ Hán chính là để chúng ta không thấy xa lạ với chính lịch sử của người Việt mình. Đi vào đình chùa, thấy mặt chữ cũng phải thấy thân quen, bởi đó là lịch sử của chúng ta, là văn hoá của chúng ta.
Ngay như phim Tấm Cám dẫu PR là phim thuần Việt, và dù mình cũng rất ủng hộ phim, thì không thể không tránh khỏi những sự đáng tiếc khi người làm phim, vì lý do này hay lý do khác, cho thấy chưa thực sự am hiểu văn hoá và ngôn ngữ của người Việt. Bảng yết thị thì phải ghi bằng chữ Latin - rồi lại ghi "Phụng thiên thừa nhận" (trong khi ghi đúng phải là "Phụng thiên thừa vận").
Phải am hiểu nguồn gốc của ngôn ngữ, thì mới hiểu được nguồn gốc của văn hoá chính mình.
Bài Trung, nhưng đừng bài văn hoá và ngôn ngữ của ông cha ta để lại.

LỜI TẠM KẾT CHO CUỘC TRANH LUẬN DẠY CHỮ HÁN TRONG TRƯỜNG PHỔ THÔNG

(Tôi rất cám ơn những người ghét tôi, phản đối tôi, những người đồng tình một phần hay hầu hết đề nghị của tôi về học chữ Hán (Hán Việt) đọc bài này và đưa lên FB, blog, website của mình để chấm dứt hiểu lầm. Đây là bài tóm tắt ý của tôi sau cuộc tranh luận, cãi vã ồn ào vừa rồi. Tôi chỉ đề cập vấn đề này một lần này trên FB mà thôi. Tôi sẽ không tranh luận gì thêm nữa)
****
Khi phát biểu trong Hội thảo ở Viện Hán Nôm (27/8/2016) tôi có nói: 6 năm trước tôi đã từng có tham luận đề nghị dạy chữ Hán trong nhà trường để giữ gìn tiếng Việt và văn hóa Việt Nam, tuy nhiên nếu nói trong tình hình bây giờ thì rất khó, vì tâm lý thực dụng và chống TQ rất cao ở nước ta. Một vài ý tưởng ấy đã được Vietnamnet tường thuật và đưa lên mạng. Sợ mọi người không hiểu hết ý nên tôi phải đưa nguyên văn bài tham luận của tôi trình bày trong Hội thảo "Phát triển và giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt trong thời kỳ hội nhập quốc tế" (2010), bài viết có tên "Khôi phục việc dạy chữ Hán trong nhà trường - một phương pháp quan trọng để giữ gìn tiếng Việt và văn hoá Việt Nam".
Sau đó 2 bài viết ấy lan truyền rất mạnh trên các mạng xã hội với nhiều ý kiến trái chiều, gay gắt. Tôi xin nói rõ suy nghĩ của tôi ở đây với mong muốn những người ngoài chuyên môn cũng hiểu được.
1- Trước hết cần phải nói rõ: chữ Hán là gì? Có phải tiếng Hán, tiếng Trung không?
Chữ Hán là chữ được sinh ra từ nền văn hóa Trung Hoa cổ đại, vào nước ta từ đời Hán (đầu CN), được các thế hệ cha ông ta Việt hóa nó, đọc bằng âm Hán Việt (tương tự như Hàn Quốc có âm Hán Hàn, Nhật Bản có âm Hán Hòa (Onyomi). Chữ Hán đã tạo nên 60-70% vốn từ vựng tiếng Việt [Ví dụ: Hà Nội hoàn thành chỉnh trang đền Ngọc Sơn và cầu Thê Húc, thì có lẽ 100% là từ gốc Hán các thời khác nhau]. Lưu ý trong chữ Hán cũng có khá nhiều từ có nguồn gốc Việt cổ (ví dụ có nhà ngôn ngữ học đã chứng minh nguồn gốc Việt của 12 con giáp, khá thuyết phục). Có người nói với tôi nên dùng chữ Nho cho khỏi lầm. Dùng cũng được, nhưng nó không chuẩn, vì chữ ấy không chỉ dùng trong các văn bản Nho, mà cả Phật, Đạo hay những loại văn hóa khác. Có người nói nên dùng chữ Hán Nôm. Tôi thì không dùng vì trên đời không có chữ đó, mà chỉ có chữ Hán và chữ Nôm. Vậy chữ Hán là nói tắt của chữ Hán cổ đọc theo âm Việt. Cách nói này rất phổ biến, và được giới nghiên cứu mặc nhiên thừa nhận. Vậy chữ Hán không phải là tiếng Hán, càng không phải Trung văn.
2- Tại sao chúng ta phải học chữ Hán?
Vì 2 lý do chính:
(1) Lý do thứ nhất: Chúng ta muốn hiểu sâu được tiếng Việt thì chúng ta cần biết gốc gác nó ra sao, tra cứu nó thế nào. Ví dụ: từ Minh Tâm, nghĩa là sáng lòng, vì chữ Minh là sáng. Nhưng học trò thắc mắc thế U Minh thì là gì, sáng tối à? Không, Minh trong trường hợp này lại là Tối. U Minh là mờ mịt. Học trò lại hỏi: Thế Đồng Minh là cùng sáng à? Không, Đồng Minh là cùng phe, vì nó xuất phát từ nghĩa: cùng hội thề. Vì chữ Minh là Thề. Vậy làm thế nào để cô giáo trả lời học sinh những câu hỏi ấy, làm thế nào cho HS không hỏi cô mà cũng biết được. Có hai cách: 1) học âm Hán Việt, tự tra từ điển tiếng Việt. Đa số những người giỏi tiếng Việt hiện nay đều hình thành bằng con đường ấy. Nhưng thực ra họ cũng không thật tự tin vì từ ngữ thì vô bờ, sai đúng lẫn lộn, người ta không thể tự tin hoàn toàn được. 2) học chữ Hán để có ấn tượng là chữ Hán rất nhiều từ đồng âm, nhiều nghĩa khác nhau. Sau đó biết cách tra từ điển. Từ điển chữ Hán có nhiều loại, rất phức tạp, phải học để có một chút vốn liếng mới tra được. Bằng cách này người ta có thể tự tra cứu, tự học tiếng Việt suốt đời.
(2) Lý do thứ hai: Học chữ Hán để cho chúng ta hiểu được văn hóa Việt Nam, chúng ta cảm thấy gắn bó với ông cha. Vì từ trước khi bỏ chữ Hán hoàn toàn vào đầu TK.XX, toàn bộ di sản văn hóa Việt Nam được viết bằng chữ Hán và chữ Nôm (một thứ chữ được hình thành từ chữ Hán). Chúng ta học chữ Hán để chúng ta hiểu sâu tiếng Việt, từ đó có thể hiểu được vốn văn hóa Việt Nam. Văn hóa cổ dù có được dịch ra tiếng Việt, như các công trình của Lê Quý Đôn chẳng hạn, nếu không có vốn chữ Hán nhất định, đọc vẫn rất khó hiểu. Đọc Truyện Kiều, nếu có biết chữ Hán, chữ Nôm thì mới hiểu thấu đáo cái hay của nó. Chúng ta nếu có biết chút ít chữ Hán thì đến các di tích văn hóa (đình chùa miếu mạo), nhìn một tập thơ Nguyễn Trãi, Nguyễn Du, chúng ta không thấy xa lạ, không thấy mình là "những đứa con thất cước của giống nòi" (chữ của Hoài Thanh). Sâu xa hơn, chúng ta là người VN, trong văn hóa chúng ta có một phần văn hóa Đông Á. Chúng ta coi trọng gia đình, sống cần kiệm, đề cao đức liêm chính, hiếu kính, hiếu học...Tất cả những điều ấy có xấu không, có nên bỏ không, và có bỏ được không? Tôi không nói phương Tây không có điều ấy, đạo đức phương Tây được hình thành từ Thiên chúa giáo và văn hóa truyền thống của họ, còn đạo đức chúng ta thì từ văn hóa bản địa và văn hóa Đông Á (Nho, Đạo thuộc về văn hóa Hán, Phật thì gốc Ấn Độ). Những điều ấy được các bậc hiền triết phương Đông nói rất hay và từ rất sớm, các sách vỡ lòng chữ Hán ngày xưa vừa dạy chữ, vừa dạy người thông qua các sách đó rất thú vị và dễ nhớ. Vậy chúng ta có nên học một chút tinh hoa từ đó qua sách chữ Hán nhập môn không? Nếu chúng ta chỉ lo đuổi theo phương Tây và bằng lòng với ngôn ngữ chat, tin nhắn, với loại văn bản lổn nhổn tiếng Anh lẫn tiếng Việt thì rõ ràng đó là nguy cơ cho sự trong sáng của tiếng Việt và mai một văn hóa truyền thống.
3- Học chữ Hán có dễ không? Dễ mà khó. Nếu học để trở thành học giả uyên thâm dịch được sách vở cổ thì rất khó, nhưng học để biết một số chữ, để biết tra từ điển Hán Việt, từ đó có thể tự học tiếng Việt suốt đời thì rất dễ. Vì người học chỉ học có 2 kỹ năng: đọc, viết, mà không phải học kỹ năng nghe, nói. Đồng thời học chữ Hán như xem tranh, như học ghép hình rất dễ nhớ và thú vị. Tôi muốn tổ chức một nhóm biên soạn một cuốn "Vui học chữ Hán" để dạy cho HS cấp 2 (như kiểu nhóm Phan Thị làm ở đằng sau bộ truyện tranh (kiểu manga) "Thần đồng đất Việt", mỗi tập vài chữ). Trong thực tế HS chuyên văn Phổ thông năng khiếu hàng năm đều có học mấy chục tiết chữ Hán, các em học rất thú vị và tiến bộ rõ rệt khi sử dụng từ Hán Việt và học văn học cổ điển VN.
4- Ai là người dạy chữ Hán?
Có đấy, các khoa ngữ văn ở HN, TP.HCM, Huế đều có SV Hán Nôm, HV cao học Hán Nôm, và các SV Văn học cũng được học hơn 100 tiết chữ Hán cơ sở và nâng cao.
5- Dạy chữ Hán trong nhà trường như thế nào?
Có nhiều cấp độ khác nhau. Học sinh TH cơ sở học 1 tiết/ tuần trong môn Ngữ văn theo kiểu "Vui học chữ Hán" - chữ Hán bằng hình ảnh. Dạy thế này rất dễ, thầy cô có một chút vốn Hán Nôm đều dạy được. Nếu trường không có thầy cô biết Hán Nôm thì bài ấy là tự chọn, thích thì tự học, không thì thôi. Lên THPT thì HS chuyên ban KHXH có thể tự chọn học sách chữ Hán cơ sở trong môn Ngữ văn, sách này có thể tự học vì nhìn chung môn chữ Hán đều có thể dễ dàng tự học. Nếu học sinh có hứng thú thì có thể học tiếp lên chuyên ngành ở ĐH. Có thể hình dung môn chữ Hán như môn tiếng Latin ở các trường tinh hoa ở Mỹ và châu Âu.
Ghi chú thêm: học chữ Hán không ảnh hưởng gì đến tiếng Anh là ngoại ngữ bắt buộc hay các ngoại ngữ khác: Pháp, Nhật, Trung. Mỗi môn này theo tôi phải học từ 8-12 tiết/ tuần.
Đại khái tôi đề nghị và hình dung việc học chữ Hán trong trường PT như thế. Nhưng ít ai đọc hết tham luận của tôi. Hơn nữa tham luận của tôi được trình bày trong hội thảo chuyên ngành, nhiều kiến thức được coi là đương nhiên, nhiều tiền giả định bị lược bỏ, nhiều kết luận đã lược bỏ lập luận... nên người đọc phải có kiến thức cơ sở một chút mới hiều đúng. Trên mạng đa số người ta chỉ đọc cái tít giật gân và tường thuật sơ lược của Vietnemnet rồi nhảy dựng lên. Đa số không phân biệt được chữ Hán với tiếng Hán, tiếng Trung. Không phân biệt được từ Hán Việt, ngành Hán Nôm, hay "từ" với "chữ" Hán... Thế nhưng ai cũng có ý kiến: đọc rồi cũng nói, không đọc cũng nói, biết cũng nói, không biết cũng nói, biết dở dở ương ương cũng nói. Có người còn nhắn tin, gửi email riêng cho tôi gọi mày tao, dọa nạt như tôi có tư thù gì với họ. Có người gửi email đến hạch sách: ông còn dám giữ ý kiến nữa không? (đến khi tôi gửi mấy bài đính kèm, nói ông đọc đi rồi mới trao đồi, người ấy đọc xong bèn "meo" lại: tôi không đồng tình hết, nhưng ông nói có lý. Rồi thôi!). Ồn ào đến mấy ngày, lưu truyền trên rất nhiều trang FB cá nhân, và cả blog, website danh tiếng. Người ta chỉ nghe cái tít thôi, có người còn rút tít xuyên tạc để dễ chửi: "Học tiếng Hán để cứu sự sụp đổ của Tiếng Việt" rồi vu cho tôi chủ trương quay lại dùng chữ Hán chữ Nôm thay cho chữ quốc ngữ Latin (!). Thế rồi cứ hè nhau, đọc nhau rồi chửi, lại nhân đó mà trút mọi bực dọc xã hội, chửi hết những người có bằng cấp, TS, giáo sư... hệt như những người chưa hề đến trường bao giờ.
Tất nhiên có rất nhiều người hiểu biết, phân tích, trình bày một cách có lý lẽ, người thì nhiệt liệt đồng tình, người thì đồng tình có mức độ, người thì nêu ra những khó khăn hay điều kiện để chủ trương ấy thành khả thi .v.v.
Qua việc này, tôi rút ra được 3 điều:
(1) Tâm lý thực dụng trong xã hội rất cao, đa số chỉ muốn học cái gì ra để kiếm tiền ngay, kiếm nhiều tiền, chứ ít quan tâm đến vấn đề xa xôi hơn: tiếng Việt, văn hóa VN...
(2) Tâm lý chống TQ rất mạnh: muốn "thoát Trung" là thoát hết, không dính dáng gì nữa, mà không cần biết tiếng Việt có đến 60-70% từ gốc Hán, văn hóa Việt có một phần rất quan trọng là văn hóa Á Đông. Tôi không thấy ở đây một lòng tự hào dân tộc mà ngược lại, nó phản ánh một mặc cảm tự ti về văn hóa, vị thế và sức mạnh của dân tộc ta.
(3) Tâm lý đám đông, đám đông thích vào hùa, ta đây, sẵn sàng đánh hội đồng, đấu tố mà rất ít dùng đến sự suy xét hay phản tỉnh của lý trí.
Và điều ấy khiến cho những người làm văn hóa, giáo dục hay quản lý xã hội rất cần suy nghĩ.
Nói cho công bằng, đề nghị đưa chữ Hán giảng dạy trong nhà trường thì tôi không phải là người đầu tiên hay duy nhất. Nếu không kể các thời trước thì chừng hơn 10 năm nay đã có nhiều người đề nghị, như GS Cao Xuân Hạo (nhà ngữ học hàng đầu VN thế kỷ XX) đề nghị học chữ Hán xuất phát từ tính ưu việt của nó; GS Nguyễn Đình Chú (nhà ngữ văn hàng đầu) đề nghị học chữ Hán vì tính quan trọng của nó đối với môn ngữ văn; GS Nguyễn Cảnh Toàn (GS toán học, thứ trưởng Bộ GD trước đây) đề nghị học chữ Hán vì chữ Hán giúp hình thành các thuật ngữ khoa học dễ dàng, chặt chẽ và giúp hiểu rõ văn hóa VN (*) ...Tôi thì đứng từ điểm nhìn các nước văn hóa chữ Hán: Nhật, Hàn, Đài Loan (không phải TQ) - những nước vừa phát triển hiện đại vừa giữ gìn ngôn ngữ và bản sắc dân tộc của họ mà để đề nghị học chữ Hán (Hán Việt), nhằm làm sao giữ gìn, phát triển tiếng Việt và văn hóa VN. Tôi thuộc những người đánh giá rất cao vai trò của ngôn ngữ và văn hóa đối với sự trường tồn của dân tộc mà đề nghị như thế. Tôi tin rằng: Tiếng Việt còn thì văn hóa ta còn, văn hóa ta còn thì nước ta còn.

--------
(*) Xem: Cao Xuân Hạo: "Chữ Tây và chữ Hán - chữ nào hơn"; Nguyện Đình Chú: "Cần khẩn trương khôi phục việc dạy chữ Hán trong nhà trường"; Nguyễn Cảnh Toàn: "Chữ Nho với nền văn hóa VN" đã đưa trên FB này cách đây một vài ngày.

Tags:
Phan Xine

About author
Nói chuyện về phim ảnh và những thứ khác trong cuộc sống. Nếu bạn đi ngang qua và đồng cảm, hay bất bình, bạn có thể bày tỏ ý kiến, mình thích tranh luận và lắng nghe. Hey, nhưng công kích cá nhân hay chửi bới trên page thì mình block luôn khỏi giải thích, bởi nếu bạn không thích thì bạn có quyền không cần vào đây đọc mà, đúng không? Và nè, fake profile không được đón chào nha :))
Filmmaker/ Film Critic/ Blogger
19478 followers 18550 likes "http://www.phanxine.com/"
View all posts

onyomi 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

onyomi 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

onyomi 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

onyomi 在 Do we really need to remember the kunyomi and onyomi ... 的推薦與評價

That's too much for me. How important is it to know onyomi and kunyomi readings? How is it useful? Suppose we came across a word with new kanji somewhere, is ... ... <看更多>

相關內容

onyomi 在 onyomi - Github Help Home 的推薦與評價

onyomi,Learn, read, write and practice Kanji by drawing strokes with Onyomi, Kunyomi and Meaning in English. User: infinyte7. ... <看更多>

onyomi 在 Favour Onyomi | Facebook 的推薦與評價

Favour Onyomi is on Facebook. Join Facebook to connect with Favour Onyomi and others you may know. Facebook gives people the power to share and makes the... ... <看更多>

你可能也想看看
onyomi kunyomi中文
Onyomi
Kanji
Tofugu kanji
kanji意思
Kanji name
Kanji dictionary
Kanji to hiragana
搜尋相關連結

#1. On'yomi And Kun'yomi in Kanji: What's the Difference? - Tofugu

A two-kanji (or more) compound usually takes the on'yomi readings. These are called jukugo 熟語 （ じゅくご ） . There are no hanging-on ...

#2. Onyomi and Kunyomi: Because What You Kanji Isn't ... - FluentU

Onyomi translates roughly to “sound reading.” It means that the kanji is read the same way that it would in the Chinese language—or at least is read as a close ...

#3. Kanji - Wikipedia

The on'yomi (音読み, [oɰ̃jomi], lit. "sound(-based) reading"), the Sino-Japanese reading, is the modern descendant of the Japanese approximation of the base ...

#4. How to determine onyomi and kunyomi of each kanji character?

Dear sir, I have great difficulty in determining onyomi and kunyomi of each and every kanji. The only thing was to memorize them but it takes too long.

#5. "onyomi" 和"kunyomi" 的差別在哪裡？ | HiNative

onyomi 的同義字@selina_163 In a word, Onyomi: Pronunciation which came from ancient China, and stands for sound of kanji Kunyomi: ...

#6. The Best Way to Learn Japanese Onyomi and Kunyomi

Both onyomi and kunyomi refer to a way of reading a particular kanji. Put simply, the onyomi is a pronunciation derived from Chinese (where ...

#7. So, uh.... when do you use onyomi vs kunyomi? - Reddit

Onyomi is the Chinese pronunciation of a kanji and most of the time never has hiragana attached at the end. It also is often used in a compound with other ...

#8. 音読み - Wiktionary

EtymologyEdit. Compound of 音 (on, “sound”) +‎ 読み (yomi, “reading”). Originally referred to the sounds (i.e. pronunciations) to use when reading Chinese ...

#9. Is it necessary to remember kunyomi and onyomi of each kanji ...

The onyomi are based off Chinese pronunciations, and the kunyomi are the Japanese pronunciations. As an example, an onyomi reading of 日 is にち (nichi), a few ...

#10. Kanji 101: The Difference Between On'Yomi and Kun'Yomi

onyomi vs kunyomi. When you start learning Japanese, you first learn hiragana, and then you learn katakana, and then– the dreaded KANJI!

#11. Onyomi vs Kunyomi – Basics to Japanese reading!

They tried to imitate the way Chinese people pronounced and that's how Onyomi appeared. Of course, there are minor differences between Japanese reading and ...

#12. What is the difference between Kunyomi and Onyomi?

The kunyomi is the Japanese reading of the kanji. The Onyomi is the Chinese reading of the kanji. When multiple kanji appear in the same ...

#13. Frequency distributions of onyomi and kunyomi for jōyō kanji

Download Table | Frequency distributions of onyomi and kunyomi for jōyō kanji from publication: Jōyō kanji as core building blocks of the Japanese writing ...

#14. What are Onyomi and Kunyomi? | NIHONGO ICHIBAN

Kanji (Chinese characters) have two different readings – the onyomi and the kunyomi. The onyomi is closer to the original Chinese language ...

#15. Do Japanese names use onyomi or kunyomi? - Japan Guide

Mostly Kunyomi but sometimes Onyomi and others called "Ate-ji"(which unable to pronounce neither Kunyomi nor Onyomi).

#16. #onyomi hashtag on Instagram • Photos and Videos

341 Posts - See Instagram photos and videos from 'onyomi' hashtag.

#17. onyomi - Self Taught Japanese

Tag Archives: onyomi. Numbers in Japanese: 4（し or よん？） and 7 (しち or なな？） When first learning Japanese numerals, you probably have learned that ...

#18. onyomi-kanji是什麼意思- 英語 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供onyomi-kanji的在線翻譯,onyomi-kanji是什麼意思,onyomi-kanji的真人發音,權威用法和精選例句等。

#19. JLPT N5 Kanji (Onyomi) Practice Questions | JPDrills

Practice JLPT N5 Kanji (Onyomi) with hand-written answer explanations. Built by Japanese learners for Japanese learners, JPDrills is a linguistic practice ...

#20. Do we really need to remember the kunyomi and onyomi ...

That's too much for me. How important is it to know onyomi and kunyomi readings? How is it useful? Suppose we came across a word with new kanji somewhere, is ...

#21. where can i find an onyomi online website? - Forum UniLang

a website for onyomi chinese reading ? Top. User avatar. hashi: Posts: 9191: Joined: Sun 2008-11-02, 2:39: Gender: male: Country: NZ ...

#22. Learning BASIC Kanji for Beginners (1st Grade): -Stroke Order

Amazon.com: Learning BASIC Kanji for Beginners (1st Grade): -Stroke Order -Onyomi and Kunyomi -Pronunciation in Romaji -Example Sentences -English Meaning ...

#23. About Onyomi and Kunyomi | WordReference Forums

Hello, I started learning Japanese a few months ago but I gave up many times because of Kanji, I didn't know how I am supposed to learn them ...

#24. Japanese Kanji Reading Systems-On-yomi and Kun-yomi

Where do On-yomi and Kun-yomi come from? Japanese kanji have multiple readings because Japanese language developed far before kanji came ...

#25. Japanese/Numbers - Wikibooks, open books for an open world

Their reading is called onyomi (音読み, おんよみ) and they are used for numbering most things, such as time, months, and counting.

#26. Onyomi/Kunyomi - WaniKani Community

Is there any reason that the pronunciation given for the various kanji presented are given with the onyomi (Chinese reading) rather than the ...

#27. Onyomi and kunyomi - kanji - The Free Dictionary

Define Onyomi and kunyomi. Onyomi and kunyomi synonyms, Onyomi and kunyomi pronunciation, Onyomi and kunyomi translation, English dictionary definition of ...

#28. If there's multiple Kunyomi/Onyomi readings for a kanji, how ...

I'm aware of the fact that the Kunyomi reading is used if the kanji is by itself and the Onyomi is used if there's two or more kanji in a ...

#29. #onyomi - Twitter Search / Twitter

See Tweets about #onyomi on Twitter. ... eight / Chinese Reading - hachi/ Japanese Reading - yat-tsu 8/80 #kanji #japanese #learn #eight #onyomi #kun.

#30. Onyomi - Translation into English - examples German

Translations in context of "Onyomi" in German-English from Reverso Context: Einigen Schriftzeichen wurde nie eine reinjapanische Lesung gegeben, ...

#31. Onyomi Stories - Wattpad

Here you can learn kanji sorted by frequency of use, with kunyomi (the Japanese reading), onyomi (the Chinese reading), and some example words.

#32. Kanji Numbers 1-10 (With Onyomi & Kunyomi Readings)

Start studying Kanji Numbers 1-10 (With Onyomi & Kunyomi Readings). Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.

#33. on'yomi & kun'yomi | Japan Module - Japan: PITT

("readings" of kanji). The on'yomi, the Sino-Japanese reading, is a Japanese approximation of the Chinese pronunciation of the character at the time it was ...

#34. onyomi - Urban Dictionary

onyomi. A reading of the Kanji characters taken from China and loosely understood. Explained in katakana for educational purposes. See also kunyomi.

#35. Stroke Order Diagram for 音読み [onyomi] - Tanoshii Japanese

View the correct stroke order and learn to write all the kanji and kana for 音読み (onyomi).

#36. Bulk-Generate Japanese OnYomi Phonetics - Making Kanji a ...

... Bulk-Generate Japanese OnYomi Phonetics - Making Kanji a Little Easier. 0.01MB. Updated 2016-04-14. Only supports Anki 2.0.x. The author has shared 8 ...

#37. Bushido: Onyomi | Board Game | BoardGameGeek

Onyomi is considered monstrous even amongst the Oni of the Savage Wave. Onisho in her presence fight harder than ever before, proving they are worthy of ...

#38. THE FIRST 103 KANJI

The onyomi and kunyomi readings. • Vocabulary that includes this kanji. • The number of strokes and the stroke order with a link to the.

#39. Onyomi | KANJIDAMAGE

ON YOMI, WITH THEIR CORRESPONDING ENGLISH KEYWORDS. 3 things: 1) Think of the ONYOMI as just another radical! A sonic one, rather than a visual one.

#40. Japanese Kanji - onyomi and kunyomi - Japan All Over

Japanese Kanji - onyomi and kunyomi - Japanese characters have two readings as the original Chinese system was superimposed on the Japanese language.

#41. What are On'yomi and Kun'yomi? Are they important?

Differentiating Kunyomi and Onyomi. When a kanji is paired with another kanji, it's most likely that it's being read with On'yomi. Example:

#42. Difference between Onyomi and Kunyomi Hi, I recently ... - italki

Difference between Onyomi and Kunyomi Hi, I recently returned to pick up my Japanese studies and after reading some guides and watching some videos on ...

#43. onyomi - Github Help Home

onyomi,Learn, read, write and practice Kanji by drawing strokes with Onyomi, Kunyomi and Meaning in English. User: infinyte7.

#44. Kunyomi and Onyomi made Simple - Japanese Universe

Japanese kanji has two types of readings. Onyomi: which is based on the original Chinese pronunciation. Kunyomi: which is the reading for ...

#45. Learning BASIC Kanji for Beginners (1st Grade): -Stroke Order

Start by marking “Learning BASIC Kanji for Beginners (1st Grade): -Stroke Order -Onyomi and Kunyomi -Pronunciation in Romaji -Example ...

#46. what are onyomi and kunyomi in japanese

In the process of learning Japanese, we can see with each particular Kanji character, there are always two ways of reading it in onyomi and ...

#47. Las lecturas Kun'yomi y On'yomi en los kanji - Japones en la ...

On'yomi se traduce literalmente desde el japonés como “Lectura de Sonido” y hace referencia a la lectura china del kanji, es decir, los sonidos originales de la ...

#48. Kanji ON YOMI and KUN YOMI: The Mystery Solved - Bondlingo

On Yomi. On-Yomi is from the Chinese pronunciation of the kanji, while Kun-Yomi is from the native Japanese language. The ...

#49. JLPT N5 Kanji – 一, ichi, one

ITSU ONE amazing story of the power of easy to carry baggage. Onyomi: イチ、イツ ichi itsu. Kunyomi:.

#50. Should we learn onyomi-kunyomi-meaning at the same time?

So, i read the introduction article from “remebering the kanji” at it said that learning the onyomi-kunyomi + meaning at the sametime is ...

#51. Emmanuel Osila Onyomi - Crane Operator /Bosun - LinkedIn ...

View Emmanuel Osila Onyomi's profile on LinkedIn, the world's largest professional community. Emmanuel Osila has 4 jobs listed on their profile.

#52. onyomi 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...

#53. Level 115 - Kanji Onyomi Kunyomi - Memrise

Kanji Onyomi Kunyomi. Created by. Fandekasp · Level 114 Level 116. Level 115. [241-250] Kanji -> Kunyomi. Learn these words. 6 words 0 ignored.

#54. Religion in Japan Glossar Onyomi

Glossar:Onyomi ... on'yomi 音読み (jap.) Lesung der kanji „nach dem Laut“, d.h. in sino-japanischer Aussprache. TextWaDoku • • • ...

#55. When to Use On-Reading and Kun-Reading for Kanji

Sometimes in Japanese, the pronunciation of a particular kanji character is based on its Chinese origin, but not in every instance. Since they' ...

#56. Basics of Kanji Onyomi Kunyomi Stroke Order - Vimeo

#57. onyomiの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

onyomi の意味や使い方 音読み - 約1175万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。

#58. How to guess a Kanji's on-yomi in 4 easy steps - Austin Tripp

While learning the readings for various kanji (Chinese character) words, I've noticed that a lot of their pronunciations (on-yomi) are related ...

#59. Search kanji by onyomi only - Jisho.org: Japanese Dictionary

I tried "#onyomi:toku #kanji" or "#on:toku #kanji" but it doesn't work. When I do some searches by the standard way, a lot of kunyomi readings appear ...

#60. 日Kunyomi and Onyomi - Japan Reference

From my understanding Kunyomi is Japanese way to read it, Onyomi is Chinese way to read it. According to this book, The Kunyomi for this ...

#61. onyomi - ekşi sözlük

onyomi okunuşu, genellikle bir kanji bir başka kanji(veya kanjiler) ile birleşip başka bir kelime oluşturduğunda kullanılır. örneğin; kunyomi okunuşu "saki" ...

#62. Kanji search - JapanDict: Japanese Dictionary

Search any kanji directly by its character, its meaning, or its reading in onyomi, kunyomi and nanori. Our powerful search engine will do the rest and ...

#63. What's the Difference Between On'yomi and Kun'yomi Kanji?

Wait. All your other kanji have 2… Show more. #Japan#Tofugu#Kanji#Tokyo#Onyomi#Kunyomi#Podcast#Free#Learning · Tofugu. 3570 Followers.

#64. On'yomi và Kun'yomi trong chữ Kanji? - Hikari Academy

▻ Khi nào thì dùng Kunyomi khi nào thì dùng Onyomi ? – Nếu Kanji đi cùng với một Hiragana, hãy đọc nó bằng Kunyomi. Ví dụ: 情け nasake :sự cảm thông 赤い akai ...

#65. How to pronounce Onyomi | HowToPronounce.com

How to say Onyomi in English? Pronunciation of Onyomi with 1 audio pronunciation and more for Onyomi.

#66. When to read a kanji in Onyomi or Kunyomi? - Como ...

Learn from these tips for knowing when to read a kanji in Onyomi or Kunyomi. In short, kunyomi is Japanese reading and onyomi is Chinese.

#67. Onyomi | GCT Studios

Onyomi is considered monstrous even amongst the Oni of the Savage Wave. Onisho in her presence fight harder than ever before, proving they are worthy of ...

#68. Japanese Kanji Reading: Onyomi, Kunyomi, and Nanori

山 pronounced やま (yama) means mountain. 2. Onyomi (Chinese Reading) [2]. Example: 水 pronounced すい (sui) also means water. In chinese ...

#69. Favour Onyomi | Facebook

Favour Onyomi is on Facebook. Join Facebook to connect with Favour Onyomi and others you may know. Facebook gives people the power to share and makes the...

#70. Onyomi And Kunyomi | Wiki | Japanese School Amino

Onyomi. • Onyomi is the traditional Chinese pronunciation adapted to the Japanese tongue. A lot of Onyomi pronunciations are similar to the Chinese ones but ...

#71. File:5. Onyomi and Kunyomi.pdf - Akita Wiki

File; File history; File usage. 5._Onyomi_and_Kunyomi.pdf ‎(file size: 255 KB, MIME type: application/pdf). Onyomi and Kunyomi readings ...

#72. on'yomi 音読み | Japanese with Anime

In Japanese, on'yomi 音読み, also transliterated as onyomi , and sometimes written in dictionaries as just on 音, refers to the reading of a ...

#73. Kanji – Learn Japanese - Tae Kim's Guide to Learning ...

Kun-yomi is the Japanese reading of the character while on-yomi is based on the original Chinese pronunciation. Generally, Kun-yomi is used for ...

#74. Mari Belajar Kanji 01 (一二三四五六七八九十) - Bahasa ...

onyomi : go kotoba : 五月=gogatsu=mei、五つ=itsutsu=lima buah、五日=itsuka=tanggal 5. cara menulis : Baca Juga. Belajar Huruf Kanji Bahasa Jepang 59 (包法望 ...

#75. [PDF] On-yomi and Kun-yomi | Semantic Scholar

Most kanji have two types of readings: on-yomi and kun-yomi. The on-yomi is derived from the pronunciation of the character when it was brought over from ...

#76. Subject detail view: distinguish onyomi vs. kunyomi #53 - GitHub

It would be nice if the Kanji detail pages listed all the readings (Onyomi, Kunyomi, Nanori). There's been several times I get a reading ...

#77. Onyomi (音読み) - Beyond Calligraphy

The seal script form of the character 玉 (たま, tama, “sphere”, also a “jewel”), initially was mostly identical to 王 in form. The only difference was.

#78. The Japanese Ministry of Education's Kanji List: Kyouiku Jouyou

Kanji, Onyomi, Kunyomi, English. 一, ichi; itsu, hito-tsu; hito～, one (things); one (connects to other words). 二, ni; (ji), futa-tsu; futa～, two;

#79. Every day some Japanese — Onyomi (from Wikipedia)

Onyomi (from Wikipedia) Some interesting parts of the Onyomi section of Wikipedia's article on kanji: ...

#80. N5 kanji review - Tudo ao Cubo

Each of the lessons includes 10 letters, and there are also : Meaning, Onyomi, Kunyomi, words often going with the Kanji. First up, I've compiled vocabulary ...

#81. N3 kanji list - streetautonomy.com

You can lookup Kanji using Kanji, English, Kunyomi, Onyomi with many criteria filters like radical, JLPT levels, grade levels, number of strokes,You also ...

#82. The World of Kanji: Learn 2136 Kanji Characters through Real ...

As noted previously in the introduction, the first type of reading is called onyomi (phonetic reading) and the second type is called kunyomi (semantic ...

#83. Zhang nan profile - Komviva

Zhang Nan (onyomi: Chō Nan), also known as Zhang Neng, is a general who served Yuan Shao and later Yuan Xi. Most frequent Dr. For more information, ...

#84. Jlpt kanji list

JLPT Level N2 Study Page Basic video with definitions and readings (ON yomi and KUN yomi) of all 103 kanji needed for the N5 Japanese-Language Proficiency ...

#85. Elements in japanese kanji - ekoloji politik

... The list is sorted by Japanese reading onyomi in katakana then kunyomi in hiragana in accordance with the ordering in the official Joyo table. Unlike .

#86. Học chữ Kanji bằng hình ảnh 船, 座, 席 - ngonnguhoc.com

席 : Tịch. Cách đọc theo âm Onyomi : セキ. Cách đọc theo âm Kunyomi : Cách nhớ chữ 席：.

#87. Japanese Kanji Flashcards - White Rabbit Press

Each kunyomi and onyomi readings are shown on the backside of flashcards, with useful vocabulary. That way you'll always know how to read a kanji.

#88. Zhao near pure evil wiki

Romance of the Three Kingdoms has Cao Cao praise Dian Wei as a match for E Lai (悪来, onyomi: Aku Rai), the same name of Much more recently is a evil, ...

#89. Xu shi age

Xu Shu (onyomi: Jo Sho) is a disciple of Sima Hui and an expert swordsman in his younger days. 41 ± 0. Age: 63 years old. Xu Shi Foot Massage Inc is a ...

#90. N5 kanji pdf free download

Each kanji is represented on one page featuring: Its meaning The onyomi and kunyomi readings Vocabulary that includes this kanji The number of strokes and ...

#91. Wang yibo wife name

The name written on the result list is: Mrs. " Wang Yi (onyomi: Ō I) is the only woman of the Later Han Dynasty who is noted to have historically fought in ...

#92. Ren x sun

Despite his unkempt appearance Sun Shangxiang (onyomi: Son Shōkō) is a popular fictional name created via Peking opera for Lady Sun.

#93. Battle Angel Alita Mars Chronicle 5 5 By Yukito Kishiro

Ganmu A Portmanteau Of Gun And Mu The Onyomi Of The Kanji For. Dream Citation Needed Is A Manga Series Created By Yukito Kishiro.

#94. Zhang nan court lady - Lerneca

iPhone ≤ Android Zhang He (onyomi: Chō Kō) is a general who first began his military career under Han Fu. Court lady 24. His life took a radical turn when ...

#95. Liu tai yang height

... 16-18 Li Dian (onyomi: Ri Ten) is a veteran general who first served Cao Cao via his uncle Li Qian's initial services to him, with Li Dian himself being ...

#96. Kanji copy paste

The onyomi and kunyomi readings. User data still shows. Welcome to the most complete Japanese text generator on the internet!

#97. Zhang nan chinese actress height - tampopo-loveocarina.com

Xialing relocated to Zhang Jue (onyomi: Chō Kaku) was formerly a doctor that became the leader of the infamous Yellow Turbans, the army fighting for a ...