【BBC中文網】知足和感恩或許真能讓人身心獲益
新冠大流行給全球各地人們的生活帶來巨大影響,許多人生活被徹底打亂,一些人感到氣憤,煩躁、甚至抑鬱;但也有些人想法似乎更積極,疫情讓他們更懂得珍惜生命中的一切。
中文有"知足常樂"一說,英文裏也有類似的表達"Count Your Blessings",也就是對自己擁有的要知足、心存感恩的意思。
知足者才能常樂,這是老生常談,但BBC 科學節目主持人邁克爾·莫斯利醫生(Dr Michael Mosley)在他的播客《就一件事》(Just One Thing)中說,這裏面是有其科學道理的。
感恩心理
莫斯利醫生說,養成感恩習慣不但能讓人感覺更好,還能重新調整大腦思路,並對身心產生深遠影響。
比如,寫下或想想一天中讓你感恩的幾件小事,不但會讓你更快樂,還能幫助降血壓和改善睡眠。
莫斯利說,表達感恩是積極心理學運動(也稱正面或正向心理學,positive psychology movement)的一部分。它是心理學的最新分類,主要興起於1990年代末的美國。
因此,很多關於感恩對身心影響的研究來自美國就也不為奇怪了。
美國對200名學生的一項研究發現,讓他們連續9周寫出感恩清單後,他們的幸福感大大提高,身體疾患也減少了。同時,由於對生活感覺更好,他們也開始做更多的運動。
在另一項對各種疼痛病症患者的研究中,研究人員要求患者連續3周每天寫下他們感恩的5件小事。和對照組比較,那些每天感恩的人說,疼痛感大大減少,睡眠也有改善。
可能最令人吃驚的一個發現是,在另一項有關培養感激之心的研究中,研究人員發現了志願者大腦的改變:內側前額葉皮質(medial prefrontal cortex)被更大程度地激活。大腦這一部分負責決策以及獎勵。
學會感恩
那為什麼經常感恩會有這樣的積極影響呢?
莫斯利醫生說,需要指出的是,並不是所有研究都提供非常正面的結果。如果對自己的精神健康有任何擔憂,還是應該去看醫生。但如果總是在想不好的事情,那學會經常感恩可能會有所幫助。
英國謝菲爾德大學研究人員富西雅·西羅瓦(Fuschia Sirois)博士研究了感恩、善待自己以及它們在健康和福祉中所發揮的作用。
西羅瓦說,有一些有效的方法讓人們學會感恩,最簡單的方法之一就是想出當天3件讓人感恩的事:這些往往是別人為你做的一些事情,叫做benefit-trigger gratitude(因為別人為你做的好事而讓你感恩);
感恩有時也可以更廣義一些,比如早晨發現天氣陽光明媚,你也可以對此心存感恩:感謝這個美好天氣,能讓你有機會享受室外美好時光。
西羅瓦博士還說,他們還研究了經常培養感恩心理後所養成的一種感恩心態(grateful mindset/dispositional gratefulness),它在心理學上也被稱之為trait gratitude。
積極影響
西羅瓦博士所做的一些相關研究包括,養成感恩心態對慢性病人精神和生理健康的影響。
西羅瓦博士說,她的研究許多是關於感恩能否給飽受慢性病痛折磨的人帶來益處。她說,如果有慢性疾病,可能會經歷持續不斷的緊張壓力折磨,例如,疼痛、各種功能和活動受到限制等。
至於心存感激、或經常記下那些讓人感恩的事對身心健康可能產生積極影響的原因,西羅瓦博士解釋說,人們對此有不同理論和說法,而且取決於具體指的是什麼影響。 以睡眠為例,一些研究顯示,感恩心態讓人心理更積極、正面,凡事總往好處想,而不總是對當天的事情憂心忡忡,從而干擾睡眠。
在減壓方面,西羅瓦博士說,他們所做的一些研究表明,感恩心態可能通過類似的原理來幫人減壓、減少消極心理,同時提升人們對自己以及世界的積極心態。
她說,每個人對此有不同的解讀:有人把感恩看作是一種應對機制;也有人把它看作是調節情緒的手段。他們的研究表明,很難凖確界定是一種機制的作用,很可能是幾種因素和機制在起作用,為人們身心健康帶來益處。
免疫系統
莫斯利醫生說,感恩給人們帶來心理上的好處相對比較容易理解,但這能對身體的免疫系統帶來什麼影響呢?
西羅瓦博士說,有研究顯示,心存感恩可以減少壓力水平,看問題也更廣面而不是狹隘、偏執,因為人在面臨壓力時會激活身體的戰鬥或是逃跑機制(fight or flight),這時看問題也更容易狹隘。
她說,如果壓力水平降低了,會對壓力反應的生物相關性(bio-correlates)產生積極影響,生物相關性壓力反應之一是炎症,而炎症是導致一些列慢性疾病的重要風險因素。
現在與未來
研究還發現,培養感恩心態還能改變人們的生活習慣,讓他們更傾向於做出健康的選擇。
西羅瓦博士的研究涵蓋17項不同領域,涉及5千人,內容包括從良好睡眠、健康飲食、到經常運動、少喝含咖啡因飲料以及健康行為方式等等。結果發現,有感恩心態的人也更容易有健康的行為舉止。
研究人員也對這兩者之間的關係感到好奇:為什麼有感恩心態的人更可能關注自己的健康?
為此,他們調查了這些人的「未來傾向」。例如,他們為自己未來著想的可能性有多大?是否更具有前瞻性?
一般來說,放眼未來的人也更可能關注自己的健康。研究人員懷疑這是否與感恩心態有關。雖然感恩是現在時,而關注未來則是將來時,但他們的確找到了之間的一些關聯證據。
研究人員發現,有感恩心理的人更願意為未來著想。
西羅瓦博士表示,這其實是有道理的,尤其是當把它與其他一些相關研究結合到一起時就可以看出,表達感謝或心存感恩時,大腦會發生神經活動以及神經變化,大腦中負責這部分情感的區域會被激活,而這一區域與思考未來行動後果能力的部分同屬一個區域,兩者之間有相互重疊的部分。
莫斯利醫生說,如果每天能寫下幾個讓你感恩的小事,這會立即改變你的思維過程,讓它從負面轉向正面, 從而改變你的情緒。從長遠來看,甚至可以重新調整大腦的思路連線。
#健康 #人生
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「gratefulness中文」的推薦目錄:
- 關於gratefulness中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於gratefulness中文 在 Eileen Carls 艾玲 Facebook 的最佳解答
- 關於gratefulness中文 在 Eileen Carls 艾玲 Facebook 的最佳解答
- 關於gratefulness中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於gratefulness中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於gratefulness中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於gratefulness中文 在 每日一字: gratitude名詞, 感激之情,... - 台東美佳美語American ... 的評價
- 關於gratefulness中文 在 inspirational quotes, gratitude, positivity - Pinterest 的評價
- 關於gratefulness中文 在 【Grateful 感激】NEFFEX [TF1翻譯] - YouTube 的評價
gratefulness中文 在 Eileen Carls 艾玲 Facebook 的最佳解答
There is no big or small work🤔 #所有工作的質量或價值取決於投入多少精力✨#中文如下 ⠀
“The quality or value of the work you do, depends on how much concentration you put into it” - Dr. Ganesh. ⠀
⠀
I find this such a beautiful thought, because it’s an attitude which you can use for anything you do in life. ⠀
From doing your work, to daily tasks like house hold, more complicated things like projects or taking care of relationships. ⠀
⠀
Everything you do, no matter the size of the task, can become very valuable just simply by you putting your heart in to it.💛⠀
⠀
「沒有所謂大的或小的工作。 任何工作的質量或價值取決於你投入多少精力」- 來自印度的 Ganesh博士。⠀
⠀
我覺得這句很美好,因為這種思考方式和態度適合用在生活中的任何事情上。⠀
從工作到日常家務,或照顧人際關係和感情,這些都是。⠀
⠀
我們所做的一切,無論任務的規模如何,只要我們全心投入,它就可以變得的非常有價值♥️⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
⠀
*⠀
*⠀
*⠀
*⠀
*⠀
#yoga #yogalove #yogalife #yogainspiration #yogagirl #yogaeverywhere #yogaeveryday #yogapractice #yogi #yogis #yogilife #grateful #begrateful #gratefulheart #gratefull #gratefulness #thankful #thank #bethechange #bethankful #live #liveauthentic #livelife #love #loveit #loveyourself
gratefulness中文 在 Eileen Carls 艾玲 Facebook 的最佳解答
#TearsOfJoy #OpenHearts #喜樂之眼淚💧#畢業典禮 #中文如下🌅⠀
This was the most touching graduation ceremony I have ever experienced♥️😭 ⠀
Instead of just handing us the yoga certificates, our dear teachers surprised us one last time💕⠀
After a month of sweat and tears, we finished the last day of training with practicing 108 sun salutation. Everyone was tired and happy, but also a bit sad because it was coming to an end. ⠀
To end this journey beautifully, we made two rows, and everyone of us walked through, one at a time, eyes closed. While slowly walking, all of us had the chance to whisper something into her/his ears. It was so beautiful and so emotional, because we had opened our hearts to each-other. 😌⠀
⠀
It's crazy how so many of us actually have so much love and kindness to give, but we rarely say things out loud, because we are afraid to be judged or rejected 💔👐🏽⠀
I really hope in future I can share the same loving energy with my students as we have done here!
This day, we all ended up crying out of joy & gratefulness. 🧡⠀
Thank you @allyogatraining , especially @david_yogasana @selineabroad and @happynfitlife , and ALL my fellow classmates and friends ♥️ You ALL made this journey a very special one..! 💓
~~~~~⠀
這是我經歷過的最感人的畢業典禮 ♥️😭⠀
我們親愛的老師們不僅給我們頒發了證書,還送給我們最後一次驚喜💕⠀
經過一個月的汗水和眼淚,我們最後一天練了108次拜日式,每個人都感到累和快樂,但也因為課程結束而感到一點難過。⠀
為了美好地結束這一個月的旅程,我們所有人排成了兩排,然後每個人,一個一個,雙眼緊閉,慢慢走過去領證書。在緩慢行走的過程中,我們所有人都有機會在她/他的耳朵裡竊竊私語。這個典禮能如此美麗和令人激動,是因為我們彼此開放了我們的心。⠀
⠀
事實是,我們世界當中其實有這麼多人實際上擁有如此之多的愛心和奉獻的精神,但我們很少大聲說出這些感人的話,因為我們害怕被審判或拒絕💔⠀
⠀
我真的希望將來我能和我的學生們分享我這個遊程中感收的愛心。💛⠀
這一天,我們所有人都因喜悅和感恩而哭泣。👐🏽⠀
謝謝 @allyogatraining 尤其是 @david_yogasana @selineabroad @happynfitlife ☺️⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
.⠀
#yoga #yogalove #yogalife #yogainspiration #yogagirl #yogaeverywhere #yogaeveryday #yogapractice #yogi #yogis #yogilife #allyoga #bali #nusalembongan #lovelife #positivity #grateful #lovelife #thankyou #love #passion #yogateacher #ashtanga #瑜珈 #瑜珈老師 @ Nusa Lembongan
gratefulness中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
gratefulness中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
gratefulness中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
gratefulness中文 在 inspirational quotes, gratitude, positivity - Pinterest 的推薦與評價
老师你的胸好大在线观看_印度女人狂野牲交_18女的下面流水图片欣赏_免费无码中文字幕A级毛片. More information. Positive Outlook On Life · Positive Vibes Only. ... <看更多>
gratefulness中文 在 【Grateful 感激】NEFFEX [TF1翻譯] - YouTube 的推薦與評價
Life ain't really what it seemsTry to find out what it means有覺得哪裡翻譯的不好或其他需要改進的地方,都歡迎在下面留言讓我知道~如果是第一次 ... ... <看更多>
gratefulness中文 在 每日一字: gratitude名詞, 感激之情,... - 台東美佳美語American ... 的推薦與評價
每日一字: gratitude名詞, 感激之情, 感恩, 感謝[U][(+to/for)] 同義詞: thankfulness, gratefulness, appreciation 通常學生在翻譯或寫作上表達謝意之用法, ... ... <看更多>