2019.06.24
昨兒個咱們一家六口到SRIRACHA的PHYATHAI醫院去,
原本想說去了解一下老嬰施打疫苗的內容和注意事項,
沒想到詢問過程、環境還有人員感覺都不錯,
天時、地利加上人和,
那就直接讓老嬰受刑吧!
啊~不是啦!
是挨針嚕!
首先來到醫院門口,
工作人員告知停車場都滿了,
因此要幫咱們代客停車,
到這裡咱們已經嚇到了,
想想別浪費時間去外面兜兜晃晃,
老杯便將車鑰匙交給對方嚕!
一進門泰泰詢問櫃檯人員咱們外國人打疫苗事宜,
櫃台人員告知可以上三樓去做進一步的了解,
咱們便準備搭電梯去嚕!
中間經過「International Service Center」,
想到四月時老嬰得到流感在Bowin的PHYATHAI診所有得到電話裡的中文服務,
泰泰便決定先踏進去問問看!
一進去櫃台裡只剩一位日泰語言的服務人員,
得知泰泰的需求後便聯繫中泰語言得服務人員前來協助,
在此時老杯還遇到來泰多年的日本客人,
大姊妹們也大方的充當翻譯兼陪聊小姐 (ᗒᗨᗕ)
在翻譯人員的帶領下咱們來到了醫院的三樓,
原來這裡有兒童專區呀!
了解了疫苗的價格和施打的順序後,
覺得服務人員很有耐心,
沒有帶老嬰護照的泰泰此時覺得不妨試試,
便問雖然帶沒有紙本護照,
但是有護照電子檔可以嗎?
沒想到還可以哩!
於是翻譯人員又帶著泰泰九彎十八拐的來到了掛號處完成了掛號手續,
咱們便回到等候區嚕!
只見等候區的護士將老嬰的檔案從電腦調出來後開始輸入資料,
接著護士呼喚老嬰做檢查,
和台灣一樣先是量身高、體重、頭圍之後,
還要看外貌、量測體溫初步看老嬰有無感冒或發燒!
做好檢查後咱們再等大約四十分鐘就被帶進診間嚕!
欲知後續嗎?
因為故事很長怕粉粉們眼睛痠,
明天請繼續收看趴兔唷! (★^O^★)
#老嬰打疫苗初體驗趴萬
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅SkyWude的翻譯天空,也在其Youtube影片中提到,► Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=t_KdbASIkB8 ► Original channel:https://www.youtube.com/channel/UCVjlpEjEY9GpksqbEesJnNA ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂...
sriracha中文 在 阿甘的美國大冒險 Facebook 的最讚貼文
美國現在最紅最火熱的辣醬就是這款上面印有中文字的「匯豐 Sriracha 辣醬」, 有多紅呢? 不但中式餐廳和越南餐廳裡的桌上都有一瓶 Sriracha 辣醬, 不少酒吧和西式餐廳裡也看得到, 因為很多非東方人都聽過並愛上這款辣醬。現在連洋芋片和伏特加酒都推出 Sriracha 辣醬口味, 紅的不太像話。
匯豐 Sriracha 辣醬是由一位從越南逃到美國的華裔難民所創立, 他大概從沒想過自己的產品會變成美國最酷最搶手的辣醬。去年匯豐位於加州的工廠因為氣味被鄰居抗議而有被迫關廠之虞, 引起廣大 Sriracha 迷的恐慌, 媒體有廣泛的報導。
你吃過 Sriracha 辣醬嗎? 我家裡就有一瓶喔! 我不太愛吃辣, 但是在湯麵裡放一點點 Sriracha 辣醬總是讓美味度瞬間提升。
sriracha中文 在 SkyWude的翻譯天空 Youtube 的精選貼文
► Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=t_KdbASIkB8
► Original channel:https://www.youtube.com/channel/UCVjlpEjEY9GpksqbEesJnNA
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
SkyWude的粉絲專頁 ➜
https://www.facebook.com/SkyWude
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
⚠ 每部翻譯影片僅是提供給更多網友欣賞及分享
⚠ 若有任何侵權疑慮需要將影片撤下還煩請告知,非常感謝!
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
This video is a translate practice for share, no intention to infninge the copyright.
It will be removed if requested by contacting SkyWude as soon as possible.
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
註1.sriracha"是拉差香甜辣椒醬",是拉差香甜辣椒醬是一種在美國加州生產的辣椒醬。
註2.Capri Sun,Capri Sun是德國Capri Sun集團控股公司在瑞士擁有的濃縮果汁飲料品牌
註3.直接上新聞連結比較快 https://www.bbc.com/news/newsbeat-45246009
#羅傑叔叔 #蛋炒飯 #味精
sriracha中文 在 [影音] 210225 TXT 'Sriracha' (原唱:Marteen) - PTT網頁版 的推薦與評價
https://soundcloud.com/txt190304/sriracha cr. TOMORROW X TOGETHER @ soundcloud (Original Song: Marteen - Sriracha) Inst. - Slow Rabbit, ... ... <看更多>
sriracha中文 在 家- 【甜辣醬汁|是拉差蛋黃蜜糖醬Sriracha Mayo Honey... 的推薦與評價
甜辣醬汁|是拉差蛋黃蜜糖醬Sriracha Mayo Honey Sauce】 香港天氣那麼悶熱,一直下大雨,如我在的話一定想吃一點酸辣的味道。 今早做了一個是拉差+蛋黃醬+蜜糖+米醋的 ... ... <看更多>