小城連作 ◎鄭愁予
〈錯誤〉
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來,三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人,是個過客……
〈客來小城〉
三月臨幸這小城,
春的飾物堆綴著……
悠悠的流水如帶:
在石橋下打著結子的,而且
牢繫著那舊城樓的倒影的,
三月的綠色如流水……
客來小城,巷閭寂靜
客來門下,銅環的輕叩如鐘
滿天飄飛的雲絮與一階落花……
--
◎作者簡介
鄭愁予,本名鄭文韜,祖籍河北,生於一九三三年,少年來臺,於新竹長大。畢業於中興大學,後赴美入愛荷華大學取得藝術碩士學位,先後任教於愛荷華大學、耶魯大學和東華大學。曾加入現代派、創世紀詩社,曾為聯合文學社長。出版詩集有《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等。曾獲中國文藝協會文藝獎章、國家文藝獎和時報文學獎。
--
◎小編皮皮賞析
〈小城連作〉是由〈錯誤〉與〈客來小城〉所組成的作品,〈錯誤〉中優美的江南風光和由遠而近、最後再逐漸遠離的視角和畫面皆使人十分著迷,春光的美好交織著細膩委婉的情感變化,直指眾人內心各懷之念想。再來,組詩的下半部則是〈客來小城〉,此詩呈現的時間同樣是春暖花開的三月,並且延續古典的中國古典景色以及水岸印象。〈錯誤〉中有蓮花、柳絮、街道,而在〈客來小城〉中有流水、石橋,城樓以及其倒影。在同一時空下,〈錯誤〉的第一人稱為匆匆離去的過客,而〈客來小城〉的敘述者則是等待著客人來訪的主人,兩首詩視角互異,明明眼前是相同的景象,但兩人的心境卻是截然不同的。
〈小城連作〉無疑是鄭愁予膾炙人口的詩作之一,我們可以在詩中,感受到詩人對景物優美而深刻的觀察;也可以在其中體會,明明內容隻字未提及「情」,情卻處處投射在觸目所及的方向。此作品用字輕巧,在閱讀上幾無困難,可以順利明瞭裏頭的涵義。儘管如此,詩中的刪節號和婉轉的用詞,造就了雋永之感,讓人感受到了詩的無窮韻味。小編永遠不會忘記求學時,初次在國文課本上接觸到這首詩的感覺,我用手指撫過微微反光的標楷體,內心產生了一股對詩的悸動——如此純粹、美好,正如〈小城連作〉給予我的情緒。
--
美術編輯:浩瑋
圖片來源:浩瑋
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/01/20210121.html
#每天為你讀一首詩 #國語課本詩選 #詩在課堂 #鄭愁予 #小城連作 #錯誤 #客來小城 #江南風光
同時也有41部Youtube影片,追蹤數超過5,340的網紅TripMoment 時刻旅行,也在其Youtube影片中提到,歡迎今天的來賓 Angie! 走遍大大小小城市的她, 唯獨鍾愛土耳其,半年內可是去了五次之多!! 快變成在地導遊的她,分享了獨特地形所造就的地下城市,還有土耳其冰淇淋大揭密!(到了發源地還是一樣被耍著玩嗎🤣 ) 正職為服裝造型師的她,也分享了旅行三年多來隨身必帶的物件😎 想知道是什麼就繼續看下去吧...
「客來小城」的推薦目錄:
- 關於客來小城 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於客來小城 在 字練狂 Facebook 的最讚貼文
- 關於客來小城 在 微笑台灣319鄉+ Facebook 的最讚貼文
- 關於客來小城 在 TripMoment 時刻旅行 Youtube 的最佳貼文
- 關於客來小城 在 RamboChai 蔡阿保 Youtube 的最佳解答
- 關於客來小城 在 飲食男女 Youtube 的最佳解答
- 關於客來小城 在 每天為你讀一首詩- 小城連作 鄭愁予〈錯誤〉 我打 ... - Facebook 的評價
- 關於客來小城 在 李小貝- 小城畫師『紅塵客七七八黃鸝嘰嘰喳,看小橋流水流到 ... 的評價
- 關於客來小城 在 小城畫師-李小貝-紅塵客七七八 - YouTube 的評價
客來小城 在 字練狂 Facebook 的最讚貼文
2020/3/9 #作業樓
--
鄭愁予《客來小城》
三月臨幸這小城,
春的飾物堆綴著......
悠悠的流水如帶:
在石橋下打著結子的,而且
牢繫著那舊城樓的倒影的,
三月的綠色如流水......
客來小城,巷閭寂靜
客來門下,銅環的輕叩如鐘
滿天飄飛的雲絮與一階落花......
--
鄭愁予(1933),本名鄭文韜,是一位出生於山東省濟南市的台灣現代詩詩人。16歲自費出版了第一本詩集《草鞋與筏子》,隨後出版《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《雪的可能》、《燕人行》等多部詩集。
鄭愁予是當代漢語詩歌界具有代表性的詩人之一,其詩歌以優美、瀟灑、富有抒情韻味著稱,意象多變,溫柔華美,自成風格。
國際詩人筆會頒予終生成就「詩魂獎」
--
https://www.facebook.com/groups/676899475660255/permalink/3415920435091465/
客來小城 在 微笑台灣319鄉+ Facebook 的最讚貼文
#金門厝的美,住過才知道。
美麗村莊裡大村小舍,有的依山傍水,有的靠山面海,「客來小城,巷閭寂靜,」滿天飄飛的雲絮映照金門厝的靜定。
「每天生活在這裡, 寧靜幽雅,」住在山后村陳家祖厝的阿民每天推開側門就感受到巷弄聲氣相通,看見花崗岩門框連成一片、燕尾屋脊飛揚對峙、連綿的屋宇宏偉氣派,戶戶面迎晨曦。
#民宿 #金門
客來小城 在 TripMoment 時刻旅行 Youtube 的最佳貼文
歡迎今天的來賓 Angie!
走遍大大小小城市的她, 唯獨鍾愛土耳其,半年內可是去了五次之多!!
快變成在地導遊的她,分享了獨特地形所造就的地下城市,還有土耳其冰淇淋大揭密!(到了發源地還是一樣被耍著玩嗎🤣 )
正職為服裝造型師的她,也分享了旅行三年多來隨身必帶的物件😎
想知道是什麼就繼續看下去吧(我是不會說溜嘴的!)
影片章節👇
0:00 精彩時刻
0:13 來賓登場——Angie
0:30 為什麼叫「Angie on the run 」?
1:14 曾經去過哪些地方旅行
2:51 女子獨旅如何讓家人放心(這招真的很有用XD)
3:41 獨自環遊歐洲的契機
6:20 獨自旅遊的小秘訣
6:55 女生獨旅注意事項(千萬別停下腳步!)
8:07 印象最深刻的國家——土耳其
8:46 在土耳其的經驗分享
10:25 下集待續!
#女子獨旅#背包客環世界#上山下海通通都來
想要知道更多資訊請往這邊👇
Angie on the run YouTube
👉https://pse.is/3f4glv
Angie on the run 臉書
👉https://pse.is/3fmckp
Angie on the run IG
👉https://pse.is/3frn35
Angie on the run 官網
👉https://www.angieyustyle.com/
台北、新北・景美新店|市區也有青山綠水「景美溪左岸自行車道」,可搭捷運玩的半日遊行程
👉https://pse.is/38r28d
場地協力:
Night & Day Bistro 旅人的時區
👉https://pse.is/3euazg
採訪、合作來信:service@tripmoment.com
客來小城 在 RamboChai 蔡阿保 Youtube 的最佳解答
客家版本的囚鸟 #QiuNiao
詞:十一郎
曲:張宇
改词:蔡阿保
编曲:AlvinWCH
? IG?【RamboChai 蔡阿保】
? YouTube 频道► https://goo.gl/S9NGDw
? 第2频道►► https://goo.gl/DPfKH7
?FB 个人►► https://goo.gl/MyXyUi
?FB 粉专►► https://goo.gl/7sGOg4
?WB微博►►https://goo.gl/z6WSaS
歌词:
我不是被妳囚禁的鳥
Ngai mg hei pun ngi khiu kim kai diao
不会忘了天有多高
Mg hiao mong liao tian jiu to ko
假如離開妳給我的小小城堡
Ka ju li koi ngi pun ngai kai seh seh shang po
也会知有嘞誰依靠
Ja boi ti jiu lei sa ji kao
我不是被妳囚禁的鳥
Ngai mg hei pun ngi khiu kim kai diao
得到的愛越來越多
Tet toh kai oi jiet loi jiet toh
看著妳的哭在別人眼中燃燒
Kon kin ngia kai kiao choi piet yin mu zong ran sao
我卻拥有很多擁抱
Ngai chiet jung jiu an toh jung bao
我不是一個妳能有能無的影子
Ngai mg hei jit kai ngi tet jiu tet mo kai yin zi
冷冷的看著妳說骗话的樣
Lang lang kai kon kin ngi kong pian boi kai jong
這撩亂的城市也不是我的癡
Lia liao lon kai sang szi jah mg hei ngai kai chi
是什麼讓妳這樣迷戀這樣的放肆
Hei ma kai yiong ngi an hiong mi lian an hiong kai piong szi
我不是一個妳能有能無的影子
Ngai mg hei jit kai ngi tet jiu tet mo kai yin zhi
和寂寞交換著傷心的心事
Lao ki mo kao bon kin song sim kai sim sze
對愛無計可施 這無味的日子
Dui oi mo ji ke sze lia mo mui kai yit zhi
眼淚是唯一的奢侈
Mu jip hei bui jit kai se cze
我不是一個妳能有能無的影子
Ngai mg hei jit kai ngi tet jiu tet mo kai yin zi
冷冷的看著妳和别的男人
Lang lang kai kon kin ngi Lao piet kai nam yin
這撩亂的感情也不是我爱的
Lia liao long kai kam qin jah mg hei ngai oi kai
是什麼讓妳這樣迷戀這樣的放肆
Hei Ma kai yiong ngi an hiong mi lian an hiong kai piong sze
我不是一個妳能有能無的影子
Ngai mg hei jit kai ngi tet jiu tet mo kai yin zhi
和其他男人交換妳的爱情
Lao ki ta nam yin kao bon ngia kai oi qin
一人踏两条船 這無情的日子
Jit yin tap liong tiao shon lia mo qin kai yit zhi
眼淚是唯一的奢侈
Mu jip hei bui jit kai se cze
#客家人 #客家文化 #客家歌 #hakka
客來小城 在 飲食男女 Youtube 的最佳解答
【荃灣老牌麵店】巧手餃子響名堂 過埠新娘撑足43年:一定做好個招牌
https://bit.ly/3o0T2ur
民豐清一色女工,無他,因為蔣太覺得包水餃雲吞,始終都是女人的手輕巧一點,纖纖玉指掐出來的餃子,不知是否份外滋味,這是見仁見智。
民豐粉麵行
地址:荃灣荃灣街市街35號
電話:2492 6860
營業時間:8am-9pm
詳情: http://bit.ly/2Jud65t
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人
https://bit.ly/3pAtqVN
餐廳開張初期生意淡薄,當時仍是樓面的阿靜自薦懂得包餃子,歐陽先生於是讓她在店內包餃子,希望為餐廳帶來曙光。結果餃子大獲食客讚賞,成功帶起餐廳生意,甚至有其他食店向她訂餃子供貨。
福滿滿餃子小菜館
地址:太子荔枝角道94號地舖
電話:2868 3008
營業時間:11am-11pm
詳情: https://bit.ly/2KswG2M
【大角咀餃子】80後夫婦接手餃子小店 學師承傳老闆娘手藝 墨魚餃最搶手
https://bit.ly/3n0H1Ul
起初二人以為包餃子很容易,一學,才發現一包一摺,全都是心細手巧的功夫,起初每天都花十多小時跟Lyndia學習,結果包的過百隻餃子都失敗,惟有一一把其吞下肚,教訓自己要再努力別再失敗。
山東小城
地址:大角咀埃華街101號大衛樓地下A1號鋪
營業時間:11:30am-3pm,6pm-10pm
電話:9296 3884
詳情: http://bit.ly/2Qy1nIL
太子餃子店比拼!入廚廿年Blogger實試太子5大人氣餃子店 呢間皮薄餡靚 邊間食完好口渴?
https://bit.ly/2X5xUHP
好吃的餃子必須具備四大條件,(一) 大小均一,皮和餡緊貼;(二) 皮薄軟滑有韌度;(三) 餡料新鮮,調味適中;(四)湯鮮味甜沒味精。
===================================
? 8折全年睇《蘋果》即慳$121!
現有日費訂戶亦可轉訂? http://bit.ly/2YwE3Ma ?
訂閱《飲食男女》YouTube: http://bit.ly/2Md5V2k
Facebook: http://bit.ly/2MJejcp
Instagram: http://bit.ly/2EA3qpR
推薦影片:
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【街市尋寶】慈雲山街市 二百幾萬機器鮮製$24午餐肉 肉彈味濃無添加日賣500份 (飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/rTrYPzECHI0)
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆:好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/svAF8pKszw0)
【假如沒有天價租】「福食」三老 唔靠綜援靠自己 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)
【籽想旅行】直擊東南亞首個人妖騷後台 變性舞台一姐的日與夜 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/CBBq_D0-Lsg)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 AppleDaily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
#餃子 #荃灣民豐 #太子餃子 #福滿滿餃子小菜館 #大角咀餐廳 #山東小城
#飲食男女 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
飲食男女 打卡大街小巷搵食地圖
https://hk.adai.ly/e/gPF0DIjsB9
《蘋果》每日為你增值 立即訂閱
https://hk.adai.ly/e/kbo0wDsxB9
客來小城 在 李小貝- 小城畫師『紅塵客七七八黃鸝嘰嘰喳,看小橋流水流到 ... 的推薦與評價
訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII❖Facebook臉書專 ... ... <看更多>
客來小城 在 小城畫師-李小貝-紅塵客七七八 - YouTube 的推薦與評價
Comments · 小城 畫師「李小貝」 · 【 小城 夏天】快來評論吧,個個都是美女《小三金鱼闪闪小阿七七夕戴羽彤丸子双小吱等等。。》 · Li-2c - 爱一点(新版)『我想 ... ... <看更多>
客來小城 在 每天為你讀一首詩- 小城連作 鄭愁予〈錯誤〉 我打 ... - Facebook 的推薦與評價
◎小編皮皮賞析〈小城連作〉是由〈錯誤〉與〈客來小城〉所組成的作品,〈錯誤〉中優美的江南風光和由遠而近、最後再逐漸遠離的視角和畫面皆使人十分著迷,春光的美好交織著 ... ... <看更多>