【2019冬季平日+假日日文班正式報名處】
♦️前言♦️這是我在明年中舉家北遷前於外縣市所開日文班的最後一次試水溫招生課程，因為之後高鐵往返費用及交通時間加倍，所以若這次招生人數未達遠距離開班所能負擔之成本，今後預備把重心放在台北，包含繪本班及日文班將全部結束，不再南北巡迴至外縣市開課。因此，若希望延續現狀繼續上課，除了固定出席外也請以行動表示支持！也請各位親朋好友及同學夥伴們幫我多多分享。🤣🤣
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
冬季新一期日文課要開課囉（寒假期間不上課），想要參加紮實文法/新聞聽力/繪本閱讀/旅行會話/檢定日文等全方位的日文課的媽咪們，每堂完整90分鐘，課程內容豐富多元，上課進度緊湊，保證不會睡著！ 😅 😅 😅
🌸師資介紹：
藍莓媽咪（許婷婷）/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/現任國際學術會議同步口譯/繪本及論文等專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸課程系統介紹：
班級分級由難至易為頂級/超級/上級/高級/中級/初級，一級兩階，一階12堂。每階一本固定課本，另外再依照班級屬性可以搭配檢定用書/會話用書/文法用書/讀解用書/kodomoe雜誌/電影小說/名著小說。每班必有新聞聽力/歌曲填空/深度報導/現勢專題。個人專屬日文系統教學，記憶大補帖/有趣文法口訣好記好用好上手！學員日檢合格率近百分百。不確定自己級別可以私訊討論喔。
🌸開課名稱：全年常態班
🌞台北平日日文班（1月初開課
W超級日文2:每週五9:00（1-2級⋯雜誌+小說
X高級日文2:每週五10:35（2-3級
C中級日文1:每週五12:10（4-5級
D初級日文1:每週五10:35 （零基礎
🌞新竹平日日文班（12月初開課
E頂級日文2:每週二9:00（1-2級⋯雜誌+小說
F初級日文2:每週二10:40（5級
G初級日文1:每週二1:30（零基礎
H中級日文1:每週三9:00（4-5級
J中級日文2:每週四1:40（3-4級
🌞台北假日日文班（12/22開課
K頂級日文1:雙週日12:50（1-2級
L高級日文1:雙週日2:30（3-4級
M初級日文2:雙週日4:10（5級
A 初級日文1: 雙週日12:50（零基礎
🌞新竹假日日文班（12/28開課
N上級日文1:雙週六2:40 (2-3級
O中級日文1:雙週六1:00 (4-5級
P初級日文2:雙週六4:20（5級
B 初級日文1: 雙週六4:20 （零基礎
🌞台中假日日文班（2/2開課
Q中級日文2:第一週日1:00（3-4級
R中級日文1:第一週日2:40（4-5級
S初級日文1: 第一週日 4:10（零基礎
🌞高雄假日日文班（2/16開課
T中級日文2:第三週日2:15（3-4級
U中級日文1:第三週日3:50（4-5級
V初級日文1: 遞補以上時段（零基礎
🌲上課地點預計：
新竹（竹北文興路怡學教育
台北（中正紀念堂站3號出口客家圖書館
台中（文化大學推廣部
高雄（文化大學推廣部
🌲報名資格：上課會積極認真的爸爸/媽媽/先生/小姐，以及有自主管理能力的大孩子。
🌲課本:大新書局文化初級/中級日本語系列(自行訂購)。日檢問題集會上課時大家討論後訂購。
🎄上課約定事項：
1，新竹/台北一期12堂8400。台中/高雄一期12堂9400。若成班會私訊通知匯款，沒成班將不再通知。
2，主婦媽媽若手頭有點緊卻非常想上進學習者，若有延後匯款需求者皆可私訊討論，不用害羞喔。申請延遲繳費卻開課後未出席也不繳費者，「濫用他人愛心致他人困擾者，將不再接受報名」。
3，詳閱上課注意事項後在話題確定喊聲報名，一旦報名視同承諾繳費，「不得私訊取消」，避免造成彼此困擾。「報名後以任何理由取消則列入黑名單」。
4，開課後因個人理由翹課或中斷課程，「不予退費也無法轉讓亦無法展延至以後」，請為自己的上課態度負責。
5，上課課本自行訂購，沒有代購。上課「不能錄影」，但可以錄音。因個人因素缺課，可以請同學幫忙錄音或拿錄音筆給我錄音。錄音搭配線上PPT就可以自行補課。
6，每堂課都提供課堂整理PPT，PPT為純分享，是否需要看個人。若需要請開課後「三天內」私訊ㄧ併詢問一期上課密碼，並自行下載。PPT內容都是智慧財產權心血結晶，限課內使用，不得公開傳閱。
7，每次上課必有作業，課後需背單字，每週有固定進度需緊緊跟上，一旦落後需馬上補齊，否則就會越來越跟不上，希望各位有學好日文的必成決心，而非輕率的敷衍態度。
8，到達報名門檻人數我就會去訂場地，若沒成班就不再通知，有開班就會私訊匯款。因為陸續曾被許多亂喊亂報名的人放鴿子，行走江湖貴在誠信。曾報名後「取消/放鴿子者終生不再接受報名」。
以上請詳閱後在以下留言版報名喊聲，並請注意早鳥優惠期限。人數太少就不開班，原時段由他班取代；若人數太多，則按報名順序取前報名人數。
豆古力文化 二十年商標
大寶工作室（統編45814776）
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知
筆譯日文 在 [討論] 日文翻譯- 看板Salary 的推薦與評價
小的在台北一家公司工作將近半年
應徵時的職稱是翻譯，進來發現有一堆事情要做囧
雖然這似乎是正常現象，但做的事情也太雜啦XD...
除了當老闆的翻譯外，還要當所有業務的業助
還有幫忙管樣品庫存扣帳
除此之外，包含架構網站、展覽規畫、大大小小有的沒的都算在頭上
晚上得陪客人吃飯這個是理所當然的事
好處是平時上下班時間還算正常（偶爾會加班/沒有加班費），同事也算親切（吧）
雖然學了不少，但好像滿背離原本想當翻譯的宗旨...
不曉得這年頭只要在公司當日文翻譯是不是就得這樣？
因為想提離職，但被爸媽說工作難找幹嘛不多待一下，覺得很煩惱啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.203.56.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1459655257.A.F21.html
當然我也知道自己還是得有第二專長，但目前軟體是無法取代翻譯的（我是筆譯+口譯）
累積年資後以我們的工作資歷要換公司還可以做什麼
想了半天...想不到Orz
如果說是像k大m大說的可能就品保+翻譯、業務+翻譯，那起碼是朝著同一個方向
但現在感覺就是什麼都做一點，搞到最後也不太清楚自己到底在幹嘛（汗）
※ 編輯: nigatsuki (210.203.56.118), 04/03/2016 12:22:30
... <看更多>