愛在西元前 ◎方文山
古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已經三千七百多年
妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼
我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格里斯河般的蔓延
當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
我感到很疲倦離家鄉還是很遠
害怕再也不能回到你身邊
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
幾十個世紀後出土發現
泥板上的字跡依然清晰可見
我給妳的愛寫在西元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言
一切又重演
愛在西元前 愛在西元前
◎作者簡介
方文山(1969年1月26日-),臺灣歌曲作詞人、作家、導演、編劇、唱片公司合夥人和出版經營者,生於台灣花蓮富里,祖籍江西贛州于都。五歲隨父母遷居桃園,畢業於桃園成功高商電子科。
2001年以歌曲<娘子>提名第12屆金曲獎最佳作詞人獎。2003年以<威廉古堡>獲得第十二屆金曲獎最佳作詞人,2008年以<青花瓷>獲得第19屆金曲獎最佳作詞人。
2007年曾出版詩集《關於方文山的素顏韻腳詩》。目前已創作300首以上當代詞作,詞作入圍及得獎紀錄約有三十筆,相關學位論文研究資料有六種。
◎小編張寶云賞析
<愛在西元前>是周杰倫演唱的一首歌曲,由方文山作詞,周杰倫作曲,林邁可編曲,收錄在周杰倫2001年9月20日發行的專輯《范特西》中。
這首詞作運用如下幾個文學性的策略達至語義的豐盛,首先是有關於「異文化的用典」,古巴比倫王、漢摩拉比法典、祭司神殿征戰弓箭、蘇美女神、底格里斯河、美索不達米亞平原、楔形文字,這些異文化的符號形成此詞基礎的時空脈絡,使原先出現在教科書或旅遊介紹的文字,瞬間立體深邃,將閱聽大眾拉進一古老而陌生的神秘國度。
第二是透過語詞的反覆描敘而達到「人物間情愛的張力」,歌詞中「妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼/我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉」、「喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面」、「我以女神之名許願/思念像底格里斯河般的蔓延」、「當古文明只剩下難解的語言/傳說就成了永垂不朽的詩篇」、「我給妳的愛寫在西元前/深埋在美索不達米亞平原」、「那已風化千年的誓言/一切又重演」、「我感到很疲倦離家鄉還是很遠/害怕再也不能回到你身邊」,閱聽者可從語詞的描繪中不斷得到「你」與「我」之間的種種過往和情意流動,自行建構出兩者之間濃重深厚的情感經歷,強化此詞作中主角對愛情的執念。
第三個可觀察的敘事策略是「跨時空連結穿越所形成的時空多重性」,詞作中利用主述者「我」的敘述視角,呈現了「過去」與「現在」的疊合狀態,因此這段戀情橫跨古今,形成一則穿越的戀愛故事,當主述者「我」提到「我給妳的愛寫在西元前」,又同時道說「我感到很疲倦離家鄉還是很遠/害怕再也不能回到你身邊」,詞作中的「我」既在西元前就已許下愛你的承諾,而此世「重演」意味著「我」仍然在當下愛著你,不論前世或今生,「你」知道或不知道,「我」都在跨時空的情境底下守著風化千年的誓言。
最後是「不同語言材質的運用與拼接的組織結構」,當流行歌詞傳抄蔚然成風,要更新一般情歌體式裡以訴說情感為主的抒情模式,便顯得十分困難,然而方文山將臺灣當代詞作結合各項題材,例如<娘子>、<東風破>、<雙截棍>、<威廉古堡>、<青花瓷>、<亂舞春秋>,以各種語言材質突破舊有的符號系統,加上2000年前後臺灣碎裂拼接的語言組織結構早已隨處各見,方文山詞作當中大膽創新的語境與周杰倫靈活的音樂風格結合,形成華語歌壇最具威力的詞曲搭檔,也一舉更新詞作原先因襲的語言模式。
--
美術設計和攝影來源:李昱賢,IG:https://www.instagram.com/ahhsien_/
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_09.html
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #方文山 #愛在西元前
◎參考資料:
資料來源1:從〈愛在西元前〉的歌詞看來,方文山應該沒去羅浮宮看過「漢摩拉比法典」 - every little d
資料來源2: 穿越千年的爱情证明!《爱在西元前》描述的传说周杰伦 (sohu.com)
資料來源3:如何评价周杰伦的《爱在西元前》? - 知乎 (zhihu.com)
資料來源4: 方文山 - 維基百科,自由的百科全書 (wikipedia.org)
資料來源5:愛在西元前(周杰倫演唱歌曲)百度百科 (baidu.hk)
資料來源6:方文山_百度百科 (baidu.hk)
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member ✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77 ✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛 ✔...
維基 百科 百度百科 在 轉角國際 udn Global Facebook 的最讚貼文
【#吳文哲:🇰🇷🇨🇳 從泡菜戰爭到詩人之亂】
2020年底開始,韓國文化正統性不斷受中國挑戰,從泡菜、韓服等韓國引以為傲的民族象徵,皆被指稱是源自中國開始,不斷引發論戰。當去年12月的「泡菜爭奪戰」逐漸平息,2月中卻又掀起另一波「愛國詩人」爭論高潮。
在韓國著名獨立運動家暨詩人尹東柱逝世75週年紀念日時,一名韓國教授在臉書表示,明明是朝鮮獨立運動家的尹東柱,卻在「百度百科」被標記為「中國籍朝鮮族」,就算去信要求修改,也未獲更正。貼文一出,馬上吸引韓國媒體報導,再度引爆「中國扭曲歷史」的質疑。甚至發覺韓國藝人李英愛、滑冰選手金妍兒也都曾「被朝鮮族」......
究竟這位「愛國詩人」是誰?為何會被歸類為中國籍朝鮮族,引爆戰火?更深入的問題是,當韓國的文化自主之路、對上中國霸權的「東北工程」,該如何避免文化侵蝕、保有自身主權?
#韓國 #中國 #尹東柱 #윤동주 #詩人 #朝鮮族 #被中國籍 #歷史 #李英愛 #金妍兒 #百度百科 #維基百科 #東柱時代詩情 #姜河那
維基 百科 百度百科 在 中醫師 李嘉菱 Facebook 的最讚貼文
我們有一位腎友,上個星期發生了一件很「離奇」的事情,在這邊跟各位分享。
病人在上個星期一透析之後,覺得胸悶不適,所以當天晚上到急診,一檢查鉀離子6.8,也確定不是溶血,當然就立刻啟動了高血鉀的處置,緊接著安排血液透析,又洗了兩個多小時,直到鉀離子降到正常,病人才出院回家。
上個星期三病人回來洗腎,告訴我們這個情況。
我們心裡在想,那是剛洗完耶,怎麼可能鉀離子又會高到6.8,這中間有吃了什麼鉀離子很高的東西嗎?有喝果汁嗎?病人說沒有!
是不是病人有胃腸道出血?導致鉀離子升高?結果也是沒有....
好吧!不然我洗前洗後幫他驗一下鉀離子。
結果病人當天晚上又不舒服了,這一次是血壓偏低、胸悶不適。後來病人還是決定去急診,結果鉀離子一驗,是6.1,後來病人住院.....
病人今天回來了,我們查了上星期三的報告,洗前鉀離子5.9,洗後竟然是4.8,我們百思不得其解,剛洗完怎麼還會是4.8?之後過了四個小時在急診變6.1。
病人沒有吃高鉀的食物啊,那這到底是怎麼一回事???
結果,原因今天終於知道了...
病人沒有吃高鉀的食物,但是因常常覺得口乾舌燥,所以會含八仙果(柚子蔘),除非是睡覺,要不然就是一直在含,#洗腎的時候也在含,#在急診的時候也在含。😅
八仙果(柚子蔘)使用至少八種中藥,用鹽跟糖去醃製、蒸煮再烘乾的柚子皮加工品,高鉀、高鈉、高糖,沒有限制的使用,當然 #鉀離子爆表.....,也有可能造成 #血糖跟血壓控制不好。
所以大家在詢問病史的時候,除了詢問正常的飲食之外,這類口含的「零嘴」或是「喉糖」,也有可能是鉀離子高的元凶,不得不慎啊!😅
_____________________________
因為這篇文章受到很多關注,也有媒體想引用,所以我們把蒐集詢問到的資訊更新一下。
另外寫這篇文章的目的,是要提醒透析腎友與慢性腎臟病第4-5期的病人,#不要過度使用 這類水果與中藥濃縮製成的潤喉劑 (八仙果、羅漢果、中藥喉片),避免鉀離子過高發生危險。請製造這類潤喉劑的廠商與中藥行多多包涵,不是您們的產品有問題,而是腎臟病的病人對高鉀食物的攝取本來就必須有所限制。
以下為查詢新增資料:
1.
八仙果是源自中國的一種涼果,帶中藥味及薄荷味,能紓緩喉部發癢,並且止咳化痰。古傳八仙果是用「香櫞瓜」(類似橘子的瓜果) 製成的,現在的製法是將陳皮、半夏、茯苓、甘草、二陳湯、山楂、冰片等中藥塞進佛手柑的果肉內,風乾之後切粒而成。由於成本問題,近年已改用白柚或葡萄柚代替佛手柑。為什麼會叫做八仙果?是因為加了八種或以上的中藥材,跟八仙過海的八仙沒有關係喔!
2.
八仙果的基底(選擇的水果),可以是佛手柑,用佛手柑當基底的八仙果另一個名稱是柑蔘果。
如果是用白柚做的,另一個名稱叫做柚子蔘,作法是將白柚開孔取果肉去果仁製果帽→裡面的柚子肉掏乾淨挖出的果肉與金棗、金桔、蜂蜜、麥芽、香圓、甘草、糖、鹽、薄荷混合攪拌後塞回去,果帽壓緊、捆綁,所有的過程都得要手工進行,再經過壓、燻,蒸曬的手續才能完成。使用葡萄柚當基底,應該也是類似的做法。
3.
所以八仙果鉀離子高,並非來自柚子或葡萄柚或佛手柑的果肉,因為果肉可能已經被挖掉,推測鉀離子高應該是來自於果皮跟中藥。
4.
八仙果是用來含的喉片,羅漢果是泡水喝的,這兩者並不相同。
5.
八仙果製作工法與配方是各家的秘密跟專業,所以實際鹽、糖、鉀離子含量都不盡相同。
#參考資料
維基百科
https://bit.ly/2GxLgXW
頭條百科
https://bit.ly/2SvqJGB
百度百科
https://bit.ly/3jo3F8r
正安藥房
https://bit.ly/2Sm4WRe
黃長生藥行
https://bit.ly/34o18F4
廣璊農產行
https://bit.ly/2ERUhuJ
#感謝正安藥房臉書粉絲團小編提供諮詢
✅ Dr. Roger Linktree - 個人簡介
https://linktr.ee/drroger.cc
✅ Dr. Roger Line 帳號 - 接收訊息
https://lin.ee/6WWBjEP
✅ Dr. Roger Telegram 頻道 - 預備帳號
https://t.me/drrogercc
維基 百科 百度百科 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
✔︎ 成為七七會員(幫助我們繼續日更,並享有會員專屬福利):http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版:https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品: https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員,也可從這裡贊助我們:https://bit.ly/support-shasha77
(請記得在贊助頁面留下您的email,以便我們寄送發票。若遇到金流問題,麻煩請聯繫:service@simpleinfo.cc)
#中國 #高空拋物
【 製作團隊 】
|企劃:歡歡
|腳本:歡歡
|編輯:土龍
|剪輯後製:憨吉
|剪輯助理:憨吉
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 中國新聞網|12層樓拋下21斤行李箱浙江一住戶被判高空拋物罪獲刑:https://bit.ly/3xWfHwk
→ 中時|誇張!與家人爭吵竟將「危險重物」扔下21樓...下場曝光:https://bit.ly/3CPJev6
→ 央廣網|高空拋物罪!男子從6樓扔下3.39公斤重鋁合金條被判刑:https://bit.ly/3CRXJ1l
→ 聯合報|高空拋物罪首案 江蘇女扔菜刀囚半年:https://bit.ly/3g8AAhz
→ 百度百科|高空拋物:https://bit.ly/3m7CMdc
→ 維基百科|高空拋物罪:https://bit.ly/3skXjf7
→ 新華網|“高空拋物”入刑的法治意義:https://bit.ly/3g5MCZd
→ 中國新聞網|高空拋物入刑,是堅持以人民為中心的體現:https://bit.ly/3jXdpYP
→ yahoo|高空拋物頻傳 陸法院:判故意殺人罪:https://bit.ly/3jXtn53
→ 大紀元|法律解決不了的「高空拋物」亂象:https://bit.ly/3ssWn8M
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材,請遵循此規範:http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤,歡迎來信勘誤:hey77@simpleinfo.cc
維基 百科 百度百科 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳貼文
#記得打開CC字幕 #索羅門 #吉里巴斯
✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
01:37 分手後,你好嗎?— 我很好
03:31 分手後,你好嗎?— 有得必有失
05:05 分手後,你好嗎?— 我們復合吧!
06:27 為什麼這些友邦都只能二選一?
07:46 為什麼有人還會選擇跟我們建交?
09:48 我們的觀點
10:41 提問
11:00 掰比~別忘了訂閱!
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊、土龍
|編輯:土龍
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:絲繡 & 范范
|演出:志祺
——
【 勘誤:馬拉威愛滋數據相關資料 】
→蔡依橙醫師指出新聞報導馬拉威的數據有誤:https://reurl.cc/Va5ov6
→聯合國統計數據:https://reurl.cc/gvzojp
→ 在「中華民國」走了之後:馬拉威的斷交國記事:http://bit.ly/2lRmW9F
【 本集參考資料 】
→ 吉里巴斯農技團 — 老欸阿,今日甲菜喔:http://bit.ly/2mMwPWg
→ TaiwanWarmPower|臉書貼文:http://bit.ly/2lTGBFR
→ 數位外交行動計畫 Digital Diplomacy|臉書貼文:http://bit.ly/2ld3Das
→ 菜市場政治學|臉書貼文:http://bit.ly/2nhFHmW
→ 蔡依橙的閱讀筆記|臉書貼文:http://bit.ly/2lSWHzI
→ 各國國內生產總值列表 (購買力平價)|維基百科:http://bit.ly/2mMYczw
→ 21世紀天朝上國:從非洲與一帶一路看中國的經濟圈戰略:http://bit.ly/2mRtW6q
→ 獨家/索羅門民眾壓倒性挺台 憂中國掌控經濟:http://bit.ly/2nn7MJD
→ 駐華外國機構-中華民國外交部:http://bit.ly/2lRK6wF
→ 曾在台讀高中 秘魯前外長夫人:台援助全球超越邦交:http://bit.ly/2leMrBr
→ 中國與巴拿馬自貿區為何對中國非常重要?:http://bit.ly/2nqr1SL
→ 拉美爭霸戰新引爆點!中國要在巴拿馬建使館 美作梗:http://bit.ly/2ni2gIb
→ BBC專訪巴拿馬首任駐華大使:不認同中國「買走」台灣邦交國、不擔心影響對美外交:http://bit.ly/2lI5OmV
→ 馬拉威與台斷交超後悔! 愛滋年死8萬人 總統認錯...:http://bit.ly/2mOHPCu
→ 在「中華民國」走了之後:馬拉威的斷交國記事:http://bit.ly/2lRmW9F
→ 斷交台灣10年後 馬拉威把「大陸對他們的好」印鈔票上!:http://bit.ly/2nooGaW
→ 马拉维共和国|百度百科:http://bit.ly/2lTTShF
→ 马拉维历年人均GDP数据:http://bit.ly/2mLRr11
→ 聖露西亞出賣「中」?(上):賤賣國土的開發案:http://bit.ly/2lJaw3N
→ 聖露西亞出賣「中」?(下):以商逼政的外交角力:http://bit.ly/2mOxbMd
→ 聖露西亞與台復交!外交宛如諜對諜 「香蕉」竟成重要關鍵:http://bit.ly/2lRuDMY
→ 我與聖露西亞復交記者會紀要-中華民國外交部:http://bit.ly/2mLtiHU
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi@simpleinfo.cc
維基 百科 百度百科 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳解答
#記得打開CC字幕 #統戰 #國共關係 #統一戰線 #中國共產黨 #中國國民黨
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
00:54 中共的「統戰工作」是什麼?
01:47 中共當年如何擊敗國民黨?
02:21 統戰思想的原則
02:49 第一階段的對臺統戰策略
03:43 第二階段的對臺統戰策略
04:29 其實蔣介石差點就投降了?
05:06 第三階段的對臺統戰策略
05:58 為什麼國民黨會從反中變成親中
06:24 國民黨被利用了?
06:50 國民黨的難處
07:18 新時代的挑戰
07:34 志祺的觀點&提問
08:03 掰比~別忘了訂閱!
【 製作團隊 】
|企劃:土龍
|腳本:土龍
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:絲繡&夯吉
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 中共中央統一戰線工作部:https://bit.ly/2Jd4FgX
→ 毛澤東統一戰線思想的主要內容:https://bit.ly/2Ym5jMV
→ 鄧小平論統一戰線:https://bit.ly/2Hczz5K
→ 維基百科:中共中央統一戰線工作部:https://bit.ly/30g3suS
→ 從中共統戰歷史看習馬會:https://bit.ly/2Wtugpa
→ 百度百科:统一战线:https://bit.ly/303BdiZ
→ 国务院办公厅关于印发国家民族事务委员会职能配置、内设机构和人员编制方案的通知:https://bit.ly/2HaHuSv
→ 「習五點」vs.「蔡四個必須」:願與台灣各黨派進行對話:https://bit.ly/2YjdcCv
→ 百度百科:告台湾同胞书:https://bit.ly/2YguLmU
→ 影》【告台灣同胞書40周年】習近平4240字談話全文看這裡:https://bit.ly/2PU0HdS
→ 毛澤東蔣介石曾通過密使求和平統一:https://bit.ly/2J9p0nt
【 延伸閱讀 】
→ 習近平「告台灣同胞書40週年」談話:對台獨舞劍,意在「中華民國」項上人頭 :https://bit.ly/305AFcf
→ 【敬告所有台灣人】2019 年必讀指南:手把手教你怎麼反統戰:https://bit.ly/2Vo0HJa
→ 與時俱進的「三大法寶」:淺析當前中國的統戰與擴張滲透術:https://bit.ly/2PTZnrj
→ 余杰談「中國教父」習近平:五星旗下的統戰與暴力:https://bit.ly/2H5ZY5i
→ 1979年以來中共對台統一戰線之研究:https://bit.ly/2PVVrGC
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓